Tradução de "comparecer à entrevista" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não pude comparecer à festa devido à doença. | I couldn't attend the party on account of illness. |
| Gostaria de comparecer à sua festa. | I would like to come to your party. |
| Ela decidiu não comparecer à reunião. | She decided not to attend the meeting. |
| Tom não pôde comparecer à reunião. | Tom couldn't attend the meeting. |
| Estou ocupado demais para comparecer à festa. | I'm too busy to attend the party. |
| Tom não pôde comparecer à reunião porque estava doente. | Tom couldn't attend the meeting because he was sick. |
| Tom não pôde comparecer à festa porque estava doente. | Tom couldn't attend the party because he was sick. |
| Aqueles fisicamente presentes poderão comparecer às palestras, debates e festas à noite . | Those physically present will be able to attend lectures, debates and nightly parties. |
| Eu acho que seria um erro não comparecer à reunião de hoje. | I think it would be a mistake not to attend today's meeting. |
| Wilson disse numa entrevista à Yahoo! | Wilson said in an interview for Yahoo! |
| Os pais começaram a comparecer. | Fathers have started to attend. |
| Gable, comentou que se sentia mal, e deixou o set sem comparecer à festa de encerramento. | Gable, commenting that he felt unwell, left the set without attending the wrap party. |
| Três dos participantes não puderam comparecer. | Three participants were unable to attend. |
| Jelena Lecic fala à BBC (captura de tela da entrevista) | Jelena Lecic speaks to BBC (screen capture from interview) |
| Senhor Deputado Barón Crespo, o senhor não pôde comparecer na passada quinta feira à Conferência dos Presidentes. | Mr Barón Crespo, you were unable to attend the Conference of Presidents last Thursday. |
| Você pretende comparecer na reunião de hoje? | Do you plan to attend today's meeting? |
| Você planeja comparecer na reunião de hoje? | Do you plan to attend today's meeting? |
| Tom foi intimado a comparecer no tribunal. | Tom has been subpoenaed to appear in court. |
| Lamento por vocês não poderem comparecer esta noite. | I'm sorry that you can't come this evening. |
| (entrevista). | (Interview, not available in English). |
| Steve Sharra (SS) Para dar início à nossa entrevista, conte nos sobre você. | Steve Sharra (SS) To get us started, tell us about yourself. |
| A proposta foi explicada numa entrevista do mentor à revista Jovens da Banda | The proposal was explained in an interview in the magazine Jovens da Banda |
| E confirmada pelo próprio Nito Alves, numa entrevista concedida à rádio DW África. | Alves later confirmed the news himself in an interview given to German international broadcaster Deutsche Welle. |
| Pelo menos raul teve senso suficiente de não comparecer. | At least raul had enough sense not to attend. |
| Em entrevista à DW África, o activista Luaty Beirão explicou a ideia central do Jiku | In an interview with DW África, the activist Luaty Beirão explained the central idea of Jiku |
| Todos os olhos estarão focados sobre os próximos dias em Trinidade, onde o Presidente Barack Obama irá comparecer à 5 Cúpula das Américas. | All eyes will be focused over the next few days on Trinidad, where President Barack Obama will be attending the 5th Summit of the Americas. |
| Tom me disse que ele precisa comparecer em uma reunião hoje. | Tom told me I need to attend today's meeting. |
| Temendo violência, Priestley foi convencido por seus amigos a não comparecer. | Amid fears of violence, Priestley was convinced by his friends not to attend. |
| Entrevista com Antifluffy | Interview with Antifluffy |
| O pai de Tiago declarou, em entrevista à SIC Estação de Televisão, que as movimentações bancárias | In an interview with a TV news station, Guerra's father said the bank transactions were part of his son's plan to move to Macau (his wife's hometown in China), where he hoped to relocate his family. |
| Em entrevista à Billboard , Carey disse que a canção é um exemplo de sua diversidade musical . | In an interview with Billboard , Carey said that the song is an example of her musical diversity . |
| Quem puder comparecer se inscreve. Eles chegam meia hora antes da aula. | Whoever can make it signs up. They go in about a half an hour before the class. |
| Como é o casamento do meu amigo do peito, tenho de comparecer. | Since it is the wedding of my close friend I have to attend it. |
| Ana partilhava da preocupação geral e continuou a comparecer aos serviços anglicanos. | Anne shared the general concern, and continued to attend Anglican services. |
| Devolle estava muito doente para comparecer ao registro e Albert estava viajando. | Jeanne was too unwell to attend the registration, and Albert was registered as travelling . |
| Pouco tempo depois, Maeda começou a comparecer no Teatro Principal do México. | Shortly afterwards, Maeda began appearing at the Principal Theater. |
| Quando a Medalha Nacional da Ciência, foi concedida a ele em 1977, ele já estava hospitalizado, ficando impedido de comparecer à cerimônia na Casa Branca. | When the 1975 National Medal of Science was awarded to him in early 1977 he was hospitalized, and unable to attend the White House ceremony. |
| Como foi a entrevista? | How did your interview go? |
| Eu gravei a entrevista. | I recorded the interview. |
| Porém, abandonaremos, vacilantes em sua transgressão, aqueles que não esperam comparecer perante Nós. | So We leave those who do not expect to meet Us to wander perplexed in transgression. |
| Como é o casamento do meu irmão caçula, não tenho escolha senão comparecer. | As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it. |
| O Tom diz que ele tem que comparecer a uma reunião esta tarde. | Tom says that he has to attend a meeting this afternoon. |
| Naquele ano, seu pai adoeceu e não pôde comparecer ao Sacrifício Imperial Feng. | That year, his father fell ill and could not attend the Imperial Feng Sacrifice. |
| Em uma entrevista de abril de 2006, Matt Groening disse Eu honestamente não vejo nenhum fim à vista. | In an April 2006 interview, Matt Groening said, I honestly don't see any end in sight. |
| Como foi a sua entrevista? | How did your interview go? |
Pesquisas relacionadas : Comparecer Em Uma Entrevista - Comparecer à Audiência - Aulas De Comparecer à Noite - Não Comparecer - Não Comparecer - Comparecer Perante - Comparecer Pessoalmente - Comparecer Pessoalmente - Deverá Comparecer - Comparecer Pessoalmente - Não Comparecer - Não Comparecer - Não Comparecer
