Tradução de "compartilhar seu desktop" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Compartilhar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desktop QGIS | QGIS Desktop |
| Cliente UDJ desktop | UDJ Desktop Client |
| Desktop educacional para Kubuntu | Educational desktop for Kubuntu |
| Desktop educacional para Ubuntu | Educational desktop for Ubuntu |
| Configurador de Desktop Razor | Razor Desktop Configurator |
| As máquinas podem compartilhar seu conhecimento muito rapidamente. | Machines can share their knowledge very quickly. |
| Você pode compartilhar o seu guarda chuva comigo? | May I share your umbrella? |
| Portanto temos de estar abertos para compartilhar informações, que é um passo muito maior que simplesmente compartilhar seu site, ou seu computador. | So you have to be open to having your data shared, which is a much bigger step than just sharing your Web page, or your computer. |
| Desktop educacional completo para Kubuntu | The complete educational desktop for Kubuntu |
| Desktop educacional completo para Ubuntu | The complete educational desktop for Ubuntu |
| cliente de sincronização de desktop ownCloud | ownCloud desktop sync client |
| Configure atalho global do Razor desktop | Configure global shortcut of Razor desktop |
| Por exemplo, a minha directoria principal é home stupiddog, por isso a minha directoria Desktop é home stupiddog Desktop. | For example, my home directory is home stupiddog, so my Desktop directory is home stupiddog Desktop. |
| Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido | File is not a valid .desktop file |
| Navegue e defina fundos para o desktop | Browse and set desktop backgrounds |
| O ficheiro é simplesmente um ficheiro .desktop. | The file is simply a .desktop file. |
| Em qualquer aplicação, pode dizer que quer gravar o seu trabalho na subdirectoria Desktop da sua directoria principal. | In any application, you can say that you want to save your work in the Desktop subfolder of your home directory. |
| SLAX Standard e Kill Bill usam o KDE como seu ambiente de desktop, enquanto o Popcorn usa Xfce. | It featured Mozilla Firefox as the default web browser and the lightweight Xfce as a desktop environment instead of KDE. |
| É claro que Catarina não tinha intenção de compartilhar seu poder. | She never considered inviting him to share her power in governing Russia. |
| Quando comprei meu primeiro desktop, foi um DEC Rainbow. | When I bought my first desktop, it was a DEC Rainbow. |
| Desktop Client para o sistema de colaboração em equipa WebIssues | Desktop Client for the WebIssues team collaboration system |
| Etimologia KDE costumava ser sigla inglesa para K Desktop Environment. | In addition, KDE España is the official representative of KDE e.V. |
| Roda nas principais plataformas de desktop, dispositivos móveis e embarcados. | It runs on the major desktop platforms and some of the mobile platforms. |
| Quinta coisa compartilhar. | Number five two parter. |
| Nós vamos compartilhar. | We'll share. |
| Tom irá compartilhar. | Tom will share. |
| Eu posso compartilhar. | I can share. |
| Incapaz de passar URIs para uma entrada de desktop 'Type Link' | Can't pass document URIs to a 'Type Link' desktop entry |
| Para descobrir a capacidade de dar e compartilhar, você precisa dar e compartilhar. | To discover the capacity to give and share, you need to be giving and sharing. |
| Ele criou seu blog para compartilhar suas paixões África, a vida cristã, justiça, filatelia e genealogia. | He created his blog to share his passions Africa, Christian life, justice and peace, philately and genealogy. |
| Altera as imagens de fundo e o comportamento do gestor de desktop | Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager |
| Conseguimos fazer esta simulação, mas isto é dois dias em um desktop. | So we're able to do the simulation, but this is two days on a desktop. |
| A gente vai compartilhar. | We'll share. |
| Ia compartilhar com você. | I was going to share it with you. |
| Temos de compartilhar isto. | We've got to share this. |
| Eu queria compartilhar isso. | I wanted to share it. |
| Como toolkit , Motif é usado como base para o Common Desktop Environment (CDE). | Motif is the toolkit for the Common Desktop Environment and was thus the standard widget toolkit for Unix. |
| Além de compartilhar sua experiência, Ye Htet Oo também discute a relação com a leitura em seu país. | Aside from sharing his experience, Ye Htet Oo also discussed the reading culture in Myanmar. |
| Eles querem compartilhar a experiência. | They want to share the experience. |
| Como compartilhar o espaço público? | How can public space be shared? |
| Tom não gosta de compartilhar. | Tom doesn't like to share. |
| Eu quero compartilhar isso contigo. | I want to share it with you. |
| Eu ia compartilhar com você. | I was going to share it with you. |
| Durante seu trabalho voluntário, Berg entendeu que cada refugiado tem uma história de humildade inquietante e inspiradora para compartilhar . | In her volunteer work, Berg learned that every refugee has a haunting, humbling, and inspiring story to share. |
| Grato por compartilhar, é realmente interessante. | Thank you for sharing, that's really interesting. |
Pesquisas relacionadas : De Seu Desktop - Compartilhar Seu Entusiasmo - Compartilhar Seu Perfil - Compartilhar Seu Tempo - Compartilhar Seu Amor - Compartilhar Seu Conhecimento - Compartilhar Seu Espírito - Compartilhar Seu Conteúdo - Compartilhar O Seu Sucesso - Compartilhar O Seu Tempo - Compartilhar - Versão Desktop
