Tradução de "compartimentos de descanso da tripulação" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| De seus compartimentos, três eram pressurizados (100 m³ total), e dois poderiam ser ocupados pela tripulação. | Of its several compartments, three were pressurized (100 m³ total), and two could be entered by the crew. |
| Também servirá como local de trabalho e descanso para a tripulação, e estará equipado com um sistema de controle de altitude que possa ser usado como reserva pela ISS. | Nauka will be equipped with full guidance and navigation control including engines and an attitude control system that can be used as a backup by the ISS. |
| Nós dimensionamos em cinco compartimentos. | We sized them into five compartments. |
| Parte da tripulação se afogou. | Some of the crew were drowned. |
| Tom precisa de descanso agora. | Tom needs rest now. |
| Precisamos de um pequeno descanso. | We need to take a short break. |
| Descanso aos domingos. | I rest on Sunday. |
| Três membros da tripulação foram resgatados. | Three crew members were rescued. |
| Devido a esta organização de dupla membrana, existem cinco compartimentos distintos dentro da mitocôndria. | Because of this double membraned organization, there are five distinct parts to a mitochondrion. |
| A tripulação do voo incluía um membro JAL e a tripulação de cabine tinha cinco membros cada da Aeroflot e da JAL. | The flight crew included one JAL member, and the cabin crew had five members each from Aeroflot and JAL. |
| Te digo, não há descanso no mundo da moda. | I tell you, there is no rest for the fashionable. |
| Tive uma boa noite de descanso. | I had a good night's rest. |
| O cérebro não se divide em compartimentos. | The brain isn't divided into compartments. |
| Aos domingos eu descanso. | On Sundays I rest. |
| O lugar de descanso de personalidades judias | Final resting place for Jewish personalities |
| O navio conseguiria ficar flutuando com quatro compartimentos inundados, mas os cinco primeiros compartimentos foram rasgados e estavam fazendo água. | It soon became clear that the ship was doomed, as she could not survive more than four compartments being flooded. |
| Tripulação Apenas quatro homens dos 55 da tripulação original do Trinidad finalmente regressaram a Espanha em 1525. | Four crewmen of the original 55 on Trinidad finally returned to Spain in 1522 51 had died in war or from disease. |
| O fluido se difunde para dentro desses compartimentos de cima. | The fluid wicks its way into those chambers at the top. |
| É tempo de dar descanso à história. | It is time to give history a rest. |
| Uma paragem de descanso para a Europa | A Rest Stop for Europe |
| Você só precisa de um bom descanso. | You just need a good rest. |
| Sábado é um dia oficial de descanso. | Saturday is the official weekly holiday. |
| Um dos membros da tripulação de Gidzenko foi um astronauta da ESA. | One of the crewmembers on this mission was the ESA astronaut, Thomas Reiter. |
| A missão da tripulação é encontrar o açucareiro. | The Baudelaires are to return to the brig. |
| O que precisamos agora é de um descanso. | What we need now is a break. |
| Espero que tivesses uma boa noite de descanso. | I hope you had a good night's sleep. |
| Seu lugar de descanso final é o cemitério da Igreja Saint Étienne du Mont. | His final resting place is the cemetery of the church of Saint Étienne du Mont. |
| Harriot e sua tripulação aceitaram, e Teach enviou parte de sua tripulação para auxiliar o Adventure . | Harriot and his crew accepted the invitation, and Teach sent over a crew to run Adventure . |
| OK, mas tive um pequeno descanso. | Okay, now this gives one a little pause. |
| Onde tudo era exposto em compartimentos à prova de insetos mal identificados. | Where everything was displayed in poorly labeled roach proof bins. |
| Mais de metade da tripulação do Franklin tinha sido morta ou ferida. | More than half of Franklin 's crew had been killed or wounded. |
| Então é aqui que o descanso de cabeça entra. | So that's where a headrest comes in. |
| Terra natal dos honoráveis, lugar de descanso dos mártires | Homeland of the honorable, resting place of the martyrs |
| Um membro da tripulação e dois ocupantes do carro morreram. | One crew member and two occupants of the car died. |
| Eu quero que você tenha algum descanso. | I want you to get some rest. |
| Acho que eu mereço um descanso agora. | I think I deserve a break now. |
| Fred Noonan foi o único membro da tripulação de Earhart no segundo voo. | On this second flight, Fred Noonan was Earhart's only crew member. |
| E, de fato, muitos deles foram pegar suas câmeras da sala de descanso e tiraram fotos conosco. | And in fact, several of them went to go get their camera from the break room and took photos with us. |
| É um dia de oração e descanso para o Islamismo. | Friday is also the day of rest in the Bahá'í Faith. |
| Destes, 817.000 foram embarques locais com os transbordos de descanso. | Of those, 817,000 were local shipments with the rest transshipments. |
| Descanso é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. | Descanso, Santa Catarina is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| A temperatura ficou mais elevada nos compartimentos mais interiores deste dispositivo. | The temperature became more elevated in the more interior compartments of this device. |
| A popa similarmente se elevou enquanto a água invadia vários compartimentos. | The stern similarly rose upward as water rushed into the ripped open compartments. |
| Os três membros da tripulação e 47 pessoas em terra morreram. | The three crew members, one passenger, and 39 people on the ground were killed. |
| A tripulação abandonou o navio. | The crew abandoned the ship. |
Pesquisas relacionadas : Descanso Da Tripulação - Compartimentos Separados - Compartimentos Corporais - Com Compartimentos - Tripulação - Tripulação - Tripulação - Salários Da Tripulação - Compartimento Da Tripulação - Treinamento Da Tripulação - Licenciamento Da Tripulação - Alojamentos Da Tripulação - Gestão Da Tripulação
