Tradução de "compensação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Compensação - tradução : Compensação - tradução : Compensação - tradução : Compensação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Compensação | The Party shall promptly refund any duty paid in excess of the customs duty set out in Annex XV to this Agreement if the investigation described in Article 166(2) of this Agreement does not result in a finding that the requirements of Article 165 of this Agreement have been met. |
| Compensação ADC | Adc bailout |
| Compensação Financeira | Average Cost (p.a.) |
| Em compensação,.. | In return.. |
| Compensação e liquidação ..... | Clearing and settlement ..... |
| Compensação dos beneficiários | With respect to a compensation offer for a payee |
| Comércio de compensação | Countertrade Report (Doc. |
| Necessidade de compensação | Need for compensation |
| Necessidade da compensação | Need for the compensation |
| Medidas de compensação | Compensatory measures |
| Medidas de compensação | Compensation measures |
| Reservas de compensação | Equalisation reserves |
| Cálculo da compensação | Calculation of compensation |
| Cálculo da compensação 3 . | Calculation of compensation 3 . |
| Cálculo da compensação 3.1 . | Calculation of compensation 3.1 . |
| Claro, licenças de compensação. | Yup, offset permits. |
| Recebe compensação do rendimento? | Do you get income support ? |
| Condições para a compensação | Conditions for compensation |
| Direito de compensação provisório | Provisional countervailing duty |
| Essa compensação pode incluir ou consistir numa compensação financeira, embora o presente Acordo não obrigue a Parte requerida a oferecer a referida compensação financeira. | Article 85 |
| Essa compensação pode incluir ou consistir numa compensação financeira, embora o presente Acordo não obrigue a Parte requerida a oferecer a referida compensação financeira. | The time limit for notifying the ruling shall be forty five (45) days from the date of the receipt of the request referred to in paragraph 2. |
| Utilizar compensação de ponto negro | Use Blackpoint compensation |
| Os querelantes receberam uma compensação. | The prosecutors received a compensation. |
| Então, eles querem uma compensação. | So they want compensation. |
| Objecto Princípio da compensação equitativa | Subject Principle of 'fair compensation' |
| E aqui está a compensação. | And here's the payoff. |
| Medidas antidumping e de compensação | When imposing safeguard measures, the Parties shall endeavour to impose them in a way that affects their bilateral trade the least. |
| Tomada em consideração da compensação | Recognition of netting |
| Sistemas com compensação do escoamento | Systems with flow compensation |
| Compensação de perdas (1995 1998) | Loss compensation (1995 to 1998) |
| Controlo do excesso de compensação | Control of overcompensation |
| Sistemas com compensação do fluxo | Systems with flow compensation |
| Esquema de Compensação do TARGET | TARGET Compensation Scheme |
| Compensação pelos custos de encerramento | Compensation for closure costs |
| Compensação dos custos de produção | Offsetting production costs |
| Compensação dos participantes beneficiários no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do Esquema de Compensação do TARGET consistirá apenas no pagamento de uma taxa de administração . | Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only . |
| Sistemas de compensação e de pagamentos | Clearing and payment systems |
| Usar a compensação do ponto preto | Use black point compensation |
| Em compensação, sei que certos colegas | Two of those six sought a retrial, which we would undoubtedly all wish to see now, particularly since Joe Giarratano will have more time and will not be |
| Haverá alguma compensação para estes centros? | Will there be some compensation for them? |
| Assim, compensação financeira até à eliminação. | What we are calling for, then, is financial compensation until subsidies are abolished. |
| E outro para compensar a compensação. | And then one to counterbalance the counterbalance. |
| Sistemas de compensação e de pagamentos | Article 245 |
| Medidas anti dumping ou de compensação | charges equivalent to an internal tax imposed consistently with the provisions of paragraph 2 of Article III of the GATT 1994 |
| Medidas anti dumping e de compensação | Article 21 |
Pesquisas relacionadas : Compensação Tributária - Como Compensação - Em Compensação - Compensação Acumulada - Fornecer Compensação - Compensação Pecuniária - Compensação Econômica - Compensação Razoável - Compensação Social - Compensação Prêmio - Uma Compensação
