Tradução de "compensação do salário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Compensação - tradução : Compensação - tradução : Salário - tradução : Salário - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não vem do salário. | It doesn't come from salary. |
| Salário Real é o salário medido em termos de poder de compra (de bens e serviços) do salário nominal, em um dado período. | Section 13(a)(1) and Section 13(a)(17) also exempt certain computer employees. |
| Tendo em conta que no Brasil todos os trabalhadores do setor privado e público e os funcionários públicos recebem uma remuneração adicional equivalente a um salário mensal, após um ano de trabalho (esta compensação é conhecido como o décimo terceiro salário), o presidente recebe 13 pagamentos por ano, resultando em um salário anual de cerca de 350 mil reais. | Given that in Brazil all private and public sector employees and civil servants receive an additional compensation equivalent to one monthly salary after a year of work (this compensation is known as the thirtheenth salary ), the President receives 13 payments per year, resulting in an annual salary of R 347,400. |
| Ela reclamou do meu baixo salário. | She complained about my low salary. |
| Tom reclamou do seu salário baixo. | Tom complained about his low salary. |
| O trabalho os paga um salário o salário os permite pagar o carro no decorrer do tempo. | The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time. |
| O salário do pecado é a morte. | The wages of sin is death. |
| A escravidão do salário ou escravidão assalariada é a situação na qual a vida de uma pessoa depende de um salário. | Wage slavery refers to a situation where a person's livelihood depends on wages or a salary, especially when the dependence is total and immediate. |
| O que você ganha é nada perto do salário do chefe. | What you make is small potatoes compared to the boss's salary. |
| Não existe salário mínimo. | There is no minimum wage. |
| Qual o salário mínimo? | What's the minimum wage? |
| O salário é insuficiente. | The pay is meager. |
| Seu salário é alto. | His salary is high. |
| O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU . | ( ii ) the existence of a functioning market economy as well as the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the EU |
| O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU . | Deficit ratio the subject of one of the fiscal convergence criteria named in Article 104 ( 2 ) of the Treaty . |
| O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU . | Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents . |
| Trabalhadoras do Camboja reinvindicam um salário mínimo de US 177. | Cambodian workers demand a monthly minimum wage of 177. |
| Compensação dos participantes beneficiários no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do Esquema de Compensação do TARGET consistirá apenas no pagamento de uma taxa de administração . | Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only . |
| Esse é o seu salário. | That's your salary. |
| Ele recebe um bom salário. | He is paid a handsome monthly salary. |
| Tom tem um salário decente. | Tom has a decent salary. |
| Ele recebe um alto salário. | He receives a high salary. |
| Quero receber o meu salário! | I wanna get paid. |
| Não deveria haver salário mínimo. | There should be no minimum wage. |
| Qual é o seu salário? | What is your salary? |
| E sobre a compensação do ponto preto? | And what about black point compensation? |
| Isso abaixo do salário mínimo, ok? E isso é bem documentado. | It was below the minimum wage, OK? And this is well documented. |
| Deverá o salário mínimo ser aumentado? | Should the minimum wage be raised? |
| Eles solicitaram um aumento de salário. | They asked for an increase of salary. |
| Estou satisfeito com o meu salário. | I'm satisfied with my salary. |
| O Tom está calculando o salário. | Tom is calculating his salary. |
| Ele pediu um aumento de salário. | He asked for a pay raise. |
| Acho que o salário é bom. | I think the pay is enough. |
| Eastwood recebeu um salário baseado em porcentagem, diferente dos dois primeiros filmes, em que recebeu um salário fixo. | Eastwood received a percentage based salary, unlike the first two films where he received a straight fee salary. |
| Greve de Bombeiros no Rio de Janeiro SOS Bombeiros pior salário do país. | Firefighters on strike in Rio de Janeiro SOS Firefighters worst salary in the country. |
| Valor do pedido de compensação ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 . | Compensation amount claimed ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 . |
| Valor do pedido de compensação ( 6.2.5 6.2.6 ) 6.2.7 6.2.9 . | Administration fee Compensation amount claimed EUR ( 6.2.5 6.2.6 ) 6.2.7 EUR |
| Artigo 8.o Esquema de Compensação do TARGET 1 . | Article 8 TARGET Compensation Scheme 1 . |
| Agora fazem greve, porque estão sem salário. | Now they want to strike because they have no salaries. |
| Estou satisfeito com o meu salário atual. | I'm satisfied with my current income. |
| O Tom tem um salário muito decente. | Tom has a very decent salary. |
| Seu alto salário lhe permite viver confortavelmente. | His higher salary allows him to live comfortably. |
| Seu alto salário lhe permitirá viver confortavelmente. | Her higher salary will allow her to live comfortably. |
| O salário mínimo é 2,13 por hora. | The minimum wage is 2.13 an hour. |
| Qual é o salário mínimo na Suécia? | What's the minimum salary in Sweden? |
Pesquisas relacionadas : Salário De Compensação - Do Salário - Salário Salário - Valor Do Salário - Dedução Do Salário - Correção Do Salário - Deduzir Do Salário - Salário Do Empregado - Dados Do Salário - Informação Do Salário - Protecção Do Salário - Salário Do Pecado - Cálculo Do Salário - Cálculo Do Salário
