Tradução de "competição global difícil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A competição está ficando cada vez mais difícil. | The competition is getting tougher and tougher. |
| A TVE apresentou os 14 vídeos finalistas da competição global de cinema ambiental . | TVE (Television for the Environment) presents the videos of 14 finalists in its global environmental film competition. |
| Put it On está patrocinando o Global Voices para ajudar a promover essa competição. | This is a paid promotion. |
| Entretanto, é difícil a quantificação deste efeito em escala global. | However, quantification of this effect on the global scale is difficult. |
| Numa competição global, os concorrentes de uma superpotência estão sujeitos a explorar as suas fraquezas. | In a global competition, a superpower s competitors are bound to exploit its weaknesses. |
| David Solana do Global Voices pergunta o que você pretende fazer em Copenhagen com o seu prêmio na competição? | DS Solana Larsen from Global Voices asks, What are you going to do in Copenhagen with your blogging award? |
| A corrida para o fundo resultante reflecte uma intensificada competição global por capital e por competência tecnológica para apoiar empregos e salários locais. | The resulting race to the bottom reflects intensifying global competition for capital and technological knowhow to support local jobs and wages. |
| Mas é claro, os Sikhs podem lhe dar o trabalho de bandeja os Judeus fazem mais difícil. Competição internacional, fase um, fase dois, fase três. | But of course, the Sikhs might give you a job on a platter the Jews make it hard international competition, phase one, phase two, phase three. |
| Um a competição. | One, competition. |
| Foi uma competição. | It was a competition. |
| Nota do Editor O post republicado a seguir foi o grande vencedor da competição de blogs do Global Voices realizado em conjunto com OCD Iberoamérica. | Editor's Note The following republished post was the grand prize winner in the Global Voices blogging competition held in conjunction with OCD Iberoamérica. |
| Cena também foi um participante do reality show , onde ele chegou à última rodada antes de ser eliminado, terminando na terceira colocação da competição global. | Cena was also a contestant on , where he made it to the final round before being eliminated, placing third in the overall competition. |
| Essa era sua competição. | That's her competition. |
| Não há competição alguma. | There's no competition at all. |
| Tivemos uma competição intensa. | We had an intense competition. |
| A competição é acirrada. | The competition is fierce. |
| Tom abandonou a competição. | Tom dropped out of the tournament. |
| É uma competição cronometrada. | It's a timed competition. |
| Tom venceu a competição. | Tom won the contest. |
| A competição é dura. | The competition is stiff. |
| A competição é rígida. | The competition is stiff. |
| Quem venceu a competição? | Who won the competition? |
| E eu realmente, acredito firmemente no poder da pequena história, porque é muito difícil fazer trabalho humanitário em uma escala global. | And I really, strongly believe in the power of the small story, because it is so difficult to do humanitarian work at a global scale. |
| Diego Para falar a verdade, recebi uma mensagem pelo meu perfil no Global Voices me convidando para ir a Copenhagen para participar da competição Think About It. | DC Well, actually I got a message from my Global Voices reader profile asking me to go to Copenhagen to participate in the Think About It competition, a European blogging competition. |
| Firmado como competição anualmente em 1989, esta foi a segunda competição mais prestigiosa do tempo. | Held annually through 1989, this was the second most prestigious contest of the time. |
| Enquanto as potências ocidentais adoptaram sanções cada vez mais duras, a Rússia e a China consideram o Irão como uma ferramenta na sua competição global com os EUA. | While the Western powers have embraced ever harsher sanctions, Russia and China view Iran as a tool in their global competition with the US. |
| A competição das gramíneas, certo? | The competition of grasses, right? |
| Existe uma competição chamada RoboCup. | Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup. |
| E você terá competição massiva. | And you'll have massive competition. |
| Dentro desse time existe competição. | Within this team there's competition. |
| Papas, santos e competição religiosa | Popes, Saints, and Religious Competition |
| Ele foi desclassificado da competição. | He was disqualified from the competition. |
| Ele queria participar na competição. | He would like to take part in the competition. |
| É só uma competição amigável. | It's just a friendly competition. |
| É apenas uma competição amigável. | It's just a friendly competition. |
| A competição possui duas fases. | The competition has two phases. |
| A sua estabilização, embora de interesse global, será difícil de alcançar e só através de uma mistura complexa de meios militares e diplomáticos. | Its stabilization, while of global interest, will be difficult to achieve and only by a complicated mixture of military and diplomatic means. |
| O Social Impact Media Awards 2013 é uma competição internacional de documentários e vídeos educativos contemplando filmes que promovam a conscientização global, justiça social, direitos humanos e desenvolvimento humanitário. | Social Impact Media Awards 2013 is an international documentary and video competition for films that advance global awareness, social justice, human rights and humanitarian development. |
| É muito difícil. É muito difícil. | It's very tough. It's very tough. |
| Nesta competição, há apenas dois times. | In this competition, there are only two teams. |
| É trocar a competição pela colaboração. | It's to replace competition by collaboration. |
| A competição seguirá o seguinte cronograma | The competition will follow the following timeline process |
| A competição saudável é sempre boa. | Healthy competition is always good. |
| Você não vai participar da competição. | Aren't you going to take part in the contest? |
| Laura Combes ganhou a competição inaugural. | Laura Combes won the inaugural contest. |
Pesquisas relacionadas : Competição Global - Competição Global - Competição Mais Difícil - Competição é Difícil - Competição - Difícil - Competição Imperfeita - Apuramento Competição - Em Competição - Competição Regulatória
