Tradução de "competição nacional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nacional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como não existe uma liga nacional no Liechtenstein, a Taça do Liechtenstein é a única competição nacional de futebol no país. | As there is no national league in Liechtenstein, the Liechtenstein Football Cup is the only national football competition in the country. |
| Um último exemplo é que recentemente, no último verão, ganhamos uma competição para projetar um banco nacional nórdico. | One last example is that recently we, like last summer, we won the competition to design a Nordic national bank. |
| Em 1969, extinguiu se a Taça Brasil e o Robertão passou a ser a única competição considerada nacional. | In 1969, the Taça Brasil was defunct and Robertão became the sole national competition. |
| Un total de 724 poemas foram submetidos a uma competição em escala nacional organizada para a escolha da composição original mais conveniente para esta marcha nacional. | History Even before the dissolution of the Ottoman Empire, in 1921, a nation wide competition was organized to select an original composition for a National March for which a total of 724 poems were submitted. |
| Combate de Blogs, um programa de televisão semanal Português, lançou uma competição para blogs sobre política nacional e internacional. | Combate de Blogs , a Portuguese weekly TV show, has launched a competition for blogs on national and international politics. |
| O Conselho Nacional de Controle do Críquete na Índia (BCCI) realiza uma competição Twenty20 conhecida como Indian Premier League . | The BCCI is also responsible for conducting an annual Twenty20 competition known as the Indian Premier League. |
| A equipa de handebol nacional tunisina venceu o Campeonato Africano oito vezes, sendo a equipe que domina esta competição. | The Tunisian national handball team won the African Cup eight times, being the team dominating this competition. |
| Depois de quatro anos sem título da competição, ele ganhou seu quinto campeonato nacional sob Carlos Moreno disambiguation necessários. | After four years of titleless competition, they won their fifth national championship under Carlos Moreno. |
| No mesmo ano, pela primeira vez o Barueri disputou uma competição nacional, o Campeonato Brasileiro Série C, e conseguiu acesso para disputar a Série B do nacional em 2007. | In the same year, Barueri played in the Campeonato Brasileiro Série C for the first time, finishing in fourth place, thus being promoted to the following year's Série B. |
| Um a competição. | One, competition. |
| Foi uma competição. | It was a competition. |
| É por isso que a competição pelo prestígio nacional tem sido o principal motivo na política internacional desde o início do século XX. | That is why competition for national prestige has been the main motive in international politics since the beginning of the twentieth century. |
| Um exemplo dessa dominação é a competição de basquete, onde seleção nacional indiana de basquete venceu três dos quatro torneios até a data. | An example of this dominance is the basketball competition where Team India won three out of four tournaments to date. |
| Essa era sua competição. | That's her competition. |
| Não há competição alguma. | There's no competition at all. |
| Tivemos uma competição intensa. | We had an intense competition. |
| A competição é acirrada. | The competition is fierce. |
| Tom abandonou a competição. | Tom dropped out of the tournament. |
| É uma competição cronometrada. | It's a timed competition. |
| Tom venceu a competição. | Tom won the contest. |
| A competição é dura. | The competition is stiff. |
| A competição é rígida. | The competition is stiff. |
| Quem venceu a competição? | Who won the competition? |
| O primeiro caso começa ano passado quando fomos a Xangai para a competição para o Pavilhão Nacional Dinamarquês para a World Expo em 2010. | The first story starts last year when we went to Shanghai to do the competition for the Danish National Pavilion for the World Expo in 2010. |
| A nível nacional o Juventus SP foi Campão Brasileiro da Série B de 1983 (Na época a competição era conhecida como Taça de Prata ). | Although it was a Campeonato Brasileiro Série B (Taça de Prata) winner once, Juventus nowadays competes only in São Paulo tournaments, like Campeonato Paulista. |
| Firmado como competição anualmente em 1989, esta foi a segunda competição mais prestigiosa do tempo. | Held annually through 1989, this was the second most prestigious contest of the time. |
| Vinte e quatro compositores participaram em outra competição organizada para a seleção de uma composição musical que satisfaria, o melhor possível, o hino nacional escolhido. | Shortly thereafter, twenty four composers participated in another competition arranged for the selection of a musical composition that would suit the elected National Anthem best. |
| A competição das gramíneas, certo? | The competition of grasses, right? |
| Existe uma competição chamada RoboCup. | Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup. |
| E você terá competição massiva. | And you'll have massive competition. |
| Dentro desse time existe competição. | Within this team there's competition. |
| Papas, santos e competição religiosa | Popes, Saints, and Religious Competition |
| Ele foi desclassificado da competição. | He was disqualified from the competition. |
| Ele queria participar na competição. | He would like to take part in the competition. |
| É só uma competição amigável. | It's just a friendly competition. |
| É apenas uma competição amigável. | It's just a friendly competition. |
| A competição possui duas fases. | The competition has two phases. |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national |
| Nesta competição, há apenas dois times. | In this competition, there are only two teams. |
| É trocar a competição pela colaboração. | It's to replace competition by collaboration. |
| A competição seguirá o seguinte cronograma | The competition will follow the following timeline process |
| A competição saudável é sempre boa. | Healthy competition is always good. |
| Você não vai participar da competição. | Aren't you going to take part in the contest? |
Pesquisas relacionadas : Competição - Competição Imperfeita - Apuramento Competição - Em Competição - Competição Regulatória - Perto Competição - Competição Política - Competição Esportiva - Competição Econômica - Competição Internacional - Pura Competição - Grande Competição - Breve Competição
