Mas estamos num novo mundo agora. Estamos num mundo completamente novo.	But we're in a new world now. We're in a completely new world.
Robert Lang dobra um origami completamente novo	Robert Lang folds way new origami
Um dia podíamos ter um mapa mundo completamente novo.	One day, we might have a brand new world map.
Então decidimos ir em frente e fazer algo completamente novo.	' So we decided to move on and do something completely new.
Estas são as peças para um sistema operacional completamente novo para nossos negócios.	These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses.
Isso muda completamente a forma de usar o perfume e dá um novo formato.	It completely blows apart the way that perfume is, and provides a whole new format.
O interesse da China numa nova política face à Coreia do Norte não é completamente novo.	China s interest in a new North Korea policy is not entirely new.
No entanto, a modernização trouxe de fato comunicação e um material completamente novo na forma de cabos telefônicos.	But modernization actually brought communication and a whole new material, in the form of telephone wire.
A idade do oceano, placas tectônicas, dá origem a um fenômeno completamente novo do qual ouvimos falar nesta conferência.	The age of the ocean, the tectonic plates, gives rise to a totally new phenomenon that we have heard about in this conference.
Completamente.	Through and through.
Por outro lado, você está fazendo algo novo, que ninguém fez antes, e faz completamente errado. Como você deveria ser tratado?	On the other hand, you're doing something new, no one's ever done before, you get it completely wrong. How should you be treated?
Podes seleccionar a opção Desinstalar partes do tema anterior e então qualquer tema instalado será completamente removido antes do novo ser instalado.	You can check the Uninstall parts of previous theme box, and then any installed theme will be entirely removed before the new one is installed.
Completamente diferente.	Wildly different.
Completamente errados.	Completely wrong.
Em alguns casos, isso significava que ele tinha de elaborar material completamente novo, a fim de resolver as lacunas e inconsistências na narrativa.	In a few cases, this meant that he had to devise completely new material in order to resolve gaps and inconsistencies in the narrative.
A reinfecção verifica se quando o parasita que provocou a infecção anterior foi completamente eliminado do corpo, mas foi introduzido um novo parasita.	Reinfection means the parasite that caused the past infection was eliminated from the body but a new parasite was introduced.
Era completamente bizarro.	It was just completely off the wall.
Era completamente prevenível.	It was completely preventable.
Eu esqueci completamente.	I've clean forgotten.
Estou completamente exausto.	I'm completely exhausted.
Estou completamente exausta.	I'm completely exhausted.
Estou completamente pelado.	I'm completely naked.
Estou completamente pelada.	I'm completely naked.
Eu entendo completamente.	I totally understand.
Eu discordo completamente.	I disagree completely.
Está completamente escuro.	It's completely dark.
É completamente escuro.	It's completely dark.
Estou completamente despido.	I don't have any clothes on.
Estou completamente esgotado.	I am completely exhausted.
Eu esqueci completamente.	I completely forgot.
Era completamente vermelho.	It was solid red.
Me esqueci completamente.	I had completely forgotten.
Eu desisti completamente.	I completely gave up.
Nós entendemos completamente.	We understand that completely.
Não queremos reduzi la a apenas alguns casos, porque essa doença é como incêndio florestal pode explodir de novo se não acabarmos com ela completamente.	We're not trying to get it down to just a few cases, because this disease is like a root fire it can explode again if you don't snuff it out completely.
E isso leva a essa discussão que é completamente crua, completamente sem filtros.	And that's led to this discussion that's completely raw, completely unfiltered.
E Você está completamente errado, e tenho certeza de que está completamente errado.	And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong.
Um mapa completamente novo, Argentan, foi adicionado no dia 30 de Novembro de 2005, seguido por um remake de Kalt em 26 de Janeiro de 2006.	The first new level was released on 30 November 2005, and was followed on 25 January 2005 by another new map, used as a demonstration for the Source engine's abilities in rendering snow and ice.
Eu estava completamente errado.	I was completely wrong.
Na verdade, completamente reflexiva.	In fact, entirely reflexive.
Isso foi completamente inesperado.	This was completely unexpected.
Eles são completamente naturais.	They're completely natural.
Você pode variar completamente.	You can vary enormously.
Um simetria completamente nova.	A whole new symmetry.
Eles vão perder completamente.	They will completely lose.

Pesquisas relacionadas : Algo Completamente Novo - Um Completamente Novo - Completamente Novo Capítulo - Olhar Completamente Novo - Completamente Nu - Esqueci Completamente - Completamente Confidencial

Display this page in English