Tradução de "completamente transformada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução : Completamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E no curso de uma geração, Israel foi completamente transformada. | And in the course of one generation, Israel was completely changed. |
| Totalmente transformada pelo homem. | Totally transformed by man. |
| A transformada de Fourier pode ser vista como um caso particular da transformada Z. | Introduction The motivation for the Fourier transform comes from the study of Fourier series. |
| Eu fui transformada com minhas crianças. | I have been changed with my children. |
| Transformada de wavelet discreta ( ver artigo principal, Transformada discreta de wavelet )É derivada da transformada contínua fazendo se a e b variáveis discretas, em lugar de contínuas, através de uma amostragem. | For ψ to be a wavelet for the continuous wavelet transform (see there for exact statement), the mother wavelet must satisfy an admissibility criterion (loosely speaking, a kind of half differentiability) in order to get a stably invertible transform. |
| Danzig foi transformada em uma cidade livre. | Danzig was made a free city. |
| Neuquén foi transformada em província em 1955. | History The Neuquén Province receives its name from the Neuquén River. |
| formula_64 A transformada de Laplace de um múltiplo de uma função é o múltiplo vezes a transformada de Laplace da função. | formula_58 The Laplace transform of a multiple of a function is that multiple times the Laplace transformation of that function. |
| Neste caso será necessário arbitrarformula_34O qual determina as seguintes funções e valores própriosformula_35A transformada correspondente é a transformada seno de Fourier. | Therefore the Fourier transform goes from one space of functions to a different space of functions functions which have a different domain of definition. |
| Outra analogia seria uma lagarta transformada em borboleta. | Or another analogy would be, a caterpillar has been turned into a butterfly. |
| Ela tem de ser transformada em outra coisa. | This has to be transformed into something else. |
| Toda tecnologia é transformada e movida por outras. | Every technology is transformed and moved by others. |
| E como ela é transformada ao usá lo? | And how are they transformed by wearing it? |
| A linguagem também foi transformada de outras maneiras. | Language was also transformed in other ways. |
| A transformada de Fourier foi designada em sua homenagem. | The Fourier transform and Fourier's Law are also named in his honour. |
| Ela foi transformada em capital de Guberniya em 1708. | It was made the seat of Smolensk Governorate in 1708. |
| Foi então que Touraine foi transformada em ducado real. | At this time, Touraine was made into a royal duchy. |
| Em 1639, ela foi transformada em padroeira da cidade. | In 1639, she was made patron saint of Oviedo. |
| Grand cabinet esta sala foi transformada no Salon des Nobles . | Grand cabinet this room was transformed into the salon des nobles . |
| Uma transformada integral é uma espécie particular de operadores matemáticos. | An integral transform is a particular kind of mathematical operator. |
| Porque a transformada de Laplace é um operador linear A transformada de Laplace de uma soma é a soma das transformadas de Laplace de cada termo. | Because the Laplace transform is a linear operator The Laplace transform of a sum is the sum of Laplace transforms of each term. |
| No arquipélago, a vegetação foi transformada no final da Era Glacial. | Within the archipelago the vegetation was transformed by the end of the Ice Age. |
| Em matemática, uma transformada integral é qualquer transformação linear T da seguinte forma formula_1A entrada desta transformada é uma função f , e o resultado é outra função Tf . | In mathematics, an integral transform is any transform T of the following form formula_1The input of this transform is a function f , and the output is another function Tf . |
| Completamente. | Through and through. |
| A Transformada rápida de Fourier (em inglês fast Fourier transform, ou FFT) é um algoritmo eficiente para se calcular a Transformada discreta de Fourier (DFT) e a sua inversa. | A fast Fourier transform (FFT) is an algorithm to compute the discrete Fourier transform (DFT) and its inverse. |
| Mas a maior parte das sementes é moída, e transformada em farinha. | But most of those seeds get crushed and turned into flour. |
| No século XIX, a cidade foi transformada pela imigração e pelo desenvolvimento. | In the 19th century, the city was transformed by development relating to its status as a trading center, as well as by European immigration. |
| Parte da vegetação foi transformada pelo homem para implantar cultivos ou pecuária. | Part of it has been transformed by mankind to implant cultures and ranching. |
| A galactose é transformada directamente em glicose por um processo relativamente simples. | The hydrolysis of lactose to glucose and galactose is catalyzed by the enzymes lactase and β galactosidase. |
| Completamente diferente. | Wildly different. |
| Completamente errados. | Completely wrong. |
| E qualquer parte pode ser transformada qualquer sapo pode ser transformado em príncipe. | And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince. |
| Esta equação diferencial pode ser facilmente resolvida por meio da transformada de Laplace. | This differential equation can be easily solved by Laplace transform. |
| Pode se também usar outras transformadas para isso, como a transformada de Hartley. | The convolution of two signals is the filtering of one through the other. |
| As soluções são as mesmas que seriam obtidas através da transformada de Laplace. | The solutions are exactly the same as those obtained via Laplace transforms. |
| Em Setembro de 1991, a IAN foi transformada em Agência Noticiosa Russa Novosti. | Russian Federation The Russian Information Agency Novosti was created in September 1991 on the basis of IAN and the Russian Information Agency. |
| A próxima rodada entra. É uma força de trabalho incrível que está sendo construída lá. Xangai estou olhando para a renovação urbana em Xangai, e esta é uma área que vai ser completamente demolida e transformada em arranha céus nos próximos cinco anos. | The next round comes in. It's an incredible workforce that's building there. Shanghai I'm looking at the urban renewal in Shanghai, and this is a whole area that will be flattened and turned into skyscrapers in the next five years. |
| Era completamente bizarro. | It was just completely off the wall. |
| Era completamente prevenível. | It was completely preventable. |
| Eu esqueci completamente. | I've clean forgotten. |
| Estou completamente exausto. | I'm completely exhausted. |
| Estou completamente exausta. | I'm completely exhausted. |
| Estou completamente pelado. | I'm completely naked. |
| Estou completamente pelada. | I'm completely naked. |
| Eu entendo completamente. | I totally understand. |
Pesquisas relacionadas : Transformada Com - Transformada Integral - é Transformada - Foi Transformada - Foi Transformada - Transformada Inversa - Planta Transformada - Totalmente Transformada - Está Sendo Transformada - Está Sendo Transformada - Transformada De Fourier - Contínua Transformada Wavelet