Tradução de "completar a sua formação" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Após o Big Bang e a formação da realidade atual, Galactus passa por uma gestação num casulo de energia cósmica para completar sua metamorfose. | Galactus wields a type of cosmic energy known as the Power Cosmic and has appointed a number of beings as his heralds, giving each a portion of the Power Cosmic. |
| Para completar a sua formação, Francisco foi enviado para se juntar a um regimento do exército na Hungria e estabeleceu se facilmente na rotina da vida militar. | To complete his training, Francis was sent to join an army regiment in Hungary and he settled easily into the routine of military life. |
| O par contatou amigos e recrutaram Jason Genaro na bateria e Andrew Ermlick no baixo para completar a formação. | The pair contacted friends and recruited Jason Genaro on drums and Andrew Ermlick on bass to complete the required positions for a line up. |
| Jordan voltou a Carolina do Norte para completar a sua licenciatura em 1986. | Jordan returned to North Carolina to complete his degree in 1986. |
| Para completar sua transformação, ele até encontrou uma parceira. | He ...defeated his archenemy. |
| Ele achava que a natureza nos protegeria de sua formação. | He thought nature would protect us from their formation. |
| Completar automaticamente a palavra actual | AutoComplete the current word |
| Completar automaticamente a palavra actual | Auto complete the current word |
| Auto completar | Autocompletion |
| Completar automaticamente | Autocomplete |
| Completar automaticamente | Autocompletion |
| Completar Automaticamente | Autocompletion |
| Completar automaticamente | Auto complete |
| A banda passou por diversas alterações em sua formação entre 1995 e 2005, atingindo sua formação atual quando Daniel Adair substituiu o baterista Ryan Vikedal. | The band went through a few drummer changes between 1995 and 2005, achieving its current form when Adair replaced drummer Ryan Vikedal. |
| A biosfera terrestre alterou significativamente a atmosfera da Terra desde sua formação. | Earth's biosphere has significantly altered its atmosphere. |
| A superfície altamente craterada tem estado provavelmente estável desde a sua formação. | Umbriel's heavily cratered surface has probably been stable since the Late Heavy Bombardment. |
| Ela sempre se gaba de sua formação acadêmica. | She always prides herself on her academic background. |
| A formação da banda alterou quatro vezes desde a sua criação em 1992. | The line up has changed three times since its formation in 1992. |
| A partir daquele dia ele ficou continuamente com Amônio e até completar uma formação na filosofia, tornando se ansioso em conhecer a disciplina filosófica persa e a que prevalece entre os indianos. | From that day he stayed continually with Ammonius and acquired so complete a training in philosophy that he became eager to make acquaintance with the Persian philosophical discipline and that prevailing among the Indians. |
| Para completar a transformação de sua imagem, ela também cortou o seu cabelo no estilo de outras aviadoras. | To complete her image transformation, she also cropped her hair short in the style of other female flyers. |
| Henry Stokes, diretor da The King's School, convenceu sua mãe a mandá lo de volta à escola para que pudesse completar sua educação. | Henry Stokes, master at the King's School, persuaded his mother to send him back to school so that he might complete his education. |
| As tropas britânicas partiram depois de completar a sua missão, deixando a área como um tipo de terra de ninguém . | The British troops departed after completing their mission, leaving the area a kind of no man's land . |
| Boumédienne também deve ter oferecido asilo a Carlos neste momento e, possivelmente, a compensação financeira por não completar sua missão. | Boumédienne must also have offered Carlos asylum at this time and possibly financial compensation for failing to complete his assignment. |
| Ao completar 10 anos de carreira, trocou a Globo pela Rede Record e ganhou sua primeira mocinha em novelas. | After 10 years of career changed by Rede Globo, Rede Record and won his first girl in the novels. |
| Aos 7 anos, Hamasaki ingressou em sua carreira como modelo para agências locais para completar a renda da família. | At age seven, Hamasaki began modeling for local institutions, such as banks, in order to supplement the family's income. |
| Começou a trabalhar antes de completar seus estudos. | He started working before completing his studies. |
| A rotação de um planeta pode ser induzida por vários fatores durante a sua formação. | The rotation of a planet can be induced by several factors during formation. |
| Antes de eles conseguirem usá lo para escapar do local, Snake enfrenta a sua antiga mentor, The Boss, quem ele deveria matar para completar a sua missão. | Before they use it to escape the region, Snake confronts his old mentor, The Boss, whom he must kill to complete his mission. |
| Continuou seu trabalho até finalmente completar sua grande obra, Die Gesellschaft der Gesellschaft ( A Sociedade da Sociedade ), publicado em 1997. | He continued to publish after his retirement, when he finally found the time to complete his magnum opus, Die Gesellschaft der Gesellschaft (literally, The Society of Society ), which was published in 1997. |
| O Reino Unido manteve integralmente as relações diplomáticas com Israel desde a sua formação. | The UK has kept full diplomatic relations with Israel since its formation having had two visits from heads of state in 2007. |
| A maior parte da formação de Haydn derivou de um estudo de sua obra. | The best part of Joseph Haydn's training was derived from a study of his work. |
| Spock não consegue completar o ritual do Kolinahr depois de sentir a presença de V'Ger, voltando para a Frota para ajudar a Enterprise e sua tripulação em sua missão. | Spock is unable to complete the Kolinahr ritual after he senses the coming of V'ger, and rejoins Starfleet to aid the Enterprise crew in their mission. |
| Formação Muitos argumentam que as diferenças entre os gigantes de gelo e os gigantes gasosos se estendem à sua formação. | Formation Many argue that the differences between the ice giants and the gas giants extend to their formation. |
| Activar o completar de código | Enable code completion |
| Vamos completar esta imagem rapidamente. | Let's complete this picture quickly. |
| A sua principal função é a formação de coágulos, participando portanto do processo de coagulação sanguínea. | The main function of platelets is to contribute to hemostasis the process of stopping bleeding at the site of interrupted endothelium. |
| Não conseguimos evitar o querer completar, preencher a sentença. | We can't stop ourselves from wanting to complete the sentence and fill it in. |
| Você terá liquidado a casa quando completar cinquenta anos? | Will you have paid your house off by the time you're fifty? |
| Para completar a turnê, o grupo contratou Arik Marshall. | The band hired guitarist Arik Marshall to complete the remaining tour dates. |
| O primeiro a completar cinco voltas é o vencedor. | This is the first game in the series to provide this feature. |
| Para completar a página, ele desenhou Jungle Jim (br. | Jungle Jim found himself involved in the conflict too, fighting in the U.S. Army. |
| Então, o modelo mais favorável para sua formação é a lenta acreção na baixa densidade da subnebulosa jupiteriana um disco de gás e poeira que existiu em torno de Júpiter após sua formação. | Therefore, the most favorable model of its formation is a slow accretion in the low density Jovian subnebula a disk of the gas and dust that existed around Jupiter after its formation. |
| Depois de ter terminado a sua formação como piloto, Göring foi colocado na Jagdstaffel 5. | After completing the pilot's training course, Göring was assigned to Jagdstaffel 5. |
| Sua formação original incluía fundador e guitarrista Dominic Scott, que deixou a banda em 2001. | Their original line up included founder and guitarist Dominic Scott, who left in 2001. |
| Depósitos adicionais na sua formação poderiam extrapolar a última previsão citada, chegando a 18 milhões de toneladas. | Additional deposits in the same formation were extrapolated to be as much as 18 million tons. |
Pesquisas relacionadas : Completar A Sua Reserva - Completar A Sua Educação - Completar A Sua Experiência - Completar A Sua Adesão - Completar Uma Formação - Formação De Completar - Sua Formação - Recebeu A Sua Formação - Completar - Completar A Missão - Destinadas A Completar - Completar A Equação - Completar A Fusão
