Tradução de "complexo do Capitólio" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os Brâmanes do Capitólio? | The Brahmins of Capital Hill? |
| Capitólio é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Capitólio is a Brazilian municipality located in the southwest of the state of Minas Gerais. |
| Começamos a ir ao Capitólio fazer lobby. | We begin to go on the Hill and lobby. |
| O Capitólio é uma grande atração turística. | The Texas State Capitol itself is also a major tourist attraction. |
| Aventino Capitólio Célio Esquilino Palatino Quirinal Viminal | When Constantinople was built later, it also claimed that the city is also on the seven hills, following Rome. |
| Locais de interesse Capitólio Nacional O Capitólio Nacional ocupa todo um quarteirão e, com seus domos dourados e arranjos neoclássicos, parece ainda maior. | Landmarks Federal Capitol The Federal Capitol occupies an entire city block, and, with its golden domes and neoclassical pediments, can seem even bigger. |
| Dimensões Dos degraus do Capitólio até o Lincoln Memorial , o passeio tem 3 km. | Measurements Dimensions Between the Capitol steps and the Lincoln Memorial, the Mall spans 1.9 miles (3.0 km). |
| Imagem do antigo complexo penitenciário. | Image of the old penitentiary complex. |
| De 19 a 21 de abril o corpo permaneceu na Sala Oeste, antiga Rotunda do Capitólio. | The late President lay in state in the East Room, and then in the Capitol Rotunda from April 19 through April 21. |
| Viaja em seguida a Washington D.C. onde descobre uma grande quantidade destas aves nos jardins do Capitólio. | He then continued to Washington D.C. where he saw large numbers in the gardens of the Capitol. |
| Índios em um dos edifícios do complexo. | Indigenous in one of the buildings of the complex. |
| Este complexo é por vezes designado complexo de Michaelis. | This is sometimes called the Michaelis Menten complex in their honor. |
| Quão complexo? | How complex? |
| O logotipo alternativo representando o Capitólio com o sticks de hóquei cruzados atrás. | The alternate logo depicted the Capitol building with crossed hockey sticks behind. |
| O Capitólio ( ), ou monte Capitolino, é uma das famosas sete colinas de Roma. | The Capitoline Hill ( or Latin Collis Capitōlīnus ), between the Forum and the Campus Martius, is one of the seven hills of Rome. |
| E médicos sofrem muito do complexo de Deus. | And doctors suffer from the God complex a lot. |
| Quem estivesse alheado do ataque iminente só precisava de ouvir a reprimenda recebida recentemente no Capitólio pela Presidente do Fed, Janet Yellen. | Anyone unaware of the incoming fire only had to listen to the grilling Fed Chair Janet Yellen received recently on Capitol Hill. |
| Em 03 de junho de 2009, Nancy Reagan lançou uma estátua do seu falecido marido na Rotunda do Capitólio dos Estados Unidos. | On June 3, 2009, Nancy Reagan unveiled a statue of her late husband in the United States Capitol rotunda. |
| Com cerca de 88 metros de altura, a cúpula do capitólio é uma das construções mais fotografadas da capital estadunidense. | Washington, D.C. U.S. Capitol Historical Society, in cooperation with the National Geographic Sociey, 1964. |
| Modelagem do lado direito, há um complexo modelo computacional. | Modeling on the right hand side, there's a very complex computational model. |
| Rua do Miolo em Nova Holanda, Complexo da Maré. | Miolo street in Nova Holanda, Complexo da Maré. |
| Mesmo pequenos movimentos do cosmonauta podiam balançar o complexo. | Even small cosmonaut movements could shake the complex. |
| Então, é complexo. | Well, he was complicated. |
| Mentir é complexo. | Lying's complex. |
| Quão complexo é? | How complex is it? |
| Tom é complexo. | Tom is complex. |
| Procedimentos Como a Câmara dos Representantes, as sessões legislativas do Senado são realizadas no Capitólio dos Estados Unidos, em Washington, DC. | Like the House of Representatives, the Senate meets in the United States Capitol in Washington, D.C. At one end of the chamber of the Senate is a dais from which the presiding officer presides. |
| Histórico de Atentados Ao longo de sua história, o Capitólio foi alvo de diversos ataques. | Additionally, all addresses in Washington, D.C. are designated N.E., N.W., S.E., or S.W., in relation to the Rotunda. |
| O complexo do Großmarkthalle era originalmente constituído por diferentes elementos . | The entire Grossmarkthalle site originally comprised the following three elements |
| Vivemos no complexo de apartamentos do outro lado da rua. | We live in the block of flats just there on the other side of the street. |
| A Grande Esfinge encontra se no lado leste do complexo. | The Great Sphinx lies on the east side of the complex. |
| É um projeto complexo. | It's a complicated project. |
| Ele é imensamente complexo. | It's immensely complex. |
| É um problema complexo. | It's a complex problem. |
| É um problema complexo. | It's a complex issue. |
| O problema é complexo. | The problem is complex. |
| O caso é complexo. | The case is complex. |
| O complexo Formigas Dollabarat | References Notes Sources |
| Um complexo de inferioridade e um complexo de superioridade frequentemente levam ao mesmo comportamento. | An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior. |
| O novo logotipo alternativo usa uma águia em forma de W com a silhueta do edifício do Capitólio dos Estados Unidos no espaço negativo abaixo. | The new alternate logo uses an eagle in the shape of a W with the silhouette of the United States Capitol building in the negative space below. |
| Citocromo c oxidase (complexo IV) A citocromo c oxidase, também conhecda como complexo IV, é o último complexo proteico da cadeia de transporte de electrões. | Cytochrome c oxidase (complex IV) Cytochrome c oxidase, also known as complex IV , is the final protein complex in the electron transport chain. |
| Complexo Industrial e Portuário de Suape A construção do Complexo portuário e industrial do Suape, foi prevista para operar produtos combustíveis e cereais a granel, substituindo o Porto do Recife. | Suape A construção do Porto de Suape foi prevista para operar produtos combustíveis e cereais a granel, substituindo o Porto do Recife. |
| Energia Termelétrica Capivari de Baixo é sede do Complexo Termoelétrico Jorge Lacerda (Tractebel Energia), considerado o maior complexo termoelétrico a carvão da América Latina. | Capivari de Baixo has the largest coal fired thermoelectric power plant of Latin America, Complexo Termoelétrico Jorge Lacerda. |
| O Capitólio dos Estados Unidos (em inglês, United States Capitol) é o prédio que serve como centro legislativo do governo dos Estados Unidos. | The United States Capitol, atop Capitol Hill at the eastern end of the National Mall in Washington, D.C., is the seat of the United States Congress, the legislative branch of the U.S. federal government, completed in the year 1800. |
| Embora a construção estivesse incompleta, o Capitólio teve sua primeira a sessão do Congresso dos Estados Unidos em 17 de novembro de 1800. | Though the North Senate wing building was incomplete, the Capitol held its first session of the United States Congress with both chambers in session on November 17, 1800. |
Pesquisas relacionadas : Capitólio Nacional - Do Complexo - Edifício Do Capitólio Do Estado - Complexo Do Hotel - Complexo Do Governo - Complexo Do Governo - Complexo Do Castelo - Complexo Do Templo - Vitamina Do Complexo - Complexo Do Palácio - Formação Do Complexo - Dentro Do Complexo - Complexo
