Tentei mostrar a vocês as singularidades do comportamento humano.	I've been trying to show you the oddities of human behavior.
Anatomia sexual Anatomia humana Sexualidade humana Comportamento sexual humano	In the female of most cephalopods the nidamental glands aid in development of the egg.
Já que o comportamento humano e comportamento inteligente não são exatamente a mesma coisa, o teste de falhar como medida de inteligência de duas formas Algum comportamento humano é ininteligente O Teste de Turing requer que a máquina possa ser capaz de executar todo comportamento humano, independentemente dele ser inteligente.	Since human behaviour and intelligent behaviour are not exactly the same thing, the test can fail to accurately measure intelligence in two ways Some human behaviour is unintelligent The Turing test requires that the machine be able to execute all human behaviours, regardless of whether they are intelligent.
Bem, a lei também é um poderoso indutor do comportamento humano.	Well, law is also a powerful driver of human behavior.
Sempre tive interesse na relação entre as estruturas formais e o comportamento humano.	I've always been interested in the relationship of formal structures and human behavior.
O comportamento sexual deles é muito humano para muitos de nós nos sentirmos confortáveis.	Their sexual behavior is too human like for most of us to be comfortable with.
E eu disse, Em todas as outras partes do mundo, esse é um comportamento humano normal.	And I said, Everywhere else in the world, that's normal human behavior.
Também é responsável por todo comportamento humano, tomada de decisão, e não tem capacidade para linguagem.	It's also responsible for all human behavior, all decision making, and it has no capacity for language.
Se você conhece este traço, você é capaz de entender vários quebra cabeças sobre o comportamento humano.	If you know about this trait, you can understand a lot of puzzles about human behavior.
Eles se queixam sobre a duplicidade do comportamento humano (e em seguida intitula as canções com animais).	They complain about the duplicity of human behavior (and then title their songs after animals get it?).
Agora estamos descobrindo que robôs estão se tornando uma nova ferramenta científica interessante para compreender o comportamento humano.	It's turning out now that robots are actually becoming a really interesting new scientific tool to understand human behavior.
A Psicologia Ambiental busca compreender o comportamento humano nas suas mais diversas situações de interação com o meio.	With environmental psychology being such a diverse field with many different approaches, students have a variety of programs to choose from.
E então parte do que vemos é a mesma evolução do comportamento humano que você vê nas sociedades emergentes.	And so part of what we see is the same evolution of human behavior that you see in emerging societies.
Assume se que um interrogador pode determinar se uma máquina está pensando comparando seu desempenho com o comportamento humano.	It assumes that an interrogator can determine if a machine is thinking by comparing its behaviour with human behaviour.
Estas adaptações indicam que a importância da sexualidade no ser humano é semelhante com a encontrado no Bonobo e que o comportamento sexual humano complexo tem uma longa história evolutiva.	These adaptations indicate that the meaning of sexuality in humans is similar to that found in the bonobo, and that the complex human sexual behavior has a long evolutionary history.
A ciência cognitiva se diferencia da psicologia cognitiva no sentido de implementar algoritmos que pretendem simular o comportamento humano nos computadores.	Cognitive science differs from cognitive psychology in that algorithms that are intended to simulate human behavior are implemented or implementable on a computer.
O debate questiona a importância da genética e da biologia no comportamento humano quando comparados com a cultura e o ambiente.	One of the most heated debates in biology is that of nature versus nurture , concerning the relative importance of genetics and biology as compared to culture and environment in human behavior.
O Teste de Turing testa a capacidade de uma máquina exibir comportamento inteligente equivalente a um ser humano, ou indistinguível deste.	The Turing test is a test of a machine's ability to exhibit intelligent behavior equivalent to, or indistinguishable from, that of a human.
Ambos autores utilizaram a forma do romance realista para sondar as maquinações da sociedade e da miríade dos motivos do comportamento humano.	Still, both authors used the form of the realist novel to probe the machinations of society and the myriad motives of human behavior.
Mas na maioria dos casos, é atingido através de todas as partes meio loucas do comportamento humano que realmente não fazem nenhum sentido.	But mostly, it's achieved through all those kind of crazy parts of human behavior that don't really make any sense.
Já o comportamento de apetência pode ser influenciado pelo aprendizado, por condições ambientais e, no ser humano, pela influência de processos cognitivos (pensamento).	Any behavior is instinctive if it is performed without being based upon prior experience (that is, in the absence of learning), and is therefore an expression of innate biological factors.
Nesse livro, Feifel dissipa mitos detidos por cientistas e profissionais sobre a morte e a negação da sua importância para o comportamento humano.	In this book, Feifel dispelled myths held by scientists and practitioners about death and the denial of its importance for human behaviour.
Assim, o aparecimento da economia neoclássica do século XIX foi muito influenciado pela física newtoniana e cartesiana, passando da análise qualitativa para a quantificação do comportamento humano, ao assumir um comportamento racional e ao excluir a incerteza.	Thus, the emergence of neoclassical economics in the nineteenth century was very much influenced by Newtonian and Cartesian physics, moving from qualitative analysis to quantifying human behavior by assuming rational behavior and excluding uncertainty.
Mas se alguém quisesse fazer isso, esse é o tipo de coisas que deveríamos pensar na verdade oportunidades fundamentais para mudar o comportamento humano.	But if anybody did want to do that, that's the kind of thing we need to be thinking about, actually fundamental opportunities to change human behavior.
E todos esses dados administrativos podem ser obtidos juntos e processados para entender o comportamento humano de uma forma que nós nunca conseguimos antes.	And all this administrative data can be pulled together and processed to understand human behavior in a way we never could before.
Psicólogo exploram conceitos como percepção, cognição, atenção, emoção, Inteligência, fenomenologia, motivação, funcionamento do cérebro humano, personalidade, comportamento, relacionamentos interpessoais, incluindo resiliência, dentre outras áreas.	Psychologists explore concepts such as perception, cognition, attention, emotion, intelligence, phenomenology, motivation, brain functioning, personality, behavior, and interpersonal relationships, including psychological resilience, family resilience, and other areas.
Ainda assim, o que a economia comportamental mostra repetidamente está no comportamento humano e mudança de comportamento há uma grande desproporcionalidade ocorrendo. Aquilo que muda nosso comportamento e muda nossa atitude com as coisas não é porporcional ao grau de despesas vinculadas na verdade, ou o grau de força aplicada.	And yet, what behavioral economics shows time after time after time is in human behavioral and behavioral change there's a very, very strong disproportionality at work, that actually what changes our behavior and what changes our attitude to things is not actually proportionate to the degree of expense entailed, or the degree of force that's applied.
Eu me especializei em pesquisa sobre o comportamento humano e uso o que aprendi sobre como pensar o futuro de diferentes formas, para projetar pra esse futuro.	And I specialize in human behavioral research, and applying what we learn to think about the future in different ways, and to design for that future.
No TEDxSydney, Rachel Botsman diz que estamos conectados para compartilhar e mostra como sites como o Zipcar e o Swaptree estão mudando as regras do comportamento humano.	At TEDxSydney, Rachel Botsman says we're wired to share and shows how websites like Zipcar and Swaptree are changing the rules of human behavior.
Nós estamos agora no estágio de alerta pandêmico, apenas com um pouco de transmissão de humano para humano, mas não há transmissão sustentada de humano para humano para humano.	We are now at stage three on the pandemic alert stage, with just a little bit of human to human transmission, but no human to human to human sustained transmission.
A explicação do comportamento humano que herdamos no século 20 foi que somos todos atores racionais e auto maximizadores. Nessa explicação a creche não tinha contrato funcionaria sem restrições.	The explanation of human behavior that we inherited in the 20th century was that we are all rational, self maximizing actors, and in that explanation the daycare center had no contract should have been operating without any constraints.
A semântica pode ser considerada como o estudo da relação entre símbolos e seus referentes ou conceitos, particularmente a forma como os sinais se relacionam com o comportamento humano.	Semantics can be considered as the study of the link between symbols and their referents or concepts particularly the way in which signs relate to human behavior.
Para ele, até mesmo o comportamento humano seria totalmente determinado, sendo então a liberdade a nossa capacidade de saber que somos determinados e compreender por que agimos como agimos.	For him, even human behaviour is fully determined, with freedom being our capacity to know we are determined and to understand why we act as we do.
O estruturalismo rejeitava a noção existencialista de liberdade humana radical e, ao invés disso, concentrava se na maneira que o comportamento humano é determinado por estruturas culturais, sociais e psicológicas.	Structuralism rejected the concept of human freedom and choice and focused instead on the way that human experience and thus, behavior, is determined by various structures.
Menos humano.	Less human.
Podemos influenciar comportamento.	We can influence behavior.
A sociobiologia está preocupada com a base biológica do comportamento humano, enquanto a memética trata os humanos não apenas como produto de uma evolução biológica, mas de uma evolução cultural também.	In the method of memetics as the way to see culture as a complex adaptive system, he describes a way to see memetics as an alternative methodology of cultural evolution.
Kamasutram (Sânscrito क मस त र), geralmente conhecido no mundo ocidental como Kama Sutra, é um antigo texto indiano sobre o comportamento sexual humano, amplamente considerado o trabalho definitivo sobre amor na literatura sânscrita.	The Kama Sutra ( , ) is an ancient Indian Hindu text widely considered to be the standard work on human sexual behavior in Sanskrit literature written by Vātsyāyana.
Ecologia e comportamento Pouco é conhecido sobre o comportamento ou habitat do tilacino.	Ecology and behaviour Little is known about the behaviour or habitat of the thylacine.
A teoria da detenção é uma teoria muito simples sobre o comportamento humano. Se quisermos que alguém faça menos de alguma coisa, acrescente uma punição e essa pessoa fará tal coisa menos.	And deterrence theory is a very simple theory of human behavior If you want somebody to do less of something, add a punishment and they'll do less of it.
NOVA IORQUE O comportamento sexual humano pode ser perigoso, como demonstrou mais uma vez em Dezembro a terrível violação de uma mulher de 23 anos por seis homens num autocarro de Delhi.	NEW YORK Human sexual behavior can be perilous, as the ghastly rape of a 23 year old woman by six men on a Delhi bus in December once again showed.
Embora em geral o conhecimento psicológico seja construído como método de avaliação e tratamento das psicopatologias, também o é direcionado à compreensão e resolução de problemas em diferentes camadas do comportamento humano.	While psychological knowledge is often applied to the assessment and treatment of mental health problems, it is also directed towards understanding and solving problems in several spheres of human activity.
Há críticos que consideram a escrita de Balzac um notável exemplo do naturalismo uma forma mais pessimista e analítica do realismo, que busca explicar o comportamento humano como intrinsecamente relacionado ao meio.	Some critics consider Balzac's writing exemplary of naturalism a more pessimistic and analytical form of realism, which seeks to explain human behavior as intrinsically linked with the environment.
O guisado humano	The Human Stew
Você é humano.	You are human.

Pesquisas relacionadas : Humano E Não-humano - Humano Para Humano Transmissão - Comportamento - Cuidado Humano - Realce Humano - Genoma Humano - Humano Lado

Display this page in English