Tradução de "genoma humano" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Genoma - tradução : Humano - tradução : Humano - tradução : Genoma humano - tradução :
Palavras-chave : Human Human Brain Another Blood

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Começo do Projeto Genoma Humano.
Human Genome Project begins.
Quantas existem no genoma humano?
How many are there in the human genome?
2003 99 do genoma humano foi sequenciado pelo Projeto do Genoma Humano (com uma precisão de 99,99 ).
2003 The Human Genome Project is completed with 99 of the human genome sequenced to an accuracy of 99.99 .
Participou no Projecto do Genoma Humano.
and Crick F.H.C.
O genoma humano nao esta patenteado.
The human genome is not proprietary.
Vocês conhecem sobre o Projeto Genoma Humano.
You know about the Human Genome Project.
Basta olhar ao projeto do Genoma Humano.
You just have to look at the Human Genome Project.
Quantas há no genoma humano? 3 bilhões.
How many are there in the human genome? Three billion.
O Projeto Genoma Humano, ou uma exploração a Marte.
The Human Genome Project, or a Mars Rover mission.
Foi o sequenciamento, pela primeira vez, do genoma humano.
It was the sequencing for the first time of the human genome.
O primeiro genoma humano levou dez anos, 3 bilhões.
The first human genome took 10 years, three billion dollars.
Senhoras e senhores, apresento a vocês o genoma humano.
Ladies and gentlemen, I present to you the human genome.
Genoma humano e a era pós genômica no Brasil.
Learning about the Human Genome.
Foi o sequenciamento pela primeira vez do genoma humano.
It was the sequencing for the first time of the human genome.
A computação científica é uma área da computação que permite o avanço de estudos como o mapeamento do genoma humano (ver Projeto Genoma Humano).
It also enabled advanced study of the mind, and mapping of the human genome became possible with the Human Genome Project.
Outra coisa que não podemos ver é o genoma humano.
Another thing we can't see is the human genome.
Outra coisa que não conseguimos ver, é o genoma humano.
Another thing we can't see is the human genome.
Minhas senhoras e meus senhores, apresento vos o genoma humano.
Ladies and gentlemen, I present to you the human genome.
Outra coisa que não conseguimos ver é o genoma humano.
I refuse to be drawn on the question on whether God exists until somebody properly defines the terms. Another thing we can't see is the human genome.
Então em questão de horas podemos determinar um genoma humano completo.
So we can now, in a matter of hours, determine a whole human genome.
Basicamente, 17 países iniciaram programas de pesquisas sobre o genoma humano.
The genome published by the HGP does not represent the sequence of every individual's genome.
No ser humano o genoma é constituído de 10 cromossomos diferentes.
The Human Genome Project was organized to map and to sequence the human genome.
O genoma humano e as suas sequências não deverão ser patenteáveis.
The human genome and its sequences should not be patentable.
Assim o genoma humano contém a informação básica necessária para o desenvolvimento físico de um ser humano.
The published chimpanzee genome differs from that of the human genome by 1.23 in direct sequence comparisons.
Imaginai o dia em que a uma parte do genoma humano, idêntica em 90 ao genoma dos chimpanzés, será atribuída uma
Imagine the day when part of the human genome, which is 90 the same as that of chimpanzees, will be patented on the grounds that it is the chimpanzee genome.
O custo para sequenciar o genoma humano está a cair a pique.
The cost of sequencing the human genome is dropping precipitously.
Então podemos agora, numa questão de horas, determinar um genoma humano inteiro.
So we can now, in a matter of hours, determine a whole human genome.
O Projeto Genoma Humano O Projeto Genoma Humano é um projeto de genética molecular, que começou na década de 1990 e foi projetado para levar quinze anos para ser concluído.
The Human Genome Project The Human Genome Project is a molecular genetics project that began in the 1990s and was projected to take fifteen years to complete.
Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano.
This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project.
Isto devia ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano.
And we need that knowledge. This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project.
O genoma humano é composto por 3 mil milhões de pares de bases.
The human genome is composed of 3 billion base pairs.
Este foi um projeto que tinha por meta ler uma cópia do genoma humano.
That was a project which aimed to read one copy of the human genome.
A promoção do acesso universal à Internet é um projecto com uma dimensão semelhante à do sequenciamento do genoma humano e, tal como o projecto do genoma humano, levantará novos riscos e questões éticas sensíveis.
Providing universal Internet access is a project on a scale similar to sequencing the human genome, and, like the human genome project, it will raise new risks and sensitive ethical issues.
Agora pensamos que provavelmente existem um pouco mais de 20 mil genes no genoma humano.
We now think there are likely to be only just over 20,000 genes in the human genome.
Ligações externas Instituto Nacional de Pesquisa do Genoma Humano (NIH EUA) (em inglês) Zago, MA.
External links Human Genome Project official information page National Human Genome Research Institute (NHGRI).
O Projeto do Genoma Humano começou em 1990, e levou 13 anos a completar se.
The Human Genome Project started in 1990, and it took 13 years.
Análise do genoma humano Recomendação para uma segunda leitura Doe. 89 90), da Sr.a Breyer
Analysis of the human genome Recommendation for a second reading (Doc. A3 89 90) by Mrs Breyer
Ontem, cientistas e investigadores de todo o mundo anunciaram a descodificação completa do genoma humano.
Yesterday scientists and researchers from all over the world announced that they had completely decoded the human genome.
O conjunto dos cromossomas numa célula perfazem o seu genoma o genoma humano tem aproximadamente 3 mil milhões de pares de base dispostos em 46 cromossomas.
The set of chromosomes in a cell makes up its genome the human genome has approximately 3 billion base pairs of DNA arranged into 46 chromosomes.
Só para vos dar uma ideia do aspeto disto, o Projeto do Genoma Humano três gigabases.
So to give you a picture of what this looks like, the Human Genome Project 3 gigabases, right?
Pensamos agora que é provável que existam pouco mais de 20 mil genes no genoma humano.
We now think there are likely to be just over 20 thousand genes in the human genome.
Se olharem para o genoma humano, ele é constituído por 3200 milhões de pares de base.
So, if you look at a human genome, they consist of 3.2 billion of these base pairs.
A obtenção do consentimento da pessoa envolvida na análise do genoma humano não é necessariamente automática.
Obtaining the consent of the person involved for a genome analysis was not necessarily automatic.
Quando, em 2000, o Projecto do Genoma Humano publicou o primeiro esboço do genoma humano inteiramente sequenciado, Henry Gee, editor da revista Nature , previu que, até 2099, os cientistas seriam capazes de alterar todos os organismos, de forma irreconhecível .
When the Human Genome Project published the first draft of the fully sequenced human genome in 2000, Henry Gee, an editor of the journal Nature, predicted that scientists would be able to alter entire organisms out of all recognition to suit our needs and tastes by 2099.
Por exemplo, apenas 1,5 do genoma humano consiste de exões (que codificam proteínas), com mais de 50 do ADN humano consistindo de sequências repetitivas.
For example, only about 1.5 of the human genome consists of protein coding exons, with over 50 of human DNA consisting of non coding repetitive sequences.

 

Pesquisas relacionadas : Projeto Genoma Humano - Sequência Do Genoma Humano - Mineração Genoma - Genoma Nuclear - Genoma Viral - Escala Genoma - Genoma Mitocondrial - Cobertura Genoma - Genoma Pan - Sequenciamento Do Genoma - Pesquisa Do Genoma