Tradução de "genoma mitocondrial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Genoma - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os genes que codificam as proteínas que fazem parte deste complexo encontram se tanto no DNA nuclear como no genoma mitocondrial, tal como acontece com diversas outras enzimas presentes na mitocôndria. | The genes that encode the individual proteins are contained in both the cell nucleus and the mitochondrial genome, as is the case for many enzymes present in the mitochondrion. |
| DNA Mitocondrial, traçando uma linha hereditária puramente maternal. | Mitochondrial DNA, tracing a purely maternal line of descent. |
| Genoma O genoma da estirpe H37Rv, foi publicado em 1998. | Genome The genome of the H37Rv strain was published in 1998. |
| Não têm mitocôndrias mas contêm hidrogenossomas de origem mitocondrial. | They lack mitochondria but contain hydrogenosomes of mitochondrial origin. |
| Possui genoma tetraplóide. | It has a tetraploid genome. |
| Vimos sequências do genoma. | We saw genome sequences. |
| Você pode decodificar o genoma, você pode olhar para trás, você pode ligar todos nós através de um DNA mitocondrial, mas não conseguimos ir além do último ancestral, a última célula visível com a qual poderíamos sequenciar ou pensar a história anterior. | You can decode the genome, you can look back, you can link us all together by a mitochondrial DNA, but we can't get further than the last ancestor, the last visible cell that we could sequence or think back in history. |
| O conceito da Eva mitocondrial é baseado no mesmo tipo de análise. | The concept of the Mitochondrial Eve is based on the same type of analysis, attempting to discover the origin of humanity by tracking the lineage back in time. |
| Nós não sequenciamos seu genoma. | We didn't sequence his genome. |
| Começo do Projeto Genoma Humano. | Human Genome Project begins. |
| 2003 99 do genoma humano foi sequenciado pelo Projeto do Genoma Humano (com uma precisão de 99,99 ). | 2003 The Human Genome Project is completed with 99 of the human genome sequenced to an accuracy of 99.99 . |
| Genoma e sequenciamento O genoma da espécie Brassica napus está atualmente sendo sequenciado por um consórcio internacional . | The A genome component of the amphidiploid rapeseed species B. napus is currently being sequenced by the Multinational Brassica Genome Project. |
| São partículas de 9 nm de diâmetro que polvilham a membrana interna mitocondrial. | These are particles of 9 nm diameter that pepper the inner mitochondrial membrane. |
| Esta é uma parte daquele genoma. | This is part of that genome. |
| Participou no Projecto do Genoma Humano. | and Crick F.H.C. |
| Todos compartilhamos um único ancestral nós últimos 200.000 anos, A Eva mitocondrial, talvez tenham ouvido sobre ela na África. Uma mulher Africana que deu origem a toda a diversidade mitocondrial que existe hoje. | Within the last 200,000 years, we all share an ancestor, a single person Mitochondrial Eve, you might have heard about her in Africa, an African woman who gave rise to all the mitochondrial diversity in the world today. |
| Estudos mostram que o DNA mitocondrial, que traça a descendência feminina, é 84 escocês. | The studies show that mitochondrial DNA, tracing female descent, is 84 Scottish. |
| Genoma O genoma dos tardígrados varia em tamanho, indo de aproximadamente 75 a 800 pares de megabases de DNA. | Genomes and genome sequencing Tardigrade genomes vary in size, from about 75 to 800 megabase pairs of DNA. |
| O mesmo processo ocorre nas mitocôndrias, onde a ATP sintase está localizada na membrana mitocondrial interna (de modo que a fração F1 se introduza na matriz mitocondrial, onde a síntese de ATP tem lugar). | The same process takes place in the mitochondria, where ATP synthase is located in the inner mitochondrial membrane (so that F1 part sticks into mitochondrial matrix, where ATP synthesis takes place). |
| Vocês conhecem sobre o Projeto Genoma Humano. | You know about the Human Genome Project. |
| O projeto genoma foi controverso em 1990. | The Genome Project was a controversial project in 1990. |
| Basta olhar ao projeto do Genoma Humano. | You just have to look at the Human Genome Project. |
| Com o que se parece um genoma? | What does a genome look like? |
| Quantas há no genoma humano? 3 bilhões. | How many are there in the human genome? Three billion. |
| Dentro do genoma também estão seis pseudogenes. | Within the genome are also six pseudogenes. |
| Se compararmos meu genoma com o genoma de vocês, aproximadamente uma letra a cada 1.200, 1.300 será diferente entre nós. | If we compare my genome to the genome of you, approximately every 1,200, 1,300 letters will differ between us. |
| Nosso primeiro pensamento sobre genoma sintético veio quando sequenciamos o segundo genoma em 1995, e isso veio do Mycoplasma genitalium. | Our first thought about synthetic genomics came when we sequenced the second genome back in 1995, and that from mycoplasma genitalium. |
| São eles Membrana exterior mitocondrial, Espaço intermembranar (o espaço entre as membranas exteriores e interiores), A membrana mitocondrial interna, O espaço de cristas (formado por invaginações da membrana interna), e A matriz (espaço dentro da membrana interna). | They are the outer mitochondrial membrane, the intermembrane space (the space between the outer and inner membranes), the inner mitochondrial membrane, the cristae space (formed by infoldings of the inner membrane), and the matrix (space within the inner membrane). |
| Grosso modo , é o equivalente proteico do genoma. | This is very roughly the protein equivalent of the genome. |
| Então, o que você termina tendo aqui não é um guar, nem um muflão, mas um guar com mitocôndria de vaca, e, portanto, DNA mitocondrial de vaca, e um muflão com DNA mitocondrial de outra espécie de carneiro. | So really, what you end up having here is not a guar and not a mouflon, but a guar with cow mitochondria, and therefore cow mitochondrial DNA, and a mouflon with another species of sheep's mitochondrial DNA. |
| O Projeto Genoma Humano, ou uma exploração a Marte. | The Human Genome Project, or a Mars Rover mission. |
| Foi o sequenciamento, pela primeira vez, do genoma humano. | It was the sequencing for the first time of the human genome. |
| Seu genoma é toda a sequência do seu DNA. | Your genome is the entire sequence of your DNA. |
| O Atlas do Genoma do Câncer está saindo agora. | The Cancer Genome Atlas is coming out now. |
| O primeiro genoma humano levou dez anos, 3 bilhões. | The first human genome took 10 years, three billion dollars. |
| Senhoras e senhores, apresento a vocês o genoma humano. | Ladies and gentlemen, I present to you the human genome. |
| Gostariam de eleger um presidente cujo genoma indica cardiomiopatia? | Do you really want to elect a president whose genome suggests cardiomyopathy? |
| Genoma humano e a era pós genômica no Brasil. | Learning about the Human Genome. |
| Foi a primeira planta cujo genoma foi completamente sequenciado. | It was the first plant genome to be sequenced, completed in 2000 by the Arabidopsis Genome Initiative. |
| O genoma do EBOV é de aproximadamente 19.000 nucleotídeos. | The EBOV genome is a single stranded RNA approximately 19,000 nucleotides long. |
| O genoma de M. tuberculosis foi sequenciado em 1998. | The M. tuberculosis genome was sequenced in 1998. |
| Um genoma haplóide. Temos duas cópias de todos os nossos cromossomos. Um genoma haplóide tem em torno de 3.2 bilhão de nucleotídeos em comprimento. | A haploid genome we actually have two copies of all of our chromosomes a haploid genome is around 3.2 billion nucleotides in length. |
| A computação científica é uma área da computação que permite o avanço de estudos como o mapeamento do genoma humano (ver Projeto Genoma Humano). | It also enabled advanced study of the mind, and mapping of the human genome became possible with the Human Genome Project. |
| Então o genoma realmente diz muito mais sobre pré disposição. | So the genome really tells you much more about predisposition. |
| Outra coisa que não podemos ver é o genoma humano. | Another thing we can't see is the human genome. |
Pesquisas relacionadas : Respiração Mitocondrial - Conteúdo Mitocondrial - Membrana Mitocondrial - Desordem Mitocondrial - Biogênese Mitocondrial - Função Mitocondrial - Disfunção Mitocondrial - Mitocondrial Pathway - Genoma Humano - Mineração Genoma - Genoma Nuclear - Genoma Viral - Escala Genoma
