Tradução de "compra com desconto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu comprei este livro com desconto. | I bought this book at a discount. |
| Comprei o carro com 10 de desconto. | I bought the car at a 10 discount. |
| Algumas pessoas ganharam 100 de desconto, outras 20 de desconto, e outras 50 de desconto, etc. | And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc. |
| Bônus de desconto ou Discount bonds Eram criados com um desconto no valor do empréstimo original, mas com um cupom com taxa de mercado. | Discount bonds were issued at a discount to the original value of the loan, but the coupon is at market rate principal and interest payments are usually guaranteed. |
| Conglomerados podem negociar com um desconto ao valor individual geral de seus negócios porque os investidores podem alcançar a diversificação por conta própria, simplesmente através da compra de várias ações. | Conglomerates can trade at a discount to the overall individual value of their businesses because investors can achieve diversification on their own simply by purchasing multiple stocks. |
| Tom vende camisas com 30 por cento de desconto. | Tom sells T shirts at a 30 percent discount. |
| Títulos emitidos a desconto com vista à absorção de liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption |
| Títulos emitidos a desconto com o objectivo de absorver liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption |
| Estes instrumentos são normalmente comercializados , com desconto , em mercados organizados , dependendo o desconto da taxa de juro e do prazo de vencimento residual . | These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity . |
| Estes instrumentos são normalmente comercializados , com desconto , em mercados organizados , dependendo esse desconto da taxa de juro e do prazo de vencimento residual . | These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets the discount is dependent on the interest rate and the time remaining to maturity . |
| 3 ) obrigações a desconto | 3 ) discounted bonds |
| 3 ) obrigações a desconto | 3 . discounted bonds |
| Tom pediu um desconto. | Tom asked for a discount. |
| Eu quero um desconto. | I want a discount. |
| Títulos emitidos a desconto com o objectivo de ab sorver liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption Nominal value |
| Estes instrumentos sª o normalmente comercializados , com desconto , em mercados organizados , dependendo esse desconto da taxa de juro e do prazo de vencimento residual . | These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity . |
| Onde se compra azulejos com volume? Bem, é claro, que não se compra. | Where do you get lumpy tiles? Well, of course, you don't. |
| 3 ) as obrigações a desconto | ( 3 ) discounted bonds |
| Tom queria um desconto maior. | Tom wanted a bigger discount. |
| Quanto de desconto você recebeu? | How much of a discount did you get? |
| Não tem desconto para estudantes. | There's no student discount. |
| Passagens com desconto estão disponíveis para estudantes do ensino fundamental e ensino superior. | Discount passes are available for grade school and higher education students. |
| Algumas lojas dão te um desconto. | Some stores discount the price. |
| Você poderia me dar um desconto? | Would you give me a discount? |
| Eles me deram um bom desconto. | They gave me a good deal. |
| Não tendo dinheiro suficiente com ele, Zappa persuadiu o vendedor a fazer um desconto. | Not having enough money with him, he persuaded the salesman to sell him the record at a discount. |
| Várias cafeterias, agora administradas pela SodexoMAGIC, oferecem refeições com desconto durante todo o dia. | A number of cafeterias, now run by SodexoMAGIC, offer discounted meals throughout the day. |
| Acordos de re compra Acordos de re compra | Repos NonMFIs |
| UK Taxa base ( a ) . IT Taxa de desconto ( c ) | IT . IT Advances ( b ) Discount ( b ) |
| Eles me deram um desconto de 10 por cento. | They gave me a ten percent discount. |
| ( ii ) compra ou venda de activos com acordo de recompra | ( ii ) buying or selling assets under a repurchase agreement |
| ( 2 ) compra ou venda de activos com acordo de recompra | The ESCB is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB . |
| 2 ) compra ou venda de activos com acordo de recompra | 2 ) buying or selling assets under a repurchase agreement |
| IT taxa de desconto IT taxa dos acordos de recompra | IE overnight IE short term facility IT discount IT repo |
| Ele é liberal com o seu dinheiro e compra vários presentes. | He is liberal with his money and buys a lot of presents. |
| Eu realmente não me importo com o que o Tom compra. | I don't really care what Tom buys. |
| Ele compra roupas. | He buys clothes. |
| Compra alguma coisa? | Are you buying something? |
| Normalmente , tais obrigações são emitidas a desconto e reembolsadas ao par . | Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par . |
| Normalmente , estas obrigações são emitidas a desconto e reembolsadas ao par . | Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par . |
| E quanto à compra? | So, how about the purchasing? |
| Dinheiro não compra felicidade. | Money cannot buy happiness. |
| Dinheiro não compra felicidade. | Money can't buy happiness. |
| Acordos de re compra | Repos Domestic |
| Acordos de re compra | Repos NonMFIs |
Pesquisas relacionadas : Compra Desconto - Preço De Compra Com Desconto - Com Desconto - Compra Com - Preços Com Desconto - Custos Com Desconto - Aluguel Com Desconto - Operações Com Desconto - Ganhos Com Desconto - Com Desconto Global - Concorda Com Desconto - Benefício Com Desconto - Venda Com Desconto - Oferta Com Desconto
