Tradução de "compradores estrangeiros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estrangeiros - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós entramos fingindo sermos compradores. | And we went in, pretending to be buyers. |
| Menos de um mês antes do início dos protestos na Turquia, o governo brasileiro apoiou um encontro de empresas de armamento nacionais com compradores estrangeiros em Istambul. | Less than one month before the beginning of recent anti government protests in Turkey, the Brazilian government backed a meeting between national weapons firms and foreign buyers in Istanbul. |
| Obras grandes para compradores estrangeiros ainda o ocupavam, como as pinturas para o teto da Salão de Banquetes do Palácio de Whitehall, de Inigo Jones, mas ele também explorou algumas possibilidades artísticas mais pessoais. | Major works for foreign patrons still occupied him, such as the ceiling paintings for the Banqueting House at Inigo Jones's Palace of Whitehall, but he also explored more personal artistic directions. |
| Para compradores do mundo todo, os produtos de Fiji agora estão menos caros. | For overseas buyers, products in Fiji will now be less expensive. |
| Em qualquer lugar que o homem desejar vender a si mesmo ele encontrará compradores. | Where ever man wants to sell himself, he will find buyers. |
| Eles são estrangeiros. | They're foreigners. |
| Tom odeia estrangeiros. | Tom hates foreigners. |
| Em 1785, Catarina declarou que os judeus eram oficialmente estrangeiros com direitos estrangeiros. | In 1785, Catherine declared Jews to be officially foreigners, with foreigners rights. |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros | Minister for Foreign Affairs |
| Ministra dos Negócios Estrangeiros | Minister for Foreign Affairs |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros | Minister of Foreign Affairs |
| Bem, há muitos estrangeiros ! | Well, there are a lot of foreigners ! |
| Não zombe de estrangeiros. | Don't make fun of foreigners. |
| Os estrangeiros são engraçados. | Foreign people are amusing. |
| Há muitos estrangeiros aqui? | Are there many foreigners here? |
| E as vidas de compradores e vendedores nessas vilas melhorou de maneira que pode ser comprovada. | And the lives of both the buyers and the sellers in these villages measurably improved. |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros.4. | The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4. |
| Africanos e indianos, como sempre, Sul americanos, e europeus orientais, especialmente estão em nossa lista de compradores. | Africans and Indians, as usual, South Americans, and Eastern Europeans in particular are on our buy list. |
| Aprendemos essas coisas de estrangeiros. | We learned these things from outsiders. |
| Eu fico intrigado com estrangeiros. | Foreign people intrigue me. |
| Ministra Federal dos Negócios Estrangeiros | Federal Minister for Foreign Affairs |
| Vamos fingir que somos estrangeiros. | Let's act like we're foreigners. |
| Não passo confiança a estrangeiros. | I don't trust strangers. |
| Ela fala dois idiomas estrangeiros. | She speaks two foreign languages. |
| 26 471 estrangeiros vivem em Shiga e 36 desses estrangeiros eram brasileiros em dezembro de 2010. | 26,471 foreigners live in Shiga and 36 of foreigners were Brazilians as of December 2010. |
| Os investidores da área do euro foram igualmente grandes compradores líquidos de títulos de participação no capital japoneses . | Euro area investors were also large net purchasers of Japanese equity securities . |
| Contudo, em marketing, os vendedores são vistos como constituindo uma indústria e os compradores como constituindo um mercado. | A market can be organized as an auction, as a private electronic market, as a commodity wholesale market, as a shopping center, as a complex institution such as a stock market, and as an informal discussion between two individuals. |
| Estivemos tão imersos em filmes estrangeiros. | Bernard Pinayon Agbaosi We have been so deep into the foreign movies. |
| Só se fala em filmes estrangeiros | It's all about the foreign movies. |
| Eu acho idiomas estrangeiros muito interessantes. | I find foreign languages very interesting. |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros da União | The Union Minister for Foreign Affairs |
| Theodoros PANGALOS , Ministro dos Negócios Estrangeiros | T H E PRESIDENT O F T H E HELLENIC REPUBLIC Mr. Theodoros PANGALOS , Minister for Foreign Affairs |
| Tarja HALONEN , Ministra dos Negócios Estrangeiros | Tarja HALONEN , Minister for Foreign Affairs |
| Novamente, boatos de estrangeiros cometendo crimes | Again, rumors of foreigners causing crime |
| Nem mesmo os estrangeiros são poupados. | Even foreigners are not immune. |
| Falar idiomas estrangeiros não é fácil. | Speaking foreign languages is not easy. |
| Eu gosto de estudar idiomas estrangeiros. | I like to study foreign languages. |
| Estrangeiros, Dr. Bernardino Luís Machado Guimarães. | Foreign, Dr. Bernardino Luís Machado Guimarães. |
| Propósitos Especiais Condomínios exclusivos para estrangeiros. | Marksmen and S.A.N.G. |
| Mas uma vez lá, se não achassem compradores, ou se os preços caíssem repentinamente, os agricultores incorreriam tremendas perdas. | But once it arrived, if no buyer was to be found, or if prices suddenly dropped, farmers would incur tremendous losses. |
| Os compradores são atraídos pela sua bela cor azul e principalmente pela ganância de possuir uma espécie tão rara. | Animal diversity web Cyanopsitta Spixii Birdlife International Spix's macaw factsheet Spix's macaw BBC Nature |
| A aeronave tem capacidade de transportar 39 passageiros, mas pode ser equipado de acordo com a vontade dos compradores. | The aircraft seats up to 39 passengers but may be outfitted by the customers into any configuration. |
| A venda porta a porta consiste em efetuar visitas aos possíveis compradores objetivando a oferta de produto ou serviço. | Door to door is a sales technique in which a salesperson walks from the door of one house to the door of another trying to sell a product or service to the general public. |
| Contribuiu para essa impressão o fato de que o museu foi, à época, um dos maiores compradores no mercado internacional. | This impression was endorsed by the fact that the museum was at the time one of the major buyers in the international market. |
| Uma economia que depende primariamente das interações entre compradores e vendedores para alocar recursos é conhecida como economia de mercado. | In mainstream economics, the concept of a market is any structure that allows buyers and sellers to exchange any type of goods, services and information. |
Pesquisas relacionadas : Estrangeiros - Compradores Prémio - Disposição Compradores - Compradores Internacionais - Recebimento Compradores - Consolidação Compradores - Compradores Cuidado - Compradores Interessados - Compradores Clube - Compradores Alvo - Compradores Qualificados - Prováveis compradores - Remédios Compradores
