Tradução de "compreende a necessidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Necessidade - tradução : Necessidade - tradução : Compreende a necessidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lamento que tenha de ser no seu barco, mas compreende a necessidade. | I regret it has to be on your ship, but you will understand the necessity. |
| A doente compreende a necessidade de um seguimento mensal rigoroso. A doente compreende e aceita a necessidade de efectuar uma contracepção eficaz, sem interrupção, 1 mês antes de iniciar o tratamento, durante todo o tratamento e no mês que se segue ao tratamento. | She understands and accepts the need for effective contraception, without interruption, 1 month before starting treatment, throughout the duration of treatment and 1 month after the end of treatment. |
| A França tem um presidente que compreende igualmente a necessidade de se levarem a cabo acções arrojadas e abrangentes. | France has a president who understands the need for bold, far reaching actions as well. |
| compreende a necessidade de iniciar o tratamento assim que a lenalidomida for dispensada, após obtenção de teste de gravidez negativo | She understands the need to commence the treatment as soon as lenalidomide is dispensed following a negative pregnancy test |
| compreende a necessidade de iniciar o tratamento assim que a pomalidomida for dispensada, após obtenção de teste de gravidez negativo | She understands the need to commence the treatment as soon as pomalidomide is dispensed following a negative pregnancy test |
| Você a compreende? | Do you understand her? |
| A primeira pergunta é saber até que ponto é que a Comissão compreende a necessidade de dar início aos trabalhos preparatórios dos protocolos. | The first question is how much the Com mittee is aware of the need to ensure the promotion of protocols. |
| A senhora Presidente compreende. | I am sure you will understand. |
| A Kay também compreende. | Kay understands, too. |
| Compreende que a legislação... | In legislation of this kind |
| Ele não a compreende. | I think he don't understand you. |
| A sanção financeira compreende | Financial measures shall include |
| Compreende? | You see? |
| Compreende? | Do you understand? |
| Compreende? | Do you understand that? |
| Compreende? | As long as I live, my daughter will never enter the asylum. |
| Compreende? | Heh? |
| Compreende? | You see that, don't you? |
| Compreende? | Do you understand ? |
| Compreende? | That's Spanish, can you understand it? |
| Compreende? | Don't commit anyone, |
| Compreende? | Understand? Okay. |
| está informada e compreende as possíveis consequências da gravidez e a necessidade de consultar rapidamente um médico se existir o risco de gravidez | She is informed and understands the potential consequences of pregnancy and the need to rapidly consult if there is a risk of pregnancy |
| A Srta. Brown compreende japonês. | Mrs. Brown understands Japanese. |
| Você compreende a seriedade disto? | Do you understand how serious this is? |
| A CATEL compreende três partes | CATEL comprises three sections |
| A Comissão compreende tais considerações. | The Commission sympathises with these considerations. |
| A senhora Dona Rosa compreende. | You understand Mrs. Rosa. |
| A si, posso. Você compreende. | Yes, to you, because you'll understand. |
| É a nossa vida. Compreende... | Our livelihood, you understand? |
| Você compreende? | Do you understand? |
| Não compreende. | You don't understand. |
| Quem compreende? | Who follows? |
| Você compreende? | Not only my way is the correct way. |
| Você compreende? | Book number four shows conversion of these things into matter. |
| Compreende as? | Do they understand it? |
| Portanto, compreende! | So, try to understand! |
| Compreende? Perfeitamente. | You understand? |
| Ele compreende. | It understands. |
| Não compreende? | Don't you realize? |
| Finalmente compreende. | Growing wise at last then? |
| Franceses, compreende? | French, you understand? |
| Compreende, Susan? | You do understand, don't you? |
| Não compreende? | Well, don't you get it? |
| Você compreende. | You understand? |
Pesquisas relacionadas : A Carteira Compreende - Compreende A área - Encargos Compreende - Compreende Desde - Compreende Apenas - Compreende Escopo - Compreende Adicionalmente - Compreende Principalmente - Também Compreende - Compreende Projeto - Que Compreende - Compreende Essencialmente - Compreende Tanto - Compreende Negócios
