Tradução de "compreende a necessidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Necessidade - tradução : Necessidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A França tem um presidente que compreende igualmente a necessidade de se levarem a cabo acções arrojadas e abrangentes.
France has a president who understands the need for bold, far reaching actions as well.
Você a compreende?
Do you understand her?
A Srta. Brown compreende japonês.
Mrs. Brown understands Japanese.
Você compreende a seriedade disto?
Do you understand how serious this is?
Você compreende?
Do you understand?
Por conseguinte , a população inquirida compreende
Hence , the reporting population comprises
Sou o único que a compreende.
I'm the only one who understands you.
Sou a única que o compreende.
I'm the only one who understands you.
Sou a única que te compreende.
I'm the only one who understands you.
Compreende a bacia do rio Tacuarembó.
Its capital is Tacuarembó.
Ninguém me compreende.
Nobody understands me.
Você me compreende?
Do you get me?
Eu sou a única que vos compreende.
I'm the only one who understands you.
Este direito compreende, nomeadamente
This right includes
O quadro institucional compreende
This institutional framework comprises
Tom não compreende Maria.
Tom doesn't understand Mary.
Tom não me compreende.
Tom doesn't understand me.
Só você me compreende.
You're the only one who understands me.
Joey não compreende Shane.
Joey doesn't understand Shane.
Este direito compreende , nomeadamente a ) b ) c ) 3 .
This right includes ( a ) ( b ) ( c ) 3 .
Você é a única pessoa que me compreende.
You're the only one who understands me.
Sami é a única pessoa que me compreende.
Sami is the only person who understands me.
A Necessidade
The Need
Por que você não compreende?
Why don't you understand?
O Silmarillion compreende cinco partes.
The Silmarillion comprises five parts.
Compreende uma única família Orycteropodidae.
Orycteropodidae is a family of Afrotherian mammals.
A superfície da haste compreende 9 quadrados, e cada quadrado, exceto para o de cima, compreende duas metades divididas por uma linha diagonal.
A rod's surface comprises 9 squares, and each square, except for the top one, comprises two halves divided by a diagonal line.
O meu pai não me compreende.
My father doesn't understand me.
A desagregação compreende a Dinamarca , a Suécia e o Reino Unido , individualmente
The breakdown comprises Denmark , Sweden and the United Kingdom individually
Compreende a porção correspondente à foz da bacia do Rio Vouga.
Vouga river valley around Sever do Vouga is nice too.
A municipalidade compreende a própria cidade de Lier e a vila de Koningshooikt.
The municipality comprises the city of Lier itself and the village of Koningshooikt.
O Brasil compreende vinte e seis estados.
Brazil is comprised of twenty six states.
Você realmente não me compreende, não é?
You don't really understand me, do you?
Tom não compreende o valor do dinheiro.
Tom doesn't understand the value of money.
Compreende os cisnes e os gansos verdadeiros.
It includes the swans and true geese.
Que sucede a estagente, que não compreende o que lhe é dito?
O, what has come upon the people that even this they fail to understand!
A elevada qualidade dos dados disponibilizados compreende os seguintes cinco princípios pertinência
High output quality encompasses the following five principles relevance
Compreende a região história da Ogliastra, actualmente abrangida pela província de Nuoro.
Politics See also Arbatax External links Ogliastra official website
A Convenção evoluiu com o passar do tempo e compreende diversos protocolos.
The Convention has several protocols, which amend the convention framework.
Será Mozart, como eu, Riccardo Muti, o compreende.
It's Mozart as I, Riccardo Muti, understand it.
O governo grego mostrou que compreende este facto.
The Greek government has shown that it understands this.
Você compreende o que ele está tentando dizer?
Can you make out what he is trying to say?
Cerca de 68 da população compreende o romanche.
About 68 of the population could understand Romansh at least passively.
que a necessidade de instituir
whereas the need to establish a common regime also applies to the final withdrawal of banknotes when these are to be replaced by new banknotes
A área do euro compreende os países da UE que adoptaram o euro .
The euro area consists of the EU countries that have adopted the euro .

 

Pesquisas relacionadas : A Carteira Compreende - Compreende A área - Encargos Compreende - Compreende Desde - Compreende Apenas - Compreende Escopo - Compreende Adicionalmente - Compreende Principalmente - Também Compreende - Compreende Projeto - Que Compreende - Compreende Essencialmente - Compreende Tanto - Compreende Negócios