Tradução de "comprimento do corpo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A cauda de uma iguana possui dois terços do comprimento total do corpo. | 81 Frost, D.R., R. Etheridge, D. Janies and T.A. |
| Seus intestinos combinados, grosso e delgado, representam 10 vezes o comprimento do seu corpo.¾ | Now your intestines combined, large and small, make up 10 times your body size. |
| O Beagle tem um corpo musculoso e de comprimento médio, pelagem lisa, dura. | The Beagle has a muscular body and a medium length, smooth, hard coat. |
| Carnívoros, omnívoros, em torno de 3 a 6 vezes o comprimento de seu corpo. | Carnivores, omnivores, about 3 to 6 times their body length. |
| A faringe consiste de um esôfago curto, que se conecta a um intestino que ocupa a maior parte do comprimento do corpo. | The pharynx connects to a short esophagus, and then to an intestine that occupies much of the length of the body, which is the main site of digestion. |
| Pode ser até 6 vezes maior do que o comprimento do corpo em diversos grupos, ou tão curto que é dificilmente visível. | In the majority, however, it is modified for piercing, and, in some cases, is several times the length of the body. |
| O cérebro é ligado a um grande gânglio abaixo do esôfago, do qual um cordão nervoso ventral duplo que percorre o comprimento do corpo. | The brain is attached to a large ganglion below the esophagus, from which a double ventral nerve cord runs the length of the body. |
| Seu corpo, que pode chegar a 3 metros de comprimento, tem cerca de 20 listras transversais. | There are also reports of head and body lengths, some of which are listed as over . |
| Elas possuem algo entre 70 e 118 ranhuras (chamadas de dobras ventrais ) ao longo da garganta, paralelas ao comprimento do corpo. | Between 70 and 118 grooves (called ventral pleats) run along the throat parallel to the body length. |
| Distingue se pelo tamanho curto da cauda (menor que a metade do comprimento do corpo) e pela ausência de pelos na região da cara. | The uakaris are unusual among New World monkeys in that the tail length (15 18 cm) is substantially less than their head and body length (40 45 cm). |
| Comprimento do pavilhão | Length of the hall |
| Descrição As diferentes espécies Naja existentes variam de comprimento e são, na sua maioria, de corpo delgado. | Maximum lengths for some of the larger species of cobra are around , with the forest cobra arguably being the longest species. |
| O corpo da equidna, com exceção do ventre, face e pernas, é coberto por espinhos que chegam a medir cerca de seis centímetros de comprimento. | The body of the short beaked echidna is, with the exception of the underside, face and legs, covered with cream coloured spines. |
| Tinha a metade do comprimento. | It was half as long. |
| As unidades de medida podem se basear no comprimento de diferentes partes do corpo humano, na distância percorrida em número de passos, na distância entre pontos de referência ou pontos conhecidos da Terra, ou também no comprimento dum determinado objeto. | Historically, units of length may have been derived from the lengths of human body parts, the distance travelled in a number of paces, the distance between landmarks or places on the Earth, or arbitrarily on the length of some fixed object. |
| Se você pegar todo o DNA de uma célula de seu corpo e esticá lo, chegará a dois metros de comprimento. | If you take all the DNA out of one cell in your body, and stretch it end to end, it's around two meters long. |
| As menores espécies são do gênero Miopithecus , com comprimento do corpo entre 34 e 37 cm, e pesando entre 700 g e 1,3 kg, enquanto que o maior é o mandril, com cerca de 70 cm de comprimento e pesando mais de 50 kg. | The smallest is the talapoin, with a head and body 34 37 cm in length, and weighing between 0.7 and 1.3 kilograms, while the largest is the male mandrill (the females of the species being significantly smaller), at around 70 cm in length, and weighing up to 50 kilograms. |
| Desempenho A ocarina, como outras flautas de corpo oco, tem a qualidade incomum de não depender do comprimento de seu tubo para produzir uma nota em particular. | The ocarina, unlike other vessel flutes, has the unusual quality of not relying on the pipe length to produce a particular tone. |
| Ver contracção do comprimento e dilatação do tempo. | It is really the combination of space and time. |
| Nós simplesmente mudamos o comprimento do raio. | We just simply change the length of the spoke. |
| Qual é o comprimento do Rio Nilo? | How long is the Nile River? |
| O corpo dos ofiuroides é composto por um disco central, rodeado por cinco pernas flexíveis, que podem chegar aos 60 cm de comprimento. | The central disk varies from little larger than the juncture of the arms to an expansion that extends most of the length of the arms. |
| o peixe anjo preto tem dimensões variáveis, podendo chegar a 40 cm de comprimento, com o corpo bastnate alto e muito comprido lateralmente. | With neon blue and yellow scales, with iridescent purple and orange markings, surprisingly it is not conspicuous, and actually hides very well, and is very shy. |
| Design e construção O Thunderbird, como a sére Rickenbacker 4000, e como a guitarra Firebird, tinha uma construção na qual o braço do instrumento se estende por todo o comprimento do corpo. | Design and construction The Thunderbird bass, like the Rickenbacker 4000 series, and like the Firebird guitar it was designed concurrently with, had neck through construction, where the neck wood went through the entire length of the body, with the rest of the body being glued into place. |
| Qual seu comprimento? Bem são bilhões de subunidades em comprimento. | How long is it? Well, it's billions of these subunits in length. |
| Comprimento (Length) indica o comprimento total da mensagem em bytes. | Length Total length of the message in octets, including the header. |
| O comprimento do tubo determina a frequência fundamental. | The length of the tube determines the fundamental frequency. |
| O período de oscilação unidimensional numa bacia rectangular fechada é geralmente representado pela fórmula formula_1e o respectivo comprimento de onda por formula_2onde L é o comprimento da bacia, h a profundidade média do corpo de água, n o número de nodos e g a aceleração da gravidade. | For a surface seiche in an enclosed rectangular body of water this can be estimated using Merian's formula formula_1where T is the longest natural period, L is the length, h the average depth of the body of water, and g the acceleration of gravity. |
| O comprimento do Valles Marineris é equivalente ao comprimento do continente europeu e estende se através de um quinto da circunferência de Marte. | The length of Valles Marineris is equivalent to the length of Europe and extends across one fifth the circumference of Mars. |
| O corpo de cada um é feito do corpo dela. | I am made of pure fire and he is made of soil. |
| Então, R aqui é o comprimento característico do robô. | So here R is the characteristic length of the robot. |
| Qual é o comprimento da Ponte do Arco íris? | How long is the Rainbow Bridge? |
| comprimento um carácter ) | length one character ) |
| comprimento dois caracteres ) | length two characters ) |
| comprimento três caracteres ) | length three characters ) |
| comprimento quatro caracteres ) | length four characters ) |
| Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos. | Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field. |
| Unidades Cada unidade de comprimento tem uma unidade de área correspondente, igual à área do quadrado que tem por lado esse comprimento. | Units Every unit of length has a corresponding unit of area, namely the area of a square with the given side length. |
| A atuação da luz solar depende do comprimento de onda. | Different wavelengths of light have different activities of doing that. |
| Daqui até aqui é o comprimento da onda do som. | From here to here is the wavelength of sound. |
| O litoral do Alasca possui 10 686 km de comprimento. | With over 100,000 glaciers, Alaska has half of all in the world. |
| no comprimento de onda de emissão do vapor de mercúrio. | As the lamp warms, more of the mercury is in vapor form. |
| Mais de metade do seu comprimento é devido à cauda. | Slightly more than half of this length is made up by the tail. |
| 5 caracteres de comprimento . | Five characters in length |
| comprimento até três caracteres ) | length up to three characters ) |
Pesquisas relacionadas : Do Corpo - Comprimento Do Fio - Comprimento Do Arco - Comprimento Do Tubo - Comprimento Do Cabo - Comprimento Do Campo - Direcção Do Comprimento - Comprimento Do Fio - Comprimento Do Tubo - Comprimento Do Passo - Comprimento Do Eixo - Comprimento Do Cano - Comprimento Do Texto - Metade Do Comprimento
