Tradução de "comprometem se a executar" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Executar - tradução :
Carry out

Executar - tradução :
Carry-out

Executar - tradução :
Execute

Executar - tradução :
Perform

Palavras-chave : Execute Executing Perform Executed Carry

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

, os Estados Membros que participem na cooperação estruturada permanente comprometem se a
To achieve the objectives laid down in Article 1, Member States participating in permanent structured cooperation shall undertake to
Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities.
Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares .
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities .
Se conseguir executar o X Window System, não deve ter nenhum problema a executar o KDE.
If you can get the X Window System to run, you should not have any problem getting KDE to run on it.
Executar a Aplicação
Run Program
Executar a aplicação
Execute program
Executar a Aplicação
Execute Program
As Instituições e organismos comunitários , bem como os governos dos Estados membros , comprometem se a res 9O .
The President shall not have the right to vote on matters referred to in this paragraph .
Ler Alvo a executar
Load Target to run
Seleccionar a Aplicação a executar
Select Program to run
Executar .
Run.
Executar a aplicação sem depurador
Run program without debugger
Executar a partir do cursor
Run from the cursor
As instituicoes e organismos comunitários , bem como os governos dos Estados membros , comprometem se a respeitar este princípio de independencia .
The Community institutions and bodies , as well as the governments of the Member States , undertake to respect this principle of independence .
As instituições e os órgãos da União , bem como os governos dos Estados Membros , comprometem se a respeitar este princípio .
Union Institutions and bodies , and the governments of the Member States , shall undertake to respect this principle .
Executar Aplicação
Execute Program
Executar Aplicação
Execute program
Executar Tryton
Run Tryton
Requerem se manobras sutis para executar tarefas delicadas como esta.
Subtle maneuvering of the hands is required to perform delicate tasks like this.
Incapaz de executar a consola gnome
Cannot execute gnome terminal
Permitir executar a aplicação sem depurador.
Allow to execute program without debugger.
Seleccione a aplicação a executar e argumentos
Select execution program and args
Os Estados Membros comprometem se a respeitar este princípio e a não procurar influenciar os membros da Comissão no exercício das suas funções .
TITLE XIX ENVIRONMENT Article 174 1 .
Se estiver a executar o XFree86 4.x, deve consultar a Página Principal do XFree86( TM).
These instructions are only valid if you are running version 3.3.x of the XFree86 server.
Executar até cursor
Run to cursor
Executar Script Configuração
Run Configure Script
Executar à parte
Run detached
perguntar ao executar
ask at runtime
Executar o Alvo...
Run Target...
Executar na consola
Run in terminal
Executar na Consola
Run in Terminal
Executar na Consola
Run In Terminal
Executar as operações
Run operations
Executar na Consola?
Launch in Terminal?
Executar um Binário...
Run Executable...
Executar uma Aplicação
Run program
Executar uma Aplicação
Run Program
Executar sessão gdb
Run gdb session
O s Estados membros comprometem se a respeitar este princípio e a não procurar influenciar os membros da Comissão no exercício das suas funçaes .
Each Member State u n d e h s m respect this principle and not to seek W influence the members of the Commission in the performance of their tasks .
O s Estados membros comprometem se a respeitar este princípio e a náo procurar influenciar os membros da Comissão no exercício das suas funções .
Each Member Stau undertakes to respect this principle and not to seek to influence the members of the Commission in the performance of their tasks .
Por exemplo, a sequencia de instruções pular se A pular se B C irá executar C se A é verdadeiro ou B for falso.
For example, the instruction sequence skip if A skip if B C will execute C if A is true or if B is false.
Os Estados Membros comprometem se a respeitar este princípio e a não procurar influenciar os Comissários Europeus e os Comissários no exercício das suas funções .
Each Member State undertakes to respect this principle and not to seek to influence the European Commissioners and Commissioners in the performance of their tasks .
Nós na verdade criamos uma separação artificial entre criação e execução, como se você pudesse criar sem saber como executar e como se você pudesse executar sem saber como criar.
We actually created an artificial schism between creation and execution, as if you could actually create without knowing how to execute and as if you could actually execute without knowing how to create.
Armado com estes, ele abordou as autoridades vienenses para se candidatar a uma licença para executar.
Armed with these, he approached the Viennese authorities to apply for a license to perform.
Executar até ao cursor
Run to the cursor

 

Pesquisas relacionadas : Comprometem-se A Executar - Se Comprometem - Comprometem-se - Comprometem-se - Comprometem-se A Substituir - Comprometem-se A Conceder - Comprometem-se A Manter - Comprometem-se A Fazer - Comprometem-se A Estender - Comprometem-se A Presente - Comprometem-se A Obter - Comprometem-se A Liberar - Comprometem-se A Utilizar - Comprometem-se A Fornecer - Comprometem-se A Notificar
Display this page in English Display this page in English