Tradução de "compromisso com os objetivos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Etapas Planejar Estabelecer os objetivos e processos necessários para entregar resultados de acordo com o projetado (objetivos ou metas). | Meaning PLAN Establish the objectives and processes necessary to deliver results in accordance with the expected output (the target or goals). |
| Os seus objetivos mudaram? | Have your goals changed? |
| Anote os seus objetivos. | Write your goals down. |
| Da mesma maneira acontece com os dispositivos de compromisso. | Such it is with commitment devices. |
| Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal. | Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment. |
| Os objetivos do projeto FOKO são | FOKO's projects goals are |
| E explica os objetivos do grupo | And he explains the objectives of the group |
| Nós atingimos todos os nossos objetivos. | We have achieved all our aims. |
| Senhoras e senhores Compartilho os seus objetivos. | Ladies and gentlemen I share your goals. |
| São filmagens que fizemos com objetivos científicos. | It's footage that we've collected for scientific purposes. |
| Depois vieram os gregos, que fundaram diversas colônias na região também com objetivos comerciais. | After the Phoenicians, there arrived the Greeks, who also established their colonies. |
| Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| Kevin pontua os objetivos do projeto Prison Diaries | Kevin points out the goal of the Prison Diaries project |
| Ele trabalhou duro para alcançar os objetivos dele. | He worked hard to obtain his objective. |
| 2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| 14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| 26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| 38 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| 99 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| Objetivos e limitações A robótica evolucionária foi desenvolvida com diferentes objetivos, muitas vezes todos estes ao mesmo tempo. | Objectives Evolutionary robotics is done with many different objectives, often at the same time. |
| Subsídios também podem ser dados com outros objetivos. | Tax subsidies are also known as tax expenditures. |
| Nos doentes com compromisso hepático grave, os dados disponíveis são insuficientes para estabelecer recomendações. | In patients with severe hepatic impairment, the data available are insufficient to |
| Eu compartilho os objetivos dos oradores que ouviram antes. | I share the goals of the speakers you heard before. |
| Escreva os seus objetivos em uma folha de papel. | Write your goals down on a sheet of paper. |
| Escrevam os seus objetivos em uma folha de papel. | Write your goals down on a sheet of paper. |
| Ela tinha um compromisso com o médico. | She had an appointment with the doctor. |
| Sami tem um compromisso com sua namorada. | Sami has an appointment with his girlfriend. |
| Sejam objetivos. | Be objective. |
| Os economistas debatem se com o compromisso entre o crescimento e a equidade há séculos. | Economists have struggled with the tradeoff between growth and equity for centuries. |
| O site DePeru.com resumiu os objetivos do concurso e publicou os dados | The website DePeru.com summarized the contest's goals and posted information |
| Agora, quais são os objetivos? Em que direção estamos indo? | Now what about goals? Where are we going toward? |
| É possível que alguma política atinja ambos os objetivos acima? | Is there any policy to achieve both objectives above? |
| Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência. | Finally, there must be a commitment to transparency. |
| RepFilemonVela Eu tenho compromisso com a reforma migratória. | RepFilemonVela I am committed to immigration reform. |
| Eu tenho um compromisso com ele às seis. | I have an appointment with him at six. |
| Tenho um compromisso com o meu tio amanhã. | I have an appointment with my uncle tomorrow. |
| Foi conseguido um compromisso com os EstadosMembros sobre os termos exactos , com a excepção da Áustria , que exprimiu objecções jurídicas de princípio . | A compromise on the exact terms was achieved with the Member States with the exception of Austria , which has expressed principle legal objections . |
| Nossos objetivos são | Our objectives are to |
| Nós somos objetivos. | We're objective. |
| Os jogadores tiveram que usar todos os três personagens para alcançar os objetivos de nível. | Players had to use all three characters to reach the level goals. |
| Neste processo, estabelecem se em primeiro lugar os objetivos da aeronave. | During this process, the objectives and design specifications of the aircraft are established. |
| A missão foi estendida em dois dias para completar os objetivos. | The mission was extended by two days in order to complete all the mission objectives. |
| Mas existe também um compromisso apaixonado com a verdade. | But there is also a passionate commitment to the truth. |
| Tom tem um compromisso com Maria às 2 30. | Tom has an appointment with Mary at 2 30. |
| Por exemplo Todos concordamos com a necessidade do compromisso. | For example We all agree on the necessity of compromise. |
Pesquisas relacionadas : Alinhar Com Os Objetivos - Alinhar Com Os Objetivos - Coerência Com Os Objetivos - Compromisso Com Os Pacientes - Compromisso Com Os Princípios - Compromisso Com Os Padrões - Compromisso Com Os Clientes - Compromisso Com Os Clientes - Alcançar Os Objetivos - Manter Os Objetivos - Determinar Os Objetivos - Implementar Os Objetivos - Os Objetivos Eram - Alcançar Os Objetivos