Por conseguinte , é necessário um compromisso firme por parte das administrações públicas .	A firm commitment is therefore required from public administrations .
Por conseguinte , é necessário um compromisso firme por parte das administrações públicas .	A firm commitment is therefore required from the public administrations .
Consultoria de investimento . ( a ) Subscrição e colocação de instrumentos financeiros com base num compromisso firme	Investment advice ( a ) underwriting and placing of financial instruments on a firm commitment basis
Embora ela continuasse disposta a conversar com o Kremlin, o seu compromisso com a unidade ocidental tem estado firme.	Though she has remained willing to talk to the Kremlin, her commitment to Western unity has been unwavering.
OBSERVAÇÕES GERAIS O Conselho de Lisboa assumiu um firme compromisso de integrar os mercados financeiros europeus o mais tardar até 2005 .	GENERAL COMMENTS The Lisbon European Council has made a strong commitment to integrate European financial markets by 2005 at the latest .
O Conselho Europeu de Lisboa assumiu o compromisso firme no sentido de integrar os mercados financeiros europeus , o mais tardar , até 2005 .	The Lisbon Council has taken a strong commitment to integrate European financial markets by 2005 at the latest .
Eles não teriam reconhecido Tom.	They wouldn't have recognized Tom.
Elas não teriam reconhecido Tom.	They wouldn't have recognized Tom.
Segurei firme na corda para não cair.	I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.	And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Meu pendrive não está sendo reconhecido.	My flash drive isn't being recognized.
Não há nenhuma evidência firme para este casamento.	There is no firm evidence for this marriage.
Você quer compromisso, não quer?	You want commitment, don't you?
Tendo demonstrado consistentemente o seu compromisso firme em utilizar os recursos de uma forma responsável , o BCE decidiu , portanto , proceder ao encerramento formal do concurso .	The ECB , which has consistently demonstrated its resolute commitment to the responsible use of resources , has therefore decided to formally close the tender procedure .
Não existe criador aqui para ser reconhecido.	There is no creator here to be recognized.
Parecia que ela não tinha me reconhecido.	She didn't appear to recognize me.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.	Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
Você não pode faltar ao compromisso.	You can't break the appointment.
Tom não apareceu para o compromisso.	Tom didn't show up for the appointment.
Eu não posso cancelar esse compromisso.	I can't cancel that appointment.
Aguenta firme	Sit tight.
Segurem firme!	Hang on tight!
As redes sociais não têm esse compromisso.	The social networks do not have this commitment.
Segure se firme!	Hang on tight!
Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Hoxha conseguiu permanecer firme e sua base de apoio não diminuiu.	Hoxha managed to remain firm and his support had not declined.
2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
38 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
99 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Ela o segurou firme.	She held him tightly.
Seja educado, mas firme.	Be polite, but firm.
Seja educada, mas firme.	Be polite, but firm.
Esta ponte parece firme.	This bridge looks steady.
b ) que não tenha sido reconhecido como um participante indirecto	( b ) is not recognised as an indirect participant
Somalilândia (em somali Soomaaliland ) é um Estado não reconhecido internacionalmente.	Somaliland (, ' or ') is a self declared independent state that is internationally recognized as an autonomous region of Somalia.
Nós vamos vencer porque nós não temos um compromisso.	We're going to win because we don't have an agenda.
Isso começou a mudar em 2002, quando nasceu uma era de estabilidade política, dando origem a uma visão para uma Turquia mais forte e um firme compromisso na realização dessa visão.	That began to change in 2002, when an era of political stability dawned, giving rise to a vision for a stronger Turkey and a firm commitment to realizing that vision.
A humilhação não é uma base firme para a estabilidade a longo prazo.	Humiliation is not a firm basis for long term stability.
Ele foi encorajador, mas firme.	He was encouraging, but firm.
Seguindo firme e forte Chodme	Still going strong Chodme
Tenho um compromisso para o qual não quero me atrasar.	I have an appointment I don't want to be late for.
No Nepal, o seu reconhecimento foi judicialmente reconhecido, mas ainda não legislado.	In Nepal, their recognition has been judicially mandated but not yet legislated.
Todos o haviam reconhecido.	Everyone had recognized him.

Pesquisas relacionadas : Firme Compromisso - Compromisso Firme - Não Reconhecido - Não Reconhecido - Não Reconhecido - Não Reconhecido - Não Reconhecido - Não Reconhecido - Um Compromisso Firme - Oferta Firme Compromisso - Não Firme - Compromisso Não - Herói Não Reconhecido - Não é Reconhecido

Display this page in English