Tradução de "compromisso inflexível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Compromisso - tradução : Compromisso - tradução : Inflexível - tradução : Inflexível - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não sou inflexível. | I'm not inflexible. |
| Não estou sendo inflexível. | I'm not being unreasonable. |
| Eu não sou inflexível. | I'm not inflexible. |
| É duro, inflexível e rico. | And he becomes the Emperor. |
| Infelizmente, a Alemanha permanece uma opositora inflexível das Eurobonds. | Unfortunately, Germany remains adamantly opposed to Eurobonds. |
| Seu caráter inflexível não me agrada nem um pouco. | His unyielding character doesn't please me at all. |
| Isto não é uma doutrinação religiosa inflexível de 6ª série? | Is this hardline religious indoctrination of sixth graders or what? |
| O pericárdio é inflexível e a acumulação de líquido comprime o coração. | Pulmonary embolism is the result of a thromboembolic incident in the blood vessels of the lungs and hinders the return of blood to the heart. |
| E consigo admirar o seu inflexível e, sim, por vezes astuto compromisso com a reconciliação, que salvou o seu país da guerra racial, que aqueles que recusavam aceitar o fim do governo da minoria branca viam como inevitável. | And I can admire his unyielding and, yes, sometimes wily commitment to reconciliation, which saved his country from the race war that those who refused to accept the end of white minority rule saw as inevitable. |
| Por conseguinte , o prazo único fixado no regulamento proposto pode revelar se inflexível . | Hence , the single deadline of the proposed Regulation might prove inflexible . |
| E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim. | And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad. |
| Há um compromisso. | The commitment is there. |
| Você tem compromisso? | Do you have an appointment? |
| Era um compromisso. | It was a compromise. |
| O professor francês Michel André Bossy escreveu que Kafka criou um universo rigidamente inflexível e estéril. | Michel André Bossy writes that Kafka created a rigidly inflexible and sterile bureaucratic universe. |
| O segundo item do programa democrata foi a reorganização do sistema de câmbio e bancário inflexível. | The second item on the Democratic program was a reorganization of the banking and currency system. |
| Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim. | So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me, |
| Era o mais inflexível e cruel na oposição a Maomé e muito proeminente em perseguir os muçulmanos. | He was adamant and cruel in opposing Muhammad and very prominent in persecuting Muslims. |
| Isso é um compromisso. | That's an appointment. |
| Eu tenho um compromisso. | I've got an appointment. |
| Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal. | Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment. |
| Os protestos, as marchas, a posição inflexível de que os direitos das mulheres são direitos humanos, ponto final. | The protests, the marches, the uncompromising position that women's rights are human rights, full stop. |
| Eles têm motivação, paixão, compromisso. | They have drive, passion, commitment. |
| E o terceiro é compromisso. | And the third is commitment. |
| Mas o compromisso é importante. | But the commitment is important. |
| Você quer compromisso, não quer? | You want commitment, don't you? |
| Nós chegámos a um compromisso. | We arrived at a compromise. |
| O casal rompeu seu compromisso. | The couple broke off their engagement. |
| Eu devo cancelar nosso compromisso. | I must cancel our appointment. |
| Tenho um compromisso às três. | I have an appointment at three. |
| Infelizmente, eu tive outro compromisso. | Unfortunately, I had another commitment. |
| Infelizmente, eu tenho um compromisso. | Unfortunately, I have a commitment. |
| Parecia ser um compromisso razoável. | It seemed like a reasonable compromise. |
| Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| Assim, um contrato inflexível pode proteger os trabalhadores quando a preponderância de poder de negociações está no lado das empresas. | Thus, an inflexible contract can protect workers when the preponderance of bargaining power is with firms. |
| É chamada de dinâmica do compromisso. | It's called the appointment dynamic. |
| Qual é a natureza do compromisso? | What is the nature of the tradeoff? |
| É preciso chegar a um compromisso. | A compromise must be reached. |
| Você também pode assumir este compromisso... | You can sign it too... |
| Tenho um compromisso às 3 horas. | I have an appointment at 3. |
| Você não pode faltar ao compromisso. | You can't break the appointment. |
| Eu devo cancelar o nosso compromisso. | I must cancel our appointment. |
| Meu compromisso é às 2 30. | My appointment is at 2 30. |
| Eu tenho um compromisso esta noite. | I have an appointment tonight. |
| Tom não apareceu para o compromisso. | Tom didn't show up for the appointment. |
Pesquisas relacionadas : Inflexível - Inflexível - Inflexível - Inflexível - Inflexível - Demanda Inflexível - Permanecem Inflexível - Foi Inflexível - Integridade Inflexível
