Tradução de "comumente conhecido como" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Comumente - tradução : Comumente conhecido como - tradução : Conhecido - tradução : Conhecido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O estudioso da biologia evolutiva é comumente conhecido como biólogo evolutivo ou evolucionista. | Someone who studies evolutionary biology is known as an evolutionary biologist. |
| O clássico entre os dois times é comumente conhecido como Derby della Lanterna . | The derby between the two teams is commonly known as the Derby della Lanterna. |
| A aparência vermelho alaranjada da superfície marciana é causada pelo óxido de ferro (III), mais comumente conhecido como hematita ou ferrugem. | The red orange appearance of the Martian surface is caused by iron(III) oxide, more commonly known as hematite, or rust. |
| O tilacino ( Thylacinus cynocephalus ), comumente conhecido como lobo da tasmânia ou tigre da tasmânia, foi o maior marsupial carnívoro dos tempos modernos. | The thylacine ( , or , also binomial name Thylacinus cynocephalus , Greek for dog headed pouched one ) was the largest known carnivorous marsupial of modern times. |
| A versão inicial do T 34 tinha um poderoso canhão de 76 mm,comumente conhecido como T 34 76 (originalmente uma designação alemã na Segunda Guerra Mundial). | The initial T 34 version had a powerful 76.2 mm gun, and is often called the T 34 76 (originally a World War II German designation). |
| Em tailandês, que é comumente chamado de como o Inglês. | In Thai, it is commonly called at , as in English. |
| (Alfred Russel Wallace é comumente reconhecido como co autor deste conceito). | (Alfred Russel Wallace is recognized as the co discoverer of this concept as he helped research and experiment with the concept of evolution. |
| Mas de onde este som, comumente descrito como um clique, vem? | But where does this sound, commonly described as a click, come from? |
| Briquetes de carvão são comumente usados como combustível para cozinhar churrasco. | Charcoal briquettes are now commonly used as a fuel for barbecue cooking. |
| No entanto, esses homens são mais comumente referido como contratenores ou sopranistas. | However, these men are more commonly referred to as countertenors or sopranists. |
| O jogo é comumente referido como o jogo dos Anjos e Diabos. | The game is commonly referred to as the Angels and Devils game. |
| O Walt Disney World Resort, comumente conhecido como Walt Disney World e informalmente Disney World, é o resort de entretenimento mais visitado em todo o mundo, situado em Lake Buena Vista, Flórida. | The Walt Disney World Resort, informally known as Walt Disney World or simply Disney World or shortly WDW, is an entertainment complex in Bay Lake, Florida (mailing address is Lake Buena Vista, Florida), near Kissimmee, Florida and is the flagship of Disney's worldwide theme park empire. |
| Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar y Palacios Ponte Andrade y Blanco (Caracas, Santa Marta, ), comumente conhecido como Simón Bolívar (Pronúncia espanhola boˈliβar, AFI), foi um militar e líder político venezuelano. | Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar y Palacios Ponte y Blanco (24 July 1783 17 December 1830), commonly known as Simón Bolívar (), was a Venezuelan statesman and military leader. |
| O Aeroporto Internacional Ministro Pistarini (IATA EZE, ICAO SAEZ), mais comumente conhecido por Aeroporto Internacional de Ezeiza é o maior aeroporto internacional da Argentina. | Ministro Pistarini International Airport () , known as Ezeiza International Airport owing to its location in the Ezeiza Partido in Greater Buenos Aires, is an international airport south southwest of Buenos Aires, the capital city of Argentina. |
| Em Inglês, o termo (Bundes)land é comumente representado como estado ou província . | In English, the term (Bundes)land is commonly rendered as state or province . |
| O médico e o químico persas Muslim e Avicenna (também conhecido como Ibn Sina) introduziram o processo de extração de óleos de flores através da destilação, o processo mais comumente utilizado hoje em dia. | The Persian chemist Ibn Sina (also known as Avicenna) introduced the process of extracting oils from flowers by means of distillation, the procedure most commonly used today. |
| Conhecido como o segundo carro . | It's called the other car. |
| Conhecido também como sonho lúcido. | ... |
| É também conhecido como Newtoniano. | This is called the diffraction limit. |
| Lower Manhattan é definida mais comumente como a área delimitada a norte pela Rua 14, a oeste pelo Rio Hudson, a leste pelo Rio East, e ao sul pelo porto de Nova York (também conhecido como Baía Alta de Nova York). | Geography Lower Manhattan is defined most commonly as the area delineated on the north by 14th Street, on the west by the Hudson River, on the east by the East River, and on the south by New York Harbor (also known as Upper New York Bay). |
| Mas, mais comumente por toda a ilha, eles eram conhecidos como peixe do sol. | But more commonly all around the island, they were known as the sunfish. |
| Esses militares africanos, comumente conhecidos como tirailleurs senegaleses, cometeram só um crime ser africanos. | These African servicemen, commonly known as the Senegalese Tirailleurs, had committed one crime that of being African. |
| Os robôs também são comumente utilizados como uma forma de Arte de Alta Tecnologia. | There are also concerns about technology which might allow some armed robots to be controlled mainly by other robots. |
| Calcificações não estão comumente presentes. | It is not recommended routinely. |
| O campo matemático conhecido como o da teoria das categorias usa muitos métodos axiomáticos formais nos quais se inclui o estudo da lógica categórica, mas essa teoria não é comumente considerada um sub ramo da lógica. | The mathematical field of category theory uses many formal axiomatic methods, and includes the study of categorical logic, but category theory is not ordinarily considered a subfield of mathematical logic. |
| A família Clayton tornou se amigo da família Evans, com seus filhos Dik Evans e David Evans (mais comumente conhecido como The Edge), que eram do grupo original, Feedback, que mais tarde tornou se o U2. | The Clayton family became friends with the Evans family, with their sons Dik and Dave ( The Edge ) who, along with Clayton, would later form the band Feedback, which eventually became U2. |
| História Mercantilismo O período entre os séculos XVI e XVIII é comumente descrito como mercantilismo. | Mercantilism The economic doctrine that held sway between the sixteenth and eighteenth centuries is commonly described as mercantilism. |
| O chefe de Estado é o Yang di Pertuan Agong, comumente referido como o rei. | The head of state is the Yang di Pertuan Agong, commonly referred to as the King. |
| Entretanto, desde o início ela foi comumente conhecida como The Indianapolis 500 ou Indy 500 . | However, from its inception, the race has been widely known as the Indianapolis 500 or, more simply as the 500. |
| Adaptações Eco comportamentais Os camelos não armazenam água em suas corcovas como comumente se acredita. | Ecological and behavioral adaptations Camels do not directly store water in their humps as was once commonly believed. |
| O galo ( Gallus gallus ) é o macho da galinha, comumente tratado como um animal heráldico. | A rooster, also known as a cockerel or cock, is a male gallinaceous bird, usually a male chicken ( Gallus gallus ). |
| Hylidae é uma família de rãs selvagens comumente referidas como pererecas, rainetas, relas ou tanoeiros. | The Hylidae are a wide ranging family of frogs commonly referred to as tree frogs and their allies . |
| Ele é conhecido por espalhar vacas pelo bairro vizinho conhecido como Jova Rural. | He is mostly known for his drawings of cows, spread throughout a neighboring district known as Jova Rural. |
| Este grupo é conhecido como Ecdysozoa. | The body is triploblastic, i.e. |
| É informalmente conhecido como Fortran 95. | Informally known as Fortran 95. |
| Isso é conhecido como soma vazia. | Computing Further reading |
| Também conhecido como planeamento ou planificação. | How are we going to get there?... |
| Isto é conhecido como paramétricas continuadas. | This is known as parametric continuity. |
| Isto é conhecido como Dual duplex. | References External links |
| Quando criança, era conhecido como Hideyo. | As a child, he was known as Hideyo. |
| é conhecido principalmente como O Quarto. | So then, they will be your judges. |
| Conhecido na OTAN como Bear A . | Known to NATO as the Bear A. |
| Conhecido pela OTAN como Bear B . | Known to NATO as the Bear B. |
| Os antibióticos são comumente inibidores enzimáticos. | Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors. |
| Também é comumente utilizado para designar os aspectos culturais de povos tradicionalmente muçulmanos, como os árabes. | It is also commonly used to denote the cultural aspects of traditionally Muslim people. |
Pesquisas relacionadas : Comumente Conhecido - Mais Comumente Conhecido - Não Comumente Conhecido - Mais Comumente Conhecido - Conhecido Como - Conhecido Como - Comumente Referido Como - Também Conhecido Como - Originalmente Conhecido Como - Comercialmente Conhecido Como - Anteriormente Conhecido Como - Como Bem Conhecido - Agora Conhecido Como - Previamente Conhecido Como