Tradução de "comunicado conjunto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O quadro anexo ao presente Comunicado Conjunto | The table attached to |
| Eles expressaram sua preocupação pela segurança dos manifestantes em um comunicado conjunto. | They expressed their concern for the safety of protesters in a joint statement. |
| COMUNICADO | PRESS RELEASE |
| 28 Comunicado Conjunto , de 2 de Maio de 1998 , sobre a determinação das taxas de conversão irrevogáveis para o euro . | 28 Joint Communiqué of 2 May 1998 on the determination of the irrevocable conversion rates for the euro . |
| O comunicado conjunto foi publicado em 16 de Janeiro de 2009 nos sites do BCE e do Swiss National Bank . | A joint press release was published on 16 January 2009 on the ECB 's and SNB 's websites . |
| 28 Comunicado Conjunto de 2 de Maio de 1998 sobre a determinação das taxas de conversão irrevogáveis para o euro . | 28 Joint Communiqué of 2 May 1998 on the determination of the irrevocable conversion rates for the euro . |
| COMUNICADO DO BCE | ECB PRESS RELEASE |
| COMUNICADO DO BCE | PRESS RELEASE |
| Cross navigation Menu Comunicado | Cross navigation Menu |
| A proposta e estudo de viabilidade do TARGET2 Títulos , em conjunto com o correspondente comunicado foram publicados em 8 de Março no site do BCE . | The TARGET2 Securities blueprint and feasibility study , together with a related press release , were published on the ECB 's website on 8 March 2007 . |
| A matriz de margens de avaliação a aplicar terá por base um conjunto de parâmetros , os quais são especificados num comunicado divulgado no sítio do BCE . | The detailed haircut schedule will be based on a number of parameters which are specified in a press release published on the ECB 's website . |
| Emitiu um comunicado em que dizia | It issued a statement saying |
| Esse é um comunicado de utilidade pública. | This message is given as a public service. |
| Os movimentos de capitais especulativos foram temporariamente contidos , na sequencia de um comunicado conjunto do Banque de France e do Bundesbank e da adopqao de novas medidas de política em Franca . | Speculative capital flows were temporarily contained , following a joint public statement by the Banque de France and the Bundesbank and additional policy measures in France . |
| Comunicado Acórdão do TJCE no processo OLAF ( 31.7.2003 ) | Press release ECJ judgment in the OLAF case ( 31.7.2003 ) |
| O Comunicado Conjunto emitido no dia 2 de Maio de 1998 pelos Ministros e pelos governadores dos bancos centrais dos Estados membros da UE participantes na área do euro , pela Comissão Europeia e | The Joint Communiqué issued on 2 May 1998 by the Ministers and central bank governors of the EU Member States participating in the euro area , the European Commission and the EMI , as the forerunner of the ECB , clarifies that these rates are the ERM bilateral central rates and the method to be used on 31 December 1998 for setting the irrevocable euro rates will be the regular |
| O comunicado encontra se disponível no sítio do BCE . | The press release is available on the ECB 's website . |
| um comunicado semanal sobre a situação financeira consolidada e | a consolidated Weekly Financial Statement Annual Reports |
| Em 14 de abril de 2003, um comunicado de imprensa conjunto anunciou que o projecto fora concluído com sucesso, com a sequenciação (no Brasil, sequenciamento) de 99 do genoma humano com uma precisão de 99,99 . | Although this was reported to be 99 of the human genome with 99.99 accuracy a major quality assessment of the human genome sequence was published on May 27, 2004 indicating over 92 of sampling exceeded 99.99 accuracy which is within the intended goal. |
| Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido na mesma data . | This decision was announced in a press release issued on the same day . |
| O comunicado sobre a matéria foi publicado no dia seguinte . | A related press release was published the next day . |
| Fonte Comunicado do BCE , de 8 de Março de 2004 . | Source ECB Press Release of 8 March 2004 . |
| É disponibilizada mais informação num comunicado publicado no sítio do BCE . | More information is provided in a press release published today . |
| Essas medidas não são afectadas pelos ajustamentos divulgados no presente comunicado . | These measures are not affected by the adjustments announced in today 's press release . |
| O próximo comunicado está agendado para 15 de Janeiro de 2004 . | The next press release is scheduled for 15 January 2004 . |
| O comunicado relacionado estará desde hoje disponível no site do BCE . | A press release has been published on the ECB 's website today . |
| Um comunicado foi disponibilizado na mesma data no site do BCE . | A related press release was published on the ECB 's website on that day . |
| Um comunicado sobre esta matéria está disponível no sítio do BCE . | A related press release is available on the ECB 's website . |
| O Supremo Tribunal emitiu um comunicado exigindo conclusões do procurador geral. | Supreme Court issued a communiqué demanding results from the Attorney General. |
| O mesmo comunicado também discutia a natureza dos anéis de Júpiter. | The same announcement also discussed the nature of Jupiter's rings. |
| Por exemplo, o conjunto contendo apenas o conjunto vazio é um conjunto não vazio puro. | For example, the set containing only the empty set is a nonempty pure set. |
| Um comunicado sobre a matéria foi publicado hoje no site do BCE . | A press release was published today on the ECB 's website . |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 11 de Fevereiro de 2000 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 11 February 2000 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 1 de Outubro de 1999 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 1 October 1999 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 22 de Outubro de 1999 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 22 October 1999 |
| Um comunicado sobre a matéria foi publicado hoje no site do BCE . | A related press release was published today on the ECB 's website . |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 16 de Julho de 1999 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 16 July 1999 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 12 de Fevereiro de 1999 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 12 February 1999 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA EM 20 DE MAIO DE 2005 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 20 MAY 2005 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 22 de Setembro de 2000 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 22 September 2000 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA EM 24 DE DEZEMBRO DE 2004 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 24 DECEMBER 2004 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 4 de Fevereiro de 2000 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 4 February 2000 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA EM 28 DE JANEIRO DE 2005 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 28 JANUARY 2005 |
| O relatório e o comunicado encontram se disponíveis no site do BCE . | The report and the press release are available on the ECB 's website . |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 15 de Outubro de 1999 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 15 October 1999 |
Pesquisas relacionadas : Um Comunicado Conjunto - Comunicado De Imprensa Conjunto - Comunicado - Comunicado Final - Tinha Comunicado - Endereço Comunicado - Conforme Comunicado - Sendo Comunicado - Aceitação Comunicado - Sinal Comunicado - Começa Comunicado
