Tradução de "tinha comunicado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comunicado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| COMUNICADO | PRESS RELEASE |
| COMUNICADO DO BCE | ECB PRESS RELEASE |
| COMUNICADO DO BCE | PRESS RELEASE |
| Cross navigation Menu Comunicado | Cross navigation Menu |
| Emitiu um comunicado em que dizia | It issued a statement saying |
| Um comunicado divulgado em 25 de agosto para a LSE anunciou que Lerner tinha garantido 59,69 das ações do Villa, tornando se o acionista majoritário. | A statement released on 25 August to the LSE announced that Lerner had secured 59.69 of Villa shares, making him the majority shareholder. |
| Esse é um comunicado de utilidade pública. | This message is given as a public service. |
| O quadro anexo ao presente Comunicado Conjunto | The table attached to |
| Comunicado Acórdão do TJCE no processo OLAF ( 31.7.2003 ) | Press release ECJ judgment in the OLAF case ( 31.7.2003 ) |
| O comunicado encontra se disponível no sítio do BCE . | The press release is available on the ECB 's website . |
| um comunicado semanal sobre a situação financeira consolidada e | a consolidated Weekly Financial Statement Annual Reports |
| Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido na mesma data . | This decision was announced in a press release issued on the same day . |
| O comunicado sobre a matéria foi publicado no dia seguinte . | A related press release was published the next day . |
| Fonte Comunicado do BCE , de 8 de Março de 2004 . | Source ECB Press Release of 8 March 2004 . |
| É disponibilizada mais informação num comunicado publicado no sítio do BCE . | More information is provided in a press release published today . |
| Essas medidas não são afectadas pelos ajustamentos divulgados no presente comunicado . | These measures are not affected by the adjustments announced in today 's press release . |
| O próximo comunicado está agendado para 15 de Janeiro de 2004 . | The next press release is scheduled for 15 January 2004 . |
| O comunicado relacionado estará desde hoje disponível no site do BCE . | A press release has been published on the ECB 's website today . |
| Um comunicado foi disponibilizado na mesma data no site do BCE . | A related press release was published on the ECB 's website on that day . |
| Um comunicado sobre esta matéria está disponível no sítio do BCE . | A related press release is available on the ECB 's website . |
| O Supremo Tribunal emitiu um comunicado exigindo conclusões do procurador geral. | Supreme Court issued a communiqué demanding results from the Attorney General. |
| O mesmo comunicado também discutia a natureza dos anéis de Júpiter. | The same announcement also discussed the nature of Jupiter's rings. |
| Em fevereiro de 2011, após rumores de que Ciara tinha sido abandonada pela Jive Records, ela lançou um comunicado oficial à sua página do Facebook reclamando de promoção e financiamento inadequado do rótulo. | In February 2011, following rumors that Ciara had been dropped by Jive Records, she released an official statement to her Facebook page complaining of inadequate promotion and funding from the label. |
| Um comunicado sobre a matéria foi publicado hoje no site do BCE . | A press release was published today on the ECB 's website . |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 11 de Fevereiro de 2000 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 11 February 2000 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 1 de Outubro de 1999 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 1 October 1999 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 22 de Outubro de 1999 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 22 October 1999 |
| Um comunicado sobre a matéria foi publicado hoje no site do BCE . | A related press release was published today on the ECB 's website . |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 16 de Julho de 1999 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 16 July 1999 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 12 de Fevereiro de 1999 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 12 February 1999 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA EM 20 DE MAIO DE 2005 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 20 MAY 2005 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 22 de Setembro de 2000 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 22 September 2000 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA EM 24 DE DEZEMBRO DE 2004 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 24 DECEMBER 2004 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 4 de Fevereiro de 2000 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 4 February 2000 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA EM 28 DE JANEIRO DE 2005 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 28 JANUARY 2005 |
| O relatório e o comunicado encontram se disponíveis no site do BCE . | The report and the press release are available on the ECB 's website . |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 15 de Outubro de 1999 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 15 October 1999 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 29 de Outubro de 2004 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 29 October 2004 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA EM 6 DE MAIO DE 2005 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 6 MAY 2005 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA EM 18 DE MARÇO DE 2005 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 18 MARCH 2005 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA EM 4 DE MARÇO DE 2005 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 4 MARCH 2005 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 12 de Novembro de 1999 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 12 November 1999 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 10 de Setembro de 1999 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 10 September 1999 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA EM 15 DE ABRIL DE 2005 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 15 APRIL 2005 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 27 de Agosto de 1999 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 27 August 1999 |
Pesquisas relacionadas : Comunicado - Comunicado Conjunto - Comunicado Final - Comunicado Conjunto - Comunicado Conjunto - Endereço Comunicado - Conforme Comunicado - Sendo Comunicado - Aceitação Comunicado - Sinal Comunicado - Começa Comunicado - Tinha - Tinha
