Tradução de "comunicando claramente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Claramente - tradução : Claramente - tradução : Claramente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Apenas comunicando a vocês. Atenção.
Just letting you know. Heads up.
Um grupo todo de gente se comunicando assim, falando assim.
A whole group of people communicating that way, talking that way.
Vídeo Panbanisha está comunicando a Dr. Sue aonde ela deseja ir.
Video Panbanisha is communicating to Dr. Sue where she wants to go.
Claramente!
Clearly!
As árvores, árvores ribeirinhas, estão cheias de vagalumes comunicando se com luzes.
The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light.
Surge então Jaquino, acompanhado por vários oficiais e soldados, comunicando a chegada do ministro.
Jaquino enters, followed by soldiers, to announce that the minister is waiting at the gate.
Eu lembro claramente.
I remember it clearly.
Di lo claramente.
Say it clearly.
Estaremos presentes por todo o volume do oceano, conforme desejarmos, comunicando nos em tempo real.
We will be present throughout the volume of the ocean, at will, communicating in real time.
E nunca consegui entender realmente o que era exatamente, ou como aquilo estava comunicando se comigo.
And I could never really understand exactly what it was, or how it was informing me.
Isto seria claramente ridículo.
It's preposterous on its face.
Claramente você está errado.
It's clear that you're wrong.
Militarizar, claramente não funcionou.
Militarizing has clearly not worked.
Fale lenta e claramente.
Speak slowly and clearly.
Claramente você está errado.
Clearly you are mistaken.
Escreva o endereço claramente.
Write the address clearly.
Tom claramente está perdido.
Tom is clearly lost.
Tom está claramente preocupado.
Tom is clearly worried.
Tom claramente quer ir.
Tom clearly wants to go.
Tom estava claramente constrangido.
Tom was evidently embarrassed.
Tom claramente quer ajudar.
Tom clearly wants to help.
Está claramente não ameaçada.
is clearly not endangered.
Então trocamos cartões, fomos nos comunicando por telefone e decidimos começar esta organização, Amigos da High Line .
So we exchanged business cards, and we kept calling each other and decided to start this organization, Friends of the High Line.
Está linguagem está comunicando que está surpreso em ver você, e está interessado em olhar para você.
This language is communicating that it is surprised to see you, and it's interested in looking at you.
Os dados mostram isso claramente.
The data shows this very clearly.
Este é, claramente, na Palestina.
That is, of course, in Palestine.
Mas claramente ele admite exceções.
But it clearly admits some exceptions.
Então, claramente, tem algum efeito.
So clearly there is some effect.
Expresse a sua ideia claramente.
Express your idea clearly.
A resposta, claramente, é não.
The answer, of course, is no.
Fale mais devagar e claramente.
Speak slowly and clearly.
Eu o estou recebendo claramente.
I read you five by five.
Declare o claramente à Clara.
Declare it clearly to Clara.
Este é claramente o melhor.
This is clearly the best.
Esta é claramente a melhor.
This is clearly the best.
Logo após a deflagração do movimento pelos gaúchos, Osvaldo Aranha telegrafou a Juarez Távora comunicando início da revolução.
Osvaldo Aranha telegraphed Juarez Távora to communicate the beginning of the Revolution.
Geralmente, como uma tarefa é dividida em diversas threads , tais threads gastam determinado tempo comunicando se com outras.
Generally, as a task is split up into more and more threads, those threads spend an ever increasing portion of their time communicating with each other.
Então, aquilo claramente não iria funcionar.
So, that clearly wasn't going to work.
Os números contam a história claramente.
The numbers tell the story quite clearly.
O animal está claramente no asilo.
The animal's clearly in the nursing home.
Mas isso claramente gera um resfriamento.
But it clearly cools down.
Ele está claramente à vontade conosco.
It's clearly undisturbed by us.
São claramente locais que precisamos proteger.
These become forthright in places we need to protect.
Claramente, precisamos de um novo manual.
Clearly, we need a new textbook.
Notas de euro não claramente autenticadas
Euro banknotes not clearly authenticated .

 

Pesquisas relacionadas : Comunicando - Comunicando - Comunicando - Quarto Comunicando - Comunicando Entre - é Comunicando - Comunicando Messenger - Comunicando Partes - Comunicando Através - Comunicando Habilidades - Comunicando Com - Comunicando Com - São Comunicando - Claramente