Tradução de "comunidade construção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comunidade - tradução : Comunidade - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E para a comunidade, o que design e construção oferece é a construção de autêntico e evidente progresso. | And for the community, what design and building offers is real, visible, built progress. |
| Na maioria dos casos, a construção de uma canoa envolvia toda a comunidade. | Building a canoe usually involved the entire community. |
| Comunidade removida da zona oeste do Rio para a construção de obras dos Jogos Olímpicos de 2016. | Evicted community in the West Zone of Rio for the construction works of the Olympics 2016. |
| GVO Estará ainda em construção a comunidade lusófona dos países africanos, a ser articulada a sua necessidade de descolonização? | GVO Is the Portuguese speaking community in African countries still under construction, compelled to articulate its need for decolonization? |
| A cidade de Norris foi inicialmente construída como uma comunidade planejada para alojar os trabalhadores envolvidos na construção da barragem. | The town of Norris was initially built as a planned community to house the workers involved in the construction of this dam. |
| construção construção serviços 5.0 5.0 | construction construction services |
| Eles são pagos como funcionários do Projeto H para fazer parte da equipe de construção conosco para construir esses projetos na comunidade. | They're paid as employees of Project H to be the construction crew with us to build these projects in the community. |
| Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira. | Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. |
| construção . | construction . |
| Localizada na comunidade de Cuyahuani, perto do Lago Titicaca, a universidade continua a crescer com a construção de novas salas e instalações para os estudantes. | Located in the community of Cuyahuani near Lake Titicaca, the university continues to experience growth with the construction of new classrooms and facilities for the students. |
| dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5 | quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5 |
| dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0 | quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0 |
| Em 1873, a prefeitura de Turim, interessada em dedicá la ao rei Vitor Emanuel II, firmou um acordo com a comunidade judaica assumindo o prosseguimento da construção da Mole e cedendo um novo terreno para a construção de uma sinagoga. | The Jewish community of Turin had enjoyed full civil rights since 1848, and at the time the construction of the synagogue began, Turin was the capital of the new Italian state, a position it held only from 1860 to 1864. |
| Ficheiros construção | Build module |
| Ficheiros construção | Build files |
| dados trimestrais ) indústria excluindo a construção construção serviços 5.0 5.0 | quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0 |
| Assim, você não está apenas construindo para os residentes ou para as pessoas que vão usar a construção mas sim para a comunidade como um todo. | So you're not just doing a building for the residents or for the people who are going to use it, but for the community as a whole. |
| 1 ) E construção e engenharia civis para o sector da construção . | Better coverage and comparability of euro area aggregate 1 ) And building construction and civil engineering for construction . |
| A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928. | Construction Construction commenced on September 19, 1928. |
| Na verdade, as dificuldades da União Europeia são reveladoras dos limites da construção da comunidade política transnacional, mesmo entre um conjunto relativamente limitado e semelhante de países. | Indeed, the travails of the European Union have revealed the limits of transnational political community building, even among a comparatively limited and similar set of countries. |
| Obras de construção | Construction works |
| Fase de construção | Construction phase |
| Alvará de construção | Building permission |
| construção 6.0 6.0 | construction 6.0 6.0 |
| 1 ) Excluindo construção . | 1 ) Excluding construction . |
| Início da construção | Start of construction |
| Construção de hidrelétrica | Hydroelectric construction |
| ) e a construção. | References |
| ele bateu na construção. E a construção estava má localizada, na verdade. | It hit the building. And the building was poorly placed, actually. |
| Incluindo a construção de imóveis e a engenharia civil aplicada à construção . | Including building construction and civil engineering for construction . |
| Serviços de construção ( código 249 ) Inclui a Construção no estrangeiro ( código 250 ) e a Construção na economia que faz a compilação ( código 251 ) . | Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) . |
| 1 ) Excluindo a construção . | 1 ) Excluding construction . |
| Ferramenta de construção GNOME | GNOME Build Tool |
| Obras de construção preliminares | Preliminary construction works |
| 2 ) Excluindo a construção . | 2 ) Excluding construction . |
| Obras de construção preliminares | Preliminary works |
| Obras de construção preliminares | Preliminary works |
| 3 ) Excluindo a construção . | 3 ) Excluding construction . |
| Construção das novas instalações | Building of the new premises |
| A produção na construção continuou particularmente fraca , com uma nova deterioração da construção residencial . | Construction output continued to be particularly weak , with a further deterioration in residential construction . |
| 3900 SECÇÃO F CONSTRUÇÃO 41 41.1 Construção de edifícios Desenvolvimento de projectos de edifícios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| A construção foi atormentada por conflitos entre Wright, Kaufmann e o empreiteiro da construção. | The construction was plagued by conflicts between Wright, Kaufmann, and the construction contractor. |
| Há anos os Munduruku da comunidade de Sawré Maybu, uma das que será diretamente afetada pela construção da usina de São Luiz do Tapajós, pressionam pela demarcação de suas terras. | For years, the Munduruku people from the Sawré Maybu community, which will be directly affected by the construction of São Luiz do Tapajós dam, have pressured the federal government to demarcate their lands. |
| B Em primeiro lugar, é sim preciso reflectir sobre os significados desta comunidade em construção , positivamente em construção e positivamente rejeitada por vezes, pois há muitas identidades possíveis neste países para além dessa característica da língua portuguesa (que em si também tem de se perceber em cada contexto). | B In the first place, it is indeed important to reflect on the meanings of this community under construction, positively under construction and positively rejected at times, since there are many possible identities within these countries in addition to this feature of the Portuguese language (which also should be viewed in country specific context). |
Pesquisas relacionadas : Atividades De Construção Da Comunidade - Comunidade - Construção - Comunidade Diversificada - Comunidade Política - Comunidade Económica - Próspera Comunidade - Comunidade Estudantil
