Tradução de "conceder de prêmios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prêmios!'. | Prizes!' |
| Prêmios | Prizes |
| Prêmios O filme foi indicado para três prêmios BAFTA. | Accolades The film was nominated for three BAFTA Awards. |
| Prêmios e honrarias Einstein recebeu inúmeros prêmios e honrarias, incluindo o Prêmio Nobel de Física. | Awards and honors Einstein received numerous awards and honors, including the Nobel Prize in Physics. |
| (1999) ISBN 1587151022 Prêmios O Rush recebeu muitos prêmios durante a carreira. | ISBN 1 55022 546 4 (hardcover), ISBN 1 55022 548 0 (paperback). |
| Prêmios American Beauty não foi considerado um favorito para dominar a temporada de prêmios norte americanos. | Accolades American Beauty was not considered an immediate favorite to dominate the American awards season. |
| O filme chegou a ganhar quatro Globos de Ouro, quatro prêmios BAFTA, e três prêmios Óscar. | The film went on to win four Golden Globe Awards, four British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) Awards, and three Academy Awards. |
| Outros prêmios incluem American Music Awards , quatro MTV Video Music Awards , onze Q Awards , dois Prêmios Juno, três NME Awards e dois Prêmios Globo de Ouro. | Other awards include one AMA, four VMAs, eleven Q Awards, two Juno Awards, three NME Awards, and two Golden Globe Awards. |
| O futuro dos prêmios. Você sabe, os prêmios são uma idéia muito antiga. | The future of prizes. You know, prizes are a very old idea. |
| Durante os prêmios Oye! | At the 2005 Mexican Oye! |
| A poesia de Tom ganhou inúmeros prêmios. | Tom's poetry has won numerous prizes. |
| Muitos de seus suplementos também ganharam prêmios. | Many of its expansions have also won awards. |
| Prêmios e indicações Durante a sua exibição original, Invasor Zim foi o destinatário de três prêmios e sete indicações. | Awards and nominations During its initial broadcast, Invader Zim was the recipient of three awards and seven nominations. |
| Prêmios e Distinções Carreras recebeu inúmeros prêmios e distinções por seu trabalho artístico e humanitário. | Awards and distinctions Carreras has received numerous awards and distinctions for both his artistic and humanitarian work. |
| Quantos prêmios o Tom ganhou? | How many prizes did Tom win? |
| Prêmios e indicações Ligações externas | It's like you're lookin' right into my noggin! |
| Prêmios e distinções Ao longo da sua carreira, Led Zeppelin tem coletado muitas honras e prêmios. | Awards and accolades Throughout their career, Led Zeppelin have collected many honours and awards. |
| Esses prêmios pela luta são chamados de kenshōkin . | These bout prizes are called kenshōkin . |
| 2 . Podem conceder se derrogações aos FMM . | small MFIs may choose not to make use of the derogations and to fulfil the full reporting requirements instead . 2 . |
| O banco recusou a conceder me empréstimo. | The bank refused to grant me the loan. |
| Somente o monarca pode conceder a adesão. | The monarch alone can grant membership. |
| Prêmios e honrarias Dos vários prêmios de ficção científica dados ao drama, apenas o Hugo Award existia na época da série original. | Awards and honors Of the various science fiction awards for drama, only the Hugo Award dates back as far as the original series. |
| Principais obras e prêmios Ainda recebeu os prêmios Leteo (León, 2010), Bottari Lattes Grinzane (Torino, Itália, 2011) , pelo conjunto de suas obras. | In 2011 he received the Bottari Lattes Grinzane Prize (Italy) the Prix Jean Carriere (France) and the Leteo Award (Spain) for Dublinesque. |
| Outros filmes também ganharam prêmios internacionais. | Many others film have won international awards. |
| Os diversos prêmios são concedidos anualmente. | The various prizes are awarded yearly. |
| Isso levou a 23 prêmios Nobel. | It claims a connection to 23 Nobel laureates. |
| Carreira Prêmios e indicações Ligações externas | Her performance earned her a Satellite Award nomination. |
| Prêmios Bibliografia Allen, William Rodney, ed. | References Allen, William Rodney, ed. |
| Prêmios de Usuários para todas as categorias e línguas | User Awards in all categories and languages |
| Prêmios Shadow of the Colossus recebeu vários prêmios, incluindo reconhecimento por Melhor Design de Personagens , Melhor Design de Jogo , Melhores Artes Visuais e Jogo do Ano , além de um dos três Prêmios por Inovação no Game Developers Choice Awards de 2006. | Awards Shadow of the Colossus has received several awards, including recognition for Best Character Design , Best Game Design , Best Visual Arts and Game of the Year , as well as one of three Innovation Awards at the 2006 Game Developers Choice Awards. |
| Ele também foi honrado com dezessete prêmios BRIT, mais do que qualquer artista e outros sete prêmios ECHO. | He has also been honoured with seventeen BRIT Awards more than any other artist and eight ECHO Awards. |
| Esses prêmios adicionais foram oficialmente designados como Prêmios Hugo, porém não era requerida sua repetição em convenções futuras. | These additional awards were officially designated as Hugo Awards, but were not required to be repeated by future conventions. |
| Nós estamos olhando para uma série de prêmios de energia. | We are looking at a number of energy prizes. |
| Os que o TED se ofereceu para conceder. | The ones that TED has offered to grant. |
| Prêmios As vitórias resultam em bolas adicionais, que os jogadores podem usar para continuar jogando ou trocar por prêmios. | Prizes Winnings take the form of additional balls, which players may either use to keep playing or exchange for prizes. |
| 'Mas quem dará os prêmios?', um coro de vozes perguntou. | 'But who is to give the prizes?' quite a chorus of voices asked. |
| Anteriormente, os maquiadores podiam receber apenas prêmios de realização especial. | Previously, make up artists were only eligible for special achievement awards for their work. |
| Prêmios e condecorações A Rush of Blood to the Head , ganhou para a banda vários prêmios de música, tanto a imprensa nacional e internacional. | Awards and accolades A Rush of Blood to the Head has earned the band several awards from both the domestic and international music press. |
| Carreira Televisão Cinema Teatro Prêmios e indicações | Career Television Cinema Theatre Awards References |
| Em nome de que, em nome de quem eu posso conceder este perdão? | In whose name or for what do I grant forgiveness? |
| Mais recentemente, a canção ganhou os prêmios de Melhor Canção de R B e Melhor Performance Vocálica Feminina de R B nos prêmios Grammy, entregues em fevereiro de 2006. | In 2006, Carey won Best Contemporary R B Album for The Emancipation of Mimi , as well as Best Female R B Vocal Performance and Best R B Song for We Belong Together . |
| No total, sete Prêmios Nobel de Literatura foram dados a suecos. | In total seven Nobel Prizes in Literature have been awarded to Swedes. |
| E a quem desejar a recompensaterrena, conceder lha emos e a quem desejar a recompensa da outra vida, conceder lha emos, igualmente tambémrecompensaremos os agradecidos. | And to him who desires a reward in this world, We shall give it and to him who desires a reward in the life to come, We shall do that. We shall certainly reward those who are grateful. |
| E a maneira que nós estamos fazendo é que estamos criando equipes de prêmios dentro da X PRIZE. Temos uma equipe para prêmios relacionados com espaço. | And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRIZE. We have a space prize team. |
| O grupo que perde mais peso, ganha prêmios. | Which group loses the most weight, we give them prizes. |
Pesquisas relacionadas : Prêmios E Prêmios - Conceder De - Prêmios Ganhos - Resgatar Prêmios - Prêmios Colete - Prêmios Recebidos - Prêmios Para - Prêmios Pendentes - Prêmios Feito - Prêmios Jubileu - Prêmios Profissionais
