Tradução de "concentração final" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Concentração - tradução : Final - tradução : Final - tradução : Final - tradução : Final - tradução : Concentração final - tradução : Concentração final - tradução : Final - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Concentração final
Final concentration
Perfusão padrão (adicionada até 100 ml) Concentração final
Standard infusion (added up to 100 ml) Final concentration
Perfusão padrão (adicionada até 100 ml) Concentração Final
Standard infusion (added up to 100 ml) Final concentration
A concentração final não deve exceder os 10 mg ml.
The final concentration should not exceed 10 mg ml.
A concentração da solução final será de 1 mg ml.
The concentration of the resulting solution will be 1 mg ml.
Concentração final da preparação padrão de CANCIDAS em 250 ml
Standard preparation (reconstituted CANCIDAS added to 250 ml) final concentration
A concentração da solução final será de 1 mg ml.
The concentration of the resulting solution will be 1 mg ml.
A concentração da solução final será de 2,5 mg ml.
The concentration of the resulting solution will be 2.5 mg ml.
A concentração final não deve exceder os 10 mg ml.
The final concentration should not exceed 10 mg mL.
27 A concentração final não deve exceder os 10 mg ml.
The final concentration should not exceed 10 mg ml.
Concentração final da preparação padrão de Caspofungina Accord em 250 ml
Standard preparation (reconstituted Caspofungin Accord added to 250 mL) final concentration
A concentração final deve estar entre 1 a 4 mg ml.
The final concentration should range from 1 to 4 mg ml.
A concentração final deve estar entre 1 e 10 mg ml.
The final infusion concentration should range between 1 and 10 mg mL.
Concentração final da preparação de CANCIDAS em volume reduzido de 100 ml
Reduced volume infusion (reconstituted CANCIDAS added to 100 ml) final concentration
A reação ocorre na velocidade de reação associada à concentração final (de saída).
The reaction proceeds at the reaction rate associated with the final (output) concentration, since the concentration is assumed to be homogenous throughout the reactor.
Deverá obter se uma concentração final de aproximadamente 0,5 mg ml de bussulfano.
A final concentration of approximately 0.5 mg ml busulfan should be achieved.
Concentração final da preparação de Caspofungina Accord em volume reduzido de 100 ml
Reduced volume infusion (reconstituted Caspofungin Accord added to 100 mL) final concentration
A concentração final do Defitelio deve situar se no intervalo de concentração de 4 mg ml a 20 mg ml (ver secção 6.3).
The final concentration of Defitelio should be in the concentration range of 4 mg mL 20 mg mL (see section 6.3).
Deverá obter se uma concentração final de aproximadamente 0, 5 mg ml de busulfan.
A final concentration of approximately 0.5 mg ml busulfan should be achieved.
A concentração final da solução é de 6 mg de micofenolato de mofetil ml.
The final concentration of the solution is 6 mg ml mycophenolate mofetil.
Após a reconstituição, a concentração final de parecoxib sódico é de 20 mg ml.
After reconstitution, the final concentration of parecoxib is 20 mg ml.
Após diluição, a concentração final da solução para perfusão é de 5 mg ml.
After dilution, the final concentration of the solution to be infused is 5mg ml.
Após diluição, a concentração final da solução para perfusão é de 5 mg ml.
After dilution, the final concentration of the solution to be infused is 5 mg ml.
Depois de reconstituído segundo as instruções, a concentração final é de 100 mg ml.
When reconstituted as recommended, the final concentration is 100 mg ml.
Depois de reconstituído segundo as instruções, a concentração final é de 100 mg ml.
When reconstituted as recommended the final concentration is 100 mg ml.
Depois de reconstituído segundo as instruções, a concentração final é de 100 mg ml.
When reconstituted as recommended the final concentration is 100 mg ml.
Após diluição, a concentração final da solução para perfusão é de 5 mg ml.
After dilution, the final concentration of the solution to be infused is 5 mg ml.
A concentração de rasburicase na solução final para perfusão depende do peso do doente.
The concentration of rasburicase in the final solution for infusion depends on the patient's body weight.
A concentração final do leite em pó magro deve corresponder a 5 g l.
The final concentration of the skimmed milk powder should be 5 g l.
A concentração final do leite em pó magro deve corresponder a 5 g litros.
The final concentration of the skimmed milk powder should be 5 g litre.
Depois de reconstituído segundo as instruções, a concentração final é de 100 mg ml.
When reconstituted as recommended the final concentration is 100 mg ml.
Depois de reconstituído segundo as instruções, a concentração final é de 100 mg ml.
When reconstituted as recommended, the final concentration is 100 mg ml.
É necessária uma concentração final entre 0,4 a 1,2 mg ml de cloridrato de doxorrubicina.
A final concentration of between 0.4 mg ml to 1.2 mg ml doxorubicin HCl, is required.
Nunca diluir para perfazer uma concentração final inferior a 0,2 MU (2 μg) por ml.
Dilution to a final concentration less than 0.2 MU (2 µg) per ml is not recommended at any time.
Dilua Soliris para uma concentração final de 5 mg ml (concentração inicial dividida por 2) adicionando a quantidade adequada de diluente ao saco de perfusão.
Dilute Soliris to a final concentration of 5 mg ml (initial concentration divided by 2) by adding the appropriate amount of diluent to the infusion bag.
Seu pai quase morreu nos campos de concentração, porém eles se reencontraram ao final de guerra.
His father almost died in the camps, but they reunited after the end of World War II.
Nunca diluir para perfazer uma concentração final inferior a 0,2 MU (2 μg mL) por mL.
Dilution to a final concentration less than 0.2 MU (2 µg) per mL is not recommended at any time.
A reconstituição com água para injetáveis resulta numa concentração final de blinatumomab de 12,5 microgramas ml.
Reconstitution with water for injections results in a final blinatumomab concentration of 12.5 micrograms mL.
É necessária uma concentração final entre 0, 4 a 1, 2 mg ml de cloridrato de doxorrubicina.
A final concentration of between 0.4 to 1.2 mg ml doxorubicin HCl, is required.
No início ou final da terapêutica com lansoprazol, recomenda se a monitorização da concentração plasmática de fenitoína.
At the beginning or end of lansoprazole therapy, monitoring of plasma phenytoin concentrations is recommended.
A concentração da solução final após diluição deve ser de 4 microgramas ml ou 8 microgramas ml.
The concentration of the final solution after dilution should be either 4 micrograms ml or 8 micrograms ml.
A concentração final do Defitelio deve situar se no intervalo de 4 mg ml a 20 mg ml.
The final concentration of Defitelio should be in the range of 4 mg mL to 20 mg mL.
O pico de concentração sérico médio do Imiquimod no final do estudo de farmacocinética foi de 0,323ng ml.
The mean peak serum imiquimod concentration at the end of the pharmacokinetic study was
Para doentes tratados com filgrastim diluído numa concentração inferior a 1,5 MU (15 microgramas) por ml, deve ser adicionada albumina sérica humana para uma concentração final de 2 mg ml.
For patients treated with filgrastim diluted to concentrations below 1.5 MU (15 micrograms) per ml, human serum albumin (HSA) should be added to a final concentration of 2 mg ml.
A concentração final da solução de bevacizumab deve ser mantida dentro do intervalo 1, 4 16, 5 mg ml.
The concentration of the final bevacizumab solution should be kept within the range of 1.4 16.5 mg ml.

 

Pesquisas relacionadas : Concentração Risco - Baixa Concentração - Concentração Inicial - Concentração Alvo - Concentração Molar - Concentração Nominal - Concentração Horizontal - Concentração Inibitória - Alta Concentração - Concentração Capacidade - Concentração Intensa - Concentração Regional