Tradução de "concessão de rodovias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Concessão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rodovias SP 75 Rod. | Highways SP 75 Rod. |
| Transportes Rodovias Federais BR 153 (Rod. | See also List of municipalities in Paraná References |
| Quando elas desapareceram, entramos com as rodovias. | As that disappeared we came in with highways. |
| Por que essas rodovias estão permanentemente acessas? | Why are all these motorways permanently lit? |
| Várias das rodovias do Estado são pedagiadas. | Florida's interstates, state highways, and U.S. |
| Rodovias BR 030 BR 135 Ligações externas | See also List of municipalities in Bahia References |
| Mas se vocês observarem aquele canto superior o sistema de rodovias vocês percebem onde estamos hoje. As rodovias não estão mais sendo construídas, e isso é um fato. Vocês não verão novas rodovias adicionais nos próximos 10 anos. | But if you look at that top corner the highway system you see where we are today. Highways are no longer being built, and that's a fact. You won't see any additional highways in the next 10 years. |
| Nós temos aviões, pistas de rodovias, decoração e signos de horóscopo. | We've got airplanes, highway lanes, interior design and horoscope signs. |
| Concessão do crédito | Release of credit |
| Transporte Várias rodovias servem a área de Mesa, tais como E.U. | In addition, A. T. Still University operates an Osteopathic Medical School in Mesa. |
| Foram construídas as redes de transporte, incluindo as rodovias de Tokaido e Ise. | Transport networks, including the Tokaido and Ise Roads, were built. |
| ii ) sociedades financeiras de concessão de crédito ( SFCC ) | ( ii ) financial corporations engaged in lending ( FCLs ) |
| iii ) sociedades financeiras de concessão de crédito ( SF ) | and ( iii ) financial corporations engaged in lending ( FCLs ) |
| As primeiras rodovias foram construídas no século XIX com macadame. | The first highways were constructed during the 19th century with macadam. |
| É formada basicamente por seis distritos urbanos interligados por rodovias. | It basically consists of six urban centers linked by five highways. |
| Corta as rodovias Bandeirantes, Anhanguera, Castelo Branco e Raposo Tavares. | It crosses Anhangüera, Bandeirantes, Castelo Branco, and Raposo Tavares highways. |
| De acordo com dados da Associação Brasileira de Concessionárias de Rodovias (ABCR), formado por 55 empresas, Essas concessionárias operam 15.365 quilômetros de rodovias, o que corresponde a aproximadamente 7 da malha rodoviária nacional pavimentada. | According to data from the Brazilian Association of Highways Concessionaires (Associação Brasileira de Concessionárias de Rodovias ABCR), of which 55 companies are members, |
| Há rodovias nas montanhas como a rodovia Oku Biwako vai para em direção ao norte e as rodovias Hiei zan e Oku Hiei passam pela margem sudoeste. | Mountain roads like the Oku Biwako Parkway road up north and the Hiei zan Driveway and Oku Hiei Driveway overlooking the southwestern shore. |
| Passo 6 Concessão do crédito | Step 6 Release credit |
| Deixar de reunir as condições de concessão da autorização | no longer fulfils the conditions under which authorisation was granted |
| Rodovias BR 251 MG 145 BR 261 BR 365 Ligações externas | Coração de Jesus is part of the statistical microregion of Montes Claros. |
| Extensas obras públicas foram realizadas, incluindo a construção das Autobahns (rodovias de alta velocidade). | Extensive public works were undertaken, including the construction of Autobahns (high speed highways). |
| 2 inclui a concessão de um auxílio à produção. | The system referred to in paragraph 2 shall include the grant of an aid to production. |
| e com sociedades financeiras envolvidas na concessão de crédito . | and financial corporations engaged in lending . |
| E de novo, você pode pensar nisso como o mapeamento de nossas rodovias federais, se preferir. | And again, you can think of this as almost mapping our interstate highways, if you will. |
| Deixar de reunir as condições de concessão da autori zação | no longer fulfils the conditions under which authori sation was granted |
| A expansão do comércio foi possibilitada com a introdução de canais, rodovias e auto estradas. | Trade expansion was enabled by the introduction of canals, improved roads and railways. |
| Rodovias Assis é sede do Departamento de Estradas e Rodagens, sendo a 7ª Divisão Regional. | Highways Assis is the headquarters of the Departamento de Estradas e Rodagens de São Paulo (Departament of Roads of São Paulo), being the 7th Regional Division. |
| Estando no centro da Europa, a Suíça possui um denso sistema de rodovias e ferrovias. | Being in the centre of Europe, Switzerland has a dense network of roads and railways. |
| As rodovias A1 e M1 conectam Londres à Edimburgo, Leeds e Newcastle. | The A1 and M1 connect London to Leeds, and Newcastle and Edinburgh. |
| Ambas as rodovias federais dão acesso à Rodovia Fernão Dias (BR 381). | Both federal highways give access to Rodovia Fernão Dias(BR 381). |
| Então realmente precisamos de um pouco de apoio da Administração Nacional de Segurança no Tráfego em Rodovias. | So we did need a little bit of support from the National Highway Traffic Safety Administration. |
| Há um total de 12.506 quilômetros de rodovias em Burkina Faso, dos quais 2.001 quilômetros são pavimentados. | There are 12,506 kilometres of highway in Burkina Faso, of which 2,001 kilometres are paved. |
| Artigo 6.º Condições para a concessão de autorização 1 . | Article 6 Conditions for granting the authorisation 1 . |
| 3 ) concessão ou obtenção de empréstimos garantidos por activos subjacentes | 3 ) lending or borrowing against underlying assets as collateral |
| Ele justificou esta e outras construções de rodovias pelo país como uma necessidade da Guerra Fria. | In his farewell speech, Eisenhower raised the issue of the Cold War and role of the U.S. armed forces. |
| Transportes Em Chukotka não há rodovias e o transporte aéreo é o principal meio de transporte. | Transportation Chukotka is mostly roadless and air travel is the main mode of passenger transport. |
| Esta concessão enfureceu certos políticos conservadores britânicos. | This concession has enraged certain British Conservative politicians. |
| Nenhuma das rodovias do Estado conecta diretamente o Alasca com outros Estados americanos. | The western part of Alaska has no road system connecting the communities with the rest of Alaska. |
| Todos eles ficam localizados às margens das rodovias TO 050 e TO 010. | All are located along the highways and TO 050 TO 010. |
| Meca é cercada por rodovias, e tem diversos shopping centers e arranha céus. | The city is now ringed by freeways, and contains shopping malls and skyscrapers. |
| O acesso ao município é feito pelas rodovias SP 344 e SP 215. | The elevation is 721 m. Access through state roads SP 344 e SP 215. |
| Artigo 6º Processo de concessão e recusa de pedidos de autorização 1 . | Article 6 Procedures for granting and refusing requests for authorisation 2 . |
| Em função da presença de permafrost, não pode ser usado o asfalto, sendo as rodovias de terra batida. | However, due to the presence of permafrost, use of asphalt is not practical, and therefore the roads are made of clay. |
| Em conjunto com a exploração de rodovias e ferrovias, Moltke utilizou o telegrafo para controle de grandes exércitos. | In addition to exploiting railroads and highways for manoeuvre, Moltke also exploited the telegraph for control of large armies. |
Pesquisas relacionadas : Agência Rodovias - Rodovias Agir - Departamento De Rodovias - Construção De Rodovias - Comprimento De Rodovias - Concessão - Concessão - Concessão - De Concessão - Concessão De - De Concessão - Opções De Concessão - Concessão De Financiamento
