Mas você consegue conciliar isto?

No entanto, foi difícil conciliar suas primeiras necessidades de modernização com o tradicionalismo militar.

Cobain lutou para conciliar o enorme sucesso do Nirvana com suas raízes na música underground.

O modo como se consegue conciliar essas contradições, transcende me.

Heródoto procurou conciliar as origens e a mistura de diferentes conceitos culturais.

Tentar conciliar dois empregos de uma vez é, quase sempre, uma tarefa impossível.

Para conciliar as partes, Jean Monnet propôs a criação de duas comunidades distintas.

As duas passagens pelo poder dez anos com Mitterrand e cinco anos com o primeiro ministro Lionel Jospin forçaram a esquerda a conciliar se com a realidade.

Em julho de 1514, ela conseguiu conciliar as partes, e na Escócia juntamente com a França concluiu a paz com a Inglaterra nesse mesmo mês.

Financeiramente, seu regime tentou conciliar uma forma mais moderna de governo com gastos correspondentemente mais altos com o sistema medieval de recolhimento de impostos e direitos.

With or Without You foi descrita quando ele estava lutando para conciliar o seu desejo de viajar como músico com suas responsabilidades domésticas.

A análise tradicional de custo benefício luta para conciliar estas exigências, porque abrangem prazos diferentes.

Se não estou enganado você diz que poderia conciliar isto com um mundo que não se torne unidimensional, onde todos temos que pensar o mesmo.

As dificuldades de adaptação de jogo de plataforma a três dimensões levou alguns desenvolvedores a conciliar, emparelhando o flash visual 3D com jogabilidade 2D tradicional.

Para conciliar os interesses da CBF com o Clube dos 13, a Copa União recebeu o nome de Módulo Verde e a Copa Brasil, Módulo Amarelo .

Há movimentos, como Judaísmo messiânico que tentam conciliar a crença em Jesus como messias e a identidade judia.

Conciliar nossa necessidade por segurança com a nossa necessidade por aventura em um relacionamento, ou o que chamamos hoje de um casamento apaixonante, costumava ser uma contradição.

O tomismo é a filosofia escolástica de São Tomás de Aquino (1225 1274), e que se caracteriza, sobretudo pela tentativa de conciliar o aristotelismo com o cristianismo.

Toeplitz o ajudou a retocar sua álgebra matricial para que ele pudesse trabalhar com as quatro dimensões matrizes do espaço de Minkowski utilizadas no projeto deste último para conciliar a relatividade com eletrodinâmica.

A dificuldade reside em conciliar a forma latina Londinium com a forma em galês moderno Llundain , que deveria exigir a forma (h)lōndinion (em oposição a londīnion ), a partir de loundiniom .

Com Benjamin Henry Latrobe, ajudou a delinear o desenho para as Colunatas Este e Oeste, pequenas alas que ajudam a conciliar as operações domésticas de lavandaria, um estábulo e um depósito.

Evolucionismo teísta, ou evolução teísta é uma ideia filosófica criacionista que busca conciliar a ideia de Deus e a teoria da evolução.

Putin está longe de ser o parceiro ideal com o qual queiramos tentar conciliar os dois princípios fundamentais do direito internacional o direito do povo à autodeterminação e a inviolabilidade das fronteiras nacionais.

Ele queimou toda sua poesia quando tinha 24 anos e nunca mais escreveu por pelo menos sete anos porque ele não conseguia conciliar a vida de um poeta com a vida de um sacerdote.

Conseguirmos conciliar as necessidades da empresa de design com as necessidades dos indivíduos na empresa, para nos sentirmos bem acerca do produto que estámos desenhando, e as necessidades do indivíduos para os quais estávamos criando.

A minha mãe não deixou que eu seguisse com estes planos, dizia que seria pesado demais conciliar trabalho e escola, e me sobraria pouco ou quase nenhum tempo livre pra diversão e coisas de adolescente.

Indivíduos racionais precisam conciliar sua realidade direta com qualquer dita crença e, portanto, se a crença não está presente ou possível, isso reflete o fato de que as contradições eram necessariamente superaries usando dissonância cognitiva.

Para os judeus, dada a ausência de uma pátria, o desenvolvimento ocorreu no meio da diáspora, com a emancipação civil na Europa a dar origem a movimentos reformistas que visavam conciliar a fé e a modernidade.

Mayrink era proveniente da província de Minas Gerais, mas era ligado aos Liberais e poderia atuar como uma entidade neutra para conciliar as duas facções locais.

Diversos mercados regulamentados estão agora a procurar conciliar as vantagens de uma negociação orientada pelas cotações e de uma negociação orientada pelas ordens sob um mesmo tecto xiv .

O novo rei tentou conciliar a nobreza inglesa restante confirmando Morcar, Eduíno e Valteofo ( Waltheof ) da Nortúmbria em suas terras, assim como dando terras a Edgar, o Atelingo.

Cansado da sempre alteração de humor de Terry, Denny fica fora de sua casa, a separação é apenas temporária , porém, como os dois conciliar um pouco mais tarde .

Em 1968, a UNESCO organizou a primeira conferência intergovernamental que visam conciliar o meio ambiente e o desenvolvimento, um problema que continua a ser abordado no campo do desenvolvimento sustentável.

Em 1998, em decorrência da doença de sua esposa Maria Rita, Roberto Carlos teve de conciliar a gravação do disco anual e o apoio à esposa internada na capital paulista.

Até na Turquia, que é um país muçulmano não árabe com fortes aspirações a conciliar o Islão com a democracia, o acordo entre o governo islâmico do Primeiro Ministro Recep Tayyip Erdoğan e a classe média urbana, com o objectivo de limitar a ingerência oficial nos estilos de vida laicos, está a desintegrar se.

O referido diferimento permitiria aumentar a quantidade de dados de base disponíveis na Primavera e conciliar os dados do PDE com o conjunto completo de contas das administrações públicas elaborado de acordo com o Sistema Europeu de Contas ( SEC 95 ) ( 1 ) , permitindo assim à Comissão ( Eurostat ) efectuar controlos de qualidade detalhados .

Eugênio IV resolveu resistir às alegações de supremacia do concílio, mas ele não ousou repudiar diretamente a doutrina conciliar, considerada por muitos como sendo a real fundação da autoridade dos papas antes do cisma.

Ele foi apelidado de o abridor de portas () porque podia entrar em qualquer casa e as pessoas o recebiam com bom grado e com honra Ele costumava entrar nas casas de seus amigos, sem ser convidado ou chamado, a fim de conciliar os membros da família, mesmo que fosse evidente que eles estavam profundamente em desacordo.

Embora a sua antipatia pela reunificação alemã tenha sido mal interpretada, as suas dúvidas sobre a capacidade de conciliar uma maior integração política na União Europeia com a responsabilidade democrática nos seus Estados Membros ganharam muitos mais simpatizantes ao longo dos anos e não apenas no seu país.

Sem nenhum precedente para as negociações, Abe tentou conciliar as vontades divergentes do conselhos dos veteranos, que queriam abrir negociações, do Imperador, que queria manter os estrangeiros fora, e dos daimios, que queriam ir à guerra.

Deste modo, o Secretário de Estado norte americano, John Kerry, necessitará de uma grande dose de criatividade para conciliar a posição de Netanyahu e a condição prévia palestiniana, recentemente reiterada pelo colaborador próximo de Abbas, Nabil Shaath, de que Israel deve concordar em negociar com base nas fronteiras de 1967.

Um dos assuntos sobre o qual tem se falado muito ultimamente é essa necessidade de conciliar o que o Grande quer o Grande sendo a organização, o sistema, o país e o que o Pequeno quer o indivíduo, a pessoa.

Além disso, existem arquivos de consulta limitada pela sua importância específica o Arquivo Musical da Catedral de Bogotá (com milhares de livros e canto do coral do período colonial), o Arquivo Arquidiocesano, o Arquivo do Seminário Conciliar de Bogotá, o Arquivo Histórico Nacional Universidade de Colômbia e no Arquivo da Casa da Moeda, em Bogotá, no âmbito do Banco da República.

A fim de poderem conciliar a vida familiar e a vida profissional, todas as pessoas têm direito a protecção contra o despedimento por motivos ligados à maternidade, bem como a uma licença por maternidade paga e a uma licença parental pelo nascimento ou adopção de um filho.

A fim de poderem conciliar a vida familiar e a vida profissional, todas as pessoas têm direito a protecção contra o despedimento por motivos ligados à maternidade, bem como a uma licença por maternidade paga e a uma licença parental pelo nascimento ou adopção de um filho.