Tradução de "concluir com sucesso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Concluir com sucesso uma seqüência interativa aumenta o resultado de ataque com grande potência. | Successfully completing an interactive sequence increases the resulting attack's potency. |
| Permitam me concluir com outra história. | Let me close with another short story. |
| Então, quero concluir com duas coisas. | So I want to conclude with two things. |
| Deixe me concluir com essa imagem. | Let me conclude with this picture. |
| Daí gostaria de concluir com as seguintes palavras | So I just want to conclude with the following words. |
| Então gostaria de concluir com alguns pontos finais. | So I'd like to conclude with just the last few points. |
| Deixem me concluir. | So let me summarize. |
| Uma jovem que conheci, mãe adolescente de quatro filhos, nunca pensou em concluir o ensino médio, diplomou se com sucesso nunca pensou em cursar uma faculdade, matriculou se na faculdade. | One young woman I met, teen mother of four, never thought about finishing high school, graduated successfully never thought about going to college, enrolled in college. |
| Portanto vou concluir com uma observação para voltar ao assunto das escolhas. | So let me conclude with just a remark to bring it back to the theme of choices. |
| Patch com sucesso. | Patch successful. |
| Terminado com sucesso | Completed successfully |
| Então, quero concluir com alguns dados que sugerem que isto pode ser assim. | So to just quickly conclude with some brief data that suggests this might be so. |
| Projecto aberto com sucesso. | File loaded successfully |
| Projecto gravado com sucesso | File saved successfully |
| Projecto gravado com sucesso | New project has been created successfully |
| Ficheiro lido com sucesso | File loaded successfully |
| Ficheiro gravado com sucesso | File saved successfully |
| Foram inundados com sucesso. | They were flushed with success. |
| Então, só pra concluir, algumas fotos. | So, just in conclusion, a few shots. |
| Agora, para concluir, como isso acontece? | Now to conclude, how does that happen? |
| Eu gostaria de concluir dizendo algo | I'd like to conclude by saying something ... |
| Para concluir, existem outras aplicações surgindo. | To conclude, there are also other applications at the horizon. |
| Você poderá concluir quem ele é. | You'll be able to figure that out. |
| Ao concluir o projeto, Layal tuitou | After completing the project, Layal tweeted |
| GV Um fato significativo para concluir? | GV A meaningful fact for conclusion? |
| Ele acaba de concluir a faculdade. | He is fresh from college. |
| Como vivê lo com sucesso? | How do we live it successfully? |
| Operamos com sucesso 12 pacientes. | We did 12 open heart surgical patients successfully. |
| Vocês podem concluir pelas pequenas garras ali. | You can tell that from the little barbs on there. |
| Então com base na mesma lógica, eu poderia igualmente concluir que você odeia seu iPhone. | So based on the same logic, I could equally conclude you hate your iPhone. |
| Eu gostaria de concluir com um projeto em que eu tenho trabalhado por dois meses. | I'd like to conclude with a project I've been working on for two months. |
| Ajudou Yusuke a concluir o veículo Live Cougar, que Yusuke começou a construir com Takuji. | He helps Yusuke complete the Live Cougar vehicle, which Yusuke started to build with Takuji. |
| Tem muita preocupação com seus companheiros, mesmo quando teve a iniciativa de concluir o Turbo Rugger. | It is stored to the left of the Turbo Truck and the right of the Turbo Jeep. |
| Ele tinha sucesso com as mulheres. | He was successful with women. |
| Ela está contente com seu sucesso. | She is pleased at her success. |
| A cirurgia foi completada com sucesso. | The surgery was successfully completed. |
| O experimento foi realizado com sucesso. | The experiment operated successfully. |
| Minha irmã estava lutando para concluir a faculdade. | My sister was struggling to get through undergrad. |
| Então, Aicha, você tem algumas palavras para concluir? | So, Aicha, do you have a couple of words for conclusion? |
| GVO Mesmo com o encerramento da comunidade no Ning, podemos concluir que jamais desistiu dos seus objetivos. | GVO Even with the closure of the Ning community, we can see that you never gave up on your objectives. |
| Espero concluir que esta web é de fato colaborativa. | I hope to get to the conclusion that the web is indeed a collaborative tool. |
| Ele precisava de mais tempo para concluir a tarefa. | He needed more time to complete the task. |
| Foi criado com sucesso um projecto novo. | New project has been created successfully. |
| Ele cumpriu sua missão diplomática com sucesso. | He carried out his diplomatic mission with success. |
| Teve grande sucesso com Tristan und Isolde . | He then enjoyed a major success at the State Opera with Tristan und Isolde . |
Pesquisas relacionadas : Após Concluir Com Sucesso - Concluir Com - Concluir Contrato Com - Concluir Com êxito - Sucesso Com - Com Sucesso - Com Sucesso - Com Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso - Poderia Concluir Com êxito - Implementado Com Sucesso
