Tradução de "sucesso com" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sucesso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Patch com sucesso.
Patch successful.
Terminado com sucesso
Completed successfully
Projecto aberto com sucesso.
File loaded successfully
Projecto gravado com sucesso
File saved successfully
Projecto gravado com sucesso
New project has been created successfully
Ficheiro lido com sucesso
File loaded successfully
Ficheiro gravado com sucesso
File saved successfully
Foram inundados com sucesso.
They were flushed with success.
Como vivê lo com sucesso?
How do we live it successfully?
Operamos com sucesso 12 pacientes.
We did 12 open heart surgical patients successfully.
Ele tinha sucesso com as mulheres.
He was successful with women.
Ela está contente com seu sucesso.
She is pleased at her success.
A cirurgia foi completada com sucesso.
The surgery was successfully completed.
O experimento foi realizado com sucesso.
The experiment operated successfully.
Foi criado com sucesso um projecto novo.
New project has been created successfully.
Ele cumpriu sua missão diplomática com sucesso.
He carried out his diplomatic mission with success.
Teve grande sucesso com Tristan und Isolde .
He then enjoyed a major success at the State Opera with Tristan und Isolde .
Mas conseguiram acender a lâmpada, com muito sucesso.
But were able to light that, and do it very successfully.
Eles estão utilizando a bomba com muito sucesso.
These guys are using this very successfully.
Ele nunca ficava satisfeito com o sucesso dele.
He was never content with his success.
Ela alcançou o seu sucesso com trabalho duro.
She attained her success through hard work.
Ele cumpriu a missão diplomática dele com sucesso.
He carried out his diplomatic mission with success.
O Tomás está satisfeito com o seu sucesso.
Tom is pleased with his success.
A invasão foi um sucesso, com poucas perdas.
The invasion succeeded with few lives lost.
Com Nine, mais múltiplas indicações e sucesso crítico.
Filmography References External links
Foi a primeira estação espacial lançada com sucesso.
It was the first space station to orbit the Earth.
Ela foi completada com sucesso na órbita 64.
It was successfully deployed on orbit 64.
Todos os outros experimentos foram operados com sucesso.
All other experiments operated successfully.
Stratus manteve com sucesso seu título na WrestleMania.
Stratus successfully retained her championship at WrestleMania.
Bismarck travou com sucesso uma guerra com a Dinamarca, em 1864.
Bismarck successfully waged war on Denmark in 1864.
Também teve que lidar com os ostrogodos sob , com algum sucesso.
There is some doubt as to the time of these events also.
Ele tentou falar com ela por telefone, sem sucesso.
He tried to get her on the phone without success.
Ele apanhou o rato grande na cozinha com sucesso.
He's successfully caught the big rat in the kitchen.
Alfredo está particularmente relacionado com o sucesso desta batalha.
Alfred is particularly credited with the success of this latter battle.
Com o nome Silver Convention alcançaram sucesso com dois singles nos EUA.
As Silver Convention they scored two major U.S. and Canadian hit singles.
Lidando com o sucesso 1993 1995 Os membros da banda ficaram desconfortáveis com o sucesso, com muito do peso da popularidade do Pearl Jam recaindo sobre Eddie Vedder.
Vs. , Vitalogy and dealing with success (1993 95) The band members grew uncomfortable with their success, with much of the burden of Pearl Jam's popularity falling on frontman Vedder.
Tivemos sucesso como parceiros ao reconhecer quais espécies crescem mais depressa, e acabo de ficar deslumbrada com o sucesso disso.
We've been successful as partners in figuring out which species grow the fastest, and I've just been overwhelmed with how successful this has been.
Com o sucesso do hit Carry On Wayward Son , o quarto álbum da banda Leftoverture (1976) teve bastante sucesso comercial.
Kansas released its fourth album, Leftoverture , in October 1976, which produced a hit single, Carry On Wayward Son , in 1977.
Infelizmente, não temos grande sucesso com próteses de membros superiores.
Unfortunately, we don't do great with upper limb prosthetics.
Destas 85 tomadas, apenas três completaram o trajeto com sucesso.
Of those 85 takes, only three actually successfully completed their run.
Sucesso, a mudança só virá com o cano do fuzil.
C Success, the change is only coming through the barrel of the gun.
O sucesso social dele consiste em ser amigável com todos.
His social success consists in being friendly with everyone.
O sucesso profissional de Fadil foi conseguido com sacrifício pessoal.
Fadil's professional success came with a personal price.
O sucesso profissional do Fadil veio com um preço pessoal.
Fadil's professional success came with a personal price.
Outro sucesso foi apresentado em 2009, com um 2.6,22 modificado.
There was another such reported success in 2009 with a modified 2.6.22 version of the kernel.

 

Pesquisas relacionadas : Com Sucesso - Com Sucesso - Com Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso - Implementado Com Sucesso - Ter Sucesso Com - Aplicado Com Sucesso - Cancelado Com Sucesso - Passou Com Sucesso - Testado Com Sucesso - Excluído Com Sucesso - Concluiu Com Sucesso - Feito Com Sucesso - Submetido Com Sucesso