O personagem, então, passou a protagonizar filmes de grande sucesso.	The character of Mr. Bean has been likened to a modern day Buster Keaton.
Se o falecido passou com sucesso esses demônios desagradáveis, ele ou ela iria chegar ao Pesagem do Coração.	If the deceased successfully passed these unpleasant demons, he or she would reach the Weighing of the Heart .
Sucesso na Europa Após o sucesso na Estônia, a banda passou a fazer sucesso também em três países de língua alemã Alemanha, Áustria e Suíça.	2003 2004 Expansion into Europe and 2nd album Following a successful debut in Estonia, Vanilla Ninja have launched themselves as a band in three German speaking countries of Europe Germany, Austria and Switzerland.
Após escrever mais algumas peças de sucesso, passou a se dedicar aos romances.	After writing additional successful plays, Dumas switched to writing novels.
A partir daí Woolf passou a publicar romances e ensaios, tornando se uma intelectual pública com sucesso tanto crítico quanto popular.	Woolf went on to publish novels and essays as a public intellectual to both critical and popular success.
Ele passou então os negócios a um amigo (que fez sucesso com eles), mas levou consigo várias dívidas por muitos anos.	He gave the businesses to a friend (who made them successful) but carried the debts for many years.
Patch com sucesso.	Patch successful.
Terminado com sucesso	Completed successfully
Em 1848 passou a ser distrito da cidade de Itajaí, chamado de Bairro da Barra, com a construção da Igreja de Nossa Senhora do Bom Sucesso.	In 1848 became a district of the city of Itajaí, called the Neighborhood bar with the construction of the Church of Our Lady of Good Success.
Projecto aberto com sucesso.	File loaded successfully
Projecto gravado com sucesso	File saved successfully
Projecto gravado com sucesso	New project has been created successfully
Ficheiro lido com sucesso	File loaded successfully
Ficheiro gravado com sucesso	File saved successfully
Foram inundados com sucesso.	They were flushed with success.
O grupo passou por alguns problemas pequenos, não sendo nenhum deles críticos para a segurança ou o sucesso da missão.	The crew experienced some minor problems, none of them critical to the safety or success of the mission.
Como vivê lo com sucesso?	How do we live it successfully?
Operamos com sucesso 12 pacientes.	We did 12 open heart surgical patients successfully.
Tom passou a tarde com Maria.	Tom spent the entire afternoon with Mary.
Você passou a noite com ela?	Did you spend the night with her?
Você passou um tempo com Marie.	You've spent time with Marie.
Tom passou o dia com Maria.	Tom spent the day with Mary.
Tom passou a tarde com Maria.	Tom spent the afternoon with Mary.
Sami passou mais tempo com Layla.	Sami spent more time with Layla.
Ele tinha sucesso com as mulheres.	He was successful with women.
Ela está contente com seu sucesso.	She is pleased at her success.
A cirurgia foi completada com sucesso.	The surgery was successfully completed.
O experimento foi realizado com sucesso.	The experiment operated successfully.
Meteora (2002 2004) Seguindo o sucesso de Hybrid Theory e Reanimation , Linkin Park passou um longo tempo em turnê pelos Estados Unidos.	Meteora (2002 04) Following the success of Hybrid Theory and Reanimation , Linkin Park spent a significant amount of time touring around the United States.
Wendel Clark, a primeira escolha geral em 1985, foi o único sucesso no Draft deste período e passou a capitão da equipe.	Future captain Wendel Clark, the first overall pick in the 1985 draft, was the lone success from the group.
Os resultados foram um sucesso e a estação de Ivanov passou a ser freqüentada por criadores de cavalos de todo o mundo.	The results were sensational for their time, and Ivanov's station was frequented by horse breeders from many parts of the world.
Bom, obrigado. Com isto passou o tempo.	Well thank you. That shot the timing.
Quanto tempo você passou com o Tom?	How much time do you spend with Tom?
Tom passou o dia com os pais.	Tom spent the day with his parents.
Dan passou a noite transando com Linda.	Dan spent the night having sex with Linda.
Tom passou o Natal com a família.	Tom spent Christmas with his family.
Tom passou o dia com os filhos.	Tom spent the day with his children.
Tom passou três horas com Maria ontem.	Tom spent three hours with Mary yesterday.
Após o enorme sucesso do projeto Zeppelin, a palavra Zeppelin passou a ser comumente utilizada para se referir a todos os dirigíveis rígidos.	After the outstanding success of the Zeppelin design, the word zeppelin came to be commonly used to refer to all rigid airships.
Foi criado com sucesso um projecto novo.	New project has been created successfully.
Ele cumpriu sua missão diplomática com sucesso.	He carried out his diplomatic mission with success.
Teve grande sucesso com Tristan und Isolde .	He then enjoyed a major success at the State Opera with Tristan und Isolde .
Tom passou a refeição inteira conversando com Maria.	Tom spent the whole meal talking to Mary.
Sami passou o dia com a sua filha.	Sami spent the day with his daughter.
Sua carreira passou por vários períodos sombrios, tendo ela mesma admitido que seu sucesso se deu muitas vezes às custas de seus relacionamentos pessoais.	Her career went through several periods of eclipse, and she admitted that her success had often been at the expense of her personal relationships.

Pesquisas relacionadas : Passou Com - Passou, Passou - Sucesso Com - Com Sucesso - Com Sucesso - Com Sucesso - Passou Com Crédito - Passou Com Mérito - Passou Com Distinção - Ter Sucesso Com Sucesso - Passou

Display this page in English