Translation of "passed over" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The dragonfly gracefully passed over the water. | A libélula passava graciosamente sobre a água. |
| Lewis was embittered by being passed over for this recognition given to his former student. | Deuterão Núcleo atômico Elemento químico Massa atómica Número atômico Fusão nuclear |
| The Texas Congress even passed a resolution over Houston's veto claiming the Californias for Texas. | O Congresso do Texas até aprovou uma resolução sobre o veto do Houston alegando que as Califórnias para o Texas. |
| Sustained winds were 135 mph (215 km h), and the eyewall passed directly over Cozumel. | Naquele momento, os ventos máximos sustentados eram de 215 km h e a parede do olho passava diretamente sobre Cozumel. |
| Interrupt messages can also be passed over a serial bus, not requiring any additional lines. | Mensagens de interrupção podem também ser passadas através de um barramento serial, não necessitando de quaisquer linha adicional. |
| It was on my fourth trip to Everest that a comet passed over the mountain. Hyakutake. | Foi na minha quarta viagem ao Everest que um cometa passou sobre a montanha Hyakutake. |
| So the present passed over before him, and he himself lodged that night in the camp. | Foi, pois, o presente adiante dele ele, porém, passou aquela noite no arraial. |
| The sun rose on him as he passed over Peniel, and he limped because of his thigh. | E nascia o sol, quando ele passou de Peniel e coxeava de uma perna. |
| Yet again, Tom was passed over for a promotion even though he was the most qualified candidate. | Mais uma vez, o Tom foi ignorado para a promoção mesmo ele sendo o candidato mais qualificado. |
| Cruzeiro won 2 1 over Corinthians in the final round and passed them to be the runners up. | Na mesma rodada, o Cruzeiro venceu o Corinthians por 2 a 1 e ficou com o vice. |
| In 1818, the Chambers passed a military law that increased the size of the army by over 100,000. | Últimos anos As câmaras aprovaram em 1818 leis militares que aumentavam o tamanho do exército para mais de cem mil homens. |
| I am firmly convinced that I shall be passed over and that it will go to Alberto Moravia. | Estou firmemente convencido de que serei ultrapassado e que irá para o Alberto Moravia. |
| On September 11, Hurricane Iniki passed directly over Kauai, which caused the crew to lose a day of shooting. | Em 11 de setembro, o furacão Iniki passou diretamente sobre Kauai, o que causou a perda de um dia de filmagem para a equipe. |
| Years passed. | Passaram os anos. |
| Years passed. | Anos se passaram. |
| On 5 February 1974, Mariner 10 passed within 5790 km of Venus, returning over 4000 photographs as it did so. | Em 5 de fevereiro de 1974, a Mariner 10 passou a 5 790 km de Vénus, enviando mais de 4 000 fotografias. |
| Many years passed. | Muitos anos se passaram. |
| Another day passed. | E um outro dia se foi. |
| They passed out. | Eles desmaiaram. |
| They passed out. | Elas desmaiaram. |
| Forty years passed. | Passaram se quarenta anos. |
| Forty years passed. | Quarenta anos se passaram. |
| Tom passed out. | Tom desmaiou. |
| Tom passed out. | O Tom perdeu a consciência. |
| Both measures passed. | Ligações externas |
| Shun successor of Yao, who passed over his own son and made Shun his successor because of Shun's ability and morality. | Shun (舜) Yao deixou sua posição para Shun em detrimento de seu próprio filho por causa da habilidade e moral de Shun. |
| Earth observations had to be delayed until the last day of the flight, when Salyut 6 passed over Romania in daylight. | As observações da Terra tiveram que ser adiadas até o último dia de seu vôo, quando a Salyut 6 finalmente passou sobre a Romênia à luz do dia. |
| Over the next four years, Grassmann passed examinations enabling him to teach mathematics, physics, chemistry, and mineralogy at all secondary school levels. | Nos quatro anos seguintes, Grassmann passou nos exames que lhe permitiram dar aulas de matemática, física, química e mineralogia em todos os níveis dos centros de educação secundária. |
| And they're just passed. | E elas apenas passam. |
| Whoops! Passed each other. | Ops! Passaram um pelo outro. |
| Ten days passed by. | Passaram se dez dias. |
| Many cars passed by. | Passaram muitos carros. |
| Life passed him by. | A vida passou por ele. |
| She almost passed out. | Ela quase desmaiou. |
| He passed away yesterday. | Ele morreu ontem. |
| He passed away yesterday. | Ele faleceu ontem. |
| Tom passed the test. | Tom passou na prova. |
| He passed the exam. | Ele passou no exame. |
| Tom almost passed out. | Tom quase desmaiou. |
| Tom passed away yesterday. | Tom morreu ontem. |
| Tom has passed out. | Tom desmaiou. |
| I almost passed out. | Eu quase desmaiei. |
| Tom has passed away. | Tom faleceu. |
| Half an hour passed. | Meia hora se passou. |
| You passed the test. | Você passou no exame. |
Related searches : Was Passed Over - Is Passed Over - Has Passed Over - Passed - Resolution Passed - Test Passed - Not Passed - Passed Along - Were Passed - Passed Successfully - Passed Time - Homes Passed - He Passed - Passed From
