Translation of "was passed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Was passed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Legislation was passed with majority voting.
A legislação foi aprovada com o voto da maioria.
10 seconds passed and it was gone.
10 segundos se passaram e ele foi se embora.
Domingas passed the test and was approved.
Domingas passou na prova de vestibular e foi aprovada.
It was fortunate that he passed it.
Foi sorte ele ter passado por isso.
She was happy that she passed the exam.
Ela ficou feliz por passar no exame.
The law remained until Colombia's 1991 Constitution was passed.
Esta lei continuava em vigor até a proclamção da Constituição Colombiana de 1991.
The Agrarian Reform Law was passed in August 1945.
A Lei da Reforma Agrária foi aprovada em agosto de 1945.
It was a daring coup and passed without bloodshed.
Foi um golpe ousado, que transcorreu sem derramamento de sangue .
The newspaper Infobae reported just after the law was passed
O jornal Infobae relatou, algumas horas depois que a lei foi aprovada
The hard work was worthwhile because I passed the exam.
O esforço valeu a pena porque eu passei no teste.
It was later passed onto the Portuguese Crown in 1128.
Passou para a Coroa em 1128.
At the start, Vettel was passed by Alonso and Massa.
Felipe o fez e Alonso venceu a prova.
In 1814 Norway was ceded from Denmark to Sweden and a constitution was passed.
A Noruega passou a ser uma província da Dinamarca.
I said, Well, he's passed away, but his name was Khosro.
Eu disse, Bem, ele já faleceu, mas seu nome era Khosro.
In 1935 a law was passed allowing abortions for eugenics reasons.
Em 1935 foi aprovada uma lei que permitia o aborto por razões de eugenia.
The Budget was passed by both Commons and Lords in April.
O orçamento foi aprovado pelas duas câmeras em abril.
Years passed.
Passaram os anos.
Years passed.
Anos se passaram.
This is how English my mother is or was, she just passed.
Veja como a minha mãe é inglesa ou era, ela faleceu há pouco...
Tom was really glad to hear that Mary had passed her exams.
Tom estava muito feliz ao saber que Maria havia passado nos exames.
Pitt was interested in the part, but passed due to scheduling conflicts.
Pitt estava interessado no papel, porém teve de recusar devido a problemas de agenda.
Many years passed.
Muitos anos se passaram.
Another day passed.
E um outro dia se foi.
They passed out.
Eles desmaiaram.
They passed out.
Elas desmaiaram.
Forty years passed.
Passaram se quarenta anos.
Forty years passed.
Quarenta anos se passaram.
Tom passed out.
Tom desmaiou.
Tom passed out.
O Tom perdeu a consciência.
Both measures passed.
Ligações externas
(A clear analysis of the law was published by Kate Doyle the day it was passed.
(Uma clara análise da lei foi publicada por Kate Doyle no dia em que foi aprovada.
And just a month ago, this was passed by the Icelandic parliament unanimously.
E há apenas um mês, isso foi aprovado por unanimidade pelo parlamento islandês
The Bill to amend the marriage acts was passed today June 9, 2017.
O projeto de lei que inclui emendas sobre o matrimônio à legislação foi aprovada hoje, 9 de junho de 2017.
At the beginning of the following year, damnatio memoriae was passed on Livilla.
Em princípios desse mesmo ano, foi aplicada uma damnatio memoriae sobre Lívila.
He hand made an astronomical globe that was passed down through many generations.
Ele criou um globo astronômico que foi transmitido por muitas gerações.
As time passed, Helios was increasingly identified with the god of light, Apollo.
Com o passar do tempo, Hélio é cada vez mais identificado com o deus Apolo.
Yet again, Tom was passed over for a promotion even though he was the most qualified candidate.
Mais uma vez, o Tom foi ignorado para a promoção mesmo ele sendo o candidato mais qualificado.
And they're just passed.
E elas apenas passam.
Whoops! Passed each other.
Ops! Passaram um pelo outro.
Ten days passed by.
Passaram se dez dias.
Many cars passed by.
Passaram muitos carros.
Life passed him by.
A vida passou por ele.
She almost passed out.
Ela quase desmaiou.
He passed away yesterday.
Ele morreu ontem.
He passed away yesterday.
Ele faleceu ontem.

 

Related searches : Was Not Passed - It Was Passed - Legislation Was Passed - Resolution Was Passed - Act Was Passed - Was Passed Over - Bill Was Passed - Was Successfully Passed - Law Was Passed - Test Was Passed - Constitution Was Passed - I Was Passed - Passed - Resolution Passed