O concorrente direto deste modelo é o Airbus A330 300.	The competing aircraft from Airbus is the A330 300.
Seu concorrente direto é o Airbus A340 300 e o futuro Airbus A350 900.	The competing aircraft from Airbus is the A340 300 and the A350 900.
Foi concebido para ser concorrente direto do Boeing 787 9 e do Boeing 777 200ER.	It was designed to be a direct competitor to the 787 9, and 777 200ER.
Tom era o concorrente da Mary.	Tom was Mary's competitor.
Senhor Cogswell é o concorrente de Spacely.	Mr. Cogswell is Spacely's big competitor.
O concorrente deste modelo é o Airbus A340 600.	The closest competing aircraft from Airbus was the A340 500HGW.
Serei direto.	I'll be direct.
Eu percebi que meu concorrente de verdade era o castor.	I realized that my real competition was the beaver.
Realmente bem direto.	Pretty straightforward really.
Com uma campanha bem bancada, Tedros é considerado um forte concorrente.	Tedros, who is running a well funded campaign, is considered as a prime contender in the race.
No entanto, não houve oposição, e nenhum nome concorrente foi sugerido.	However, no objection was raised to the name, and no competing names were suggested.
Lidera, junto com seu concorrente Sagres , o mercado cervejeiro em Portugal.	External links Super Bock official site RateBeer 2008 Super Bock Television Ad
Direto de Düsseldorf, Alemanha.	Reporting from Düsseldorf, Germany.
Vá direto ao ponto!	Get to the point!
Vá direto ao ponto.	Get to the point!
É um voo direto?	Is it a direct flight?
Vamos direto à praia.	Let's go straight to the beach.
Vá direto ao ponto.	Get to the point.
Vão direto ao ponto.	Get to the point.
Vou direto para casa.	I'll go straight home.
Vá direto para casa.	Go straight home.
Tom era mais direto.	Tom was more direct.
Seja honesto e direto.	Be honest and straightforward.
Vamos direto ao assunto.	Let's cut the crap.
Direto nas encostas de Koiariti.	Right on the slopes of the Koariti.
Um deles era bem direto.	So one of them was fairly straightforward.
Ele foi direto ao presidente.	Went straight to the president.
Então vamos direto ao ponto.	So let's cut to the chase.
Então vamos direto ao ponto.	So we're going to go straight into this.
Meu processo é muito direto.	So my process is very straightforward.
De bicicleta direto à água	By bike straight to the water
Gustavo foi direto para casa.	Gustavo went straight home.
Erros assim, você comete direto.	Mistakes like these, you make them often.
Eu vou direto para casa.	I'm going straight home.
Eu vou direto pra casa.	I'm going straight home.
Eu fui direto para cama.	I went straight to bed.
Tom foi direto para casa.	Tom went straight home.
Tom foi direto ao ponto.	Tom got right to the point.
Tom é um cara direto.	Tom is a straight guy.
Tom foi direto para casa.	Tom headed straight home.
Eu fui direto para casa.	I went straight home.
David B. Hill, na época senador por Nova Iorque, era seu principal concorrente.	His leading opponent was David B. Hill, a Senator for New York.
Mariusz Pudzianowski é um concorrente forte altamente bem sucedido e ganhou títulos World's Strongest Man mais do mundo do que qualquer outro concorrente no mundo, ganhando o evento em 2008 pela quinta vez.	Mariusz Pudzianowski is a highly successful strongman competitor and has won more World's Strongest Man titles than any other competitor in the world, winning the event in 2008 for the fifth time.
E isso é na verdade o grosso do que fazemos, pessoas indo direto do trabalho, direto de casa, direto para sala de aula e trabalhando diretamente com os alunos.	And that's actually the brunt of what we do is, people going straight from their workplace, straight from home, straight into the classroom and working directly with the students.
Seu principal concorrente, como gema sintética, é o mais recente material cultivado, a moissanita.	Its main competitor as a synthetic gemstone is a more recently cultivated material, synthetic moissanite.

Pesquisas relacionadas : Oferta Concorrente - Paisagem Concorrente - Comparação Concorrente - Marca Concorrente - Actividade Concorrente - Forte Concorrente - Forte Concorrente

Display this page in English