Tradução de "concreto reforçado" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Concreto - tradução :

Concreto reforçado - tradução :

Palavras-chave : Concrete Definite Solid Specific Particular Reinforced Steel Strengthened Concrete Inches

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Todas as construções são feitas de concreto reforçado e tijolo.	All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick.
No concreto.	And we found it in the concrete.
O sistema bancário será reforçado.	The banking system will be reinforced.
Vamos tornar isso concreto.	Let's make it concrete.
Eles queriam o concreto.	They wanted concrete answers.
A estrutura primária é de betão reforçado.	The primary structure is reinforced concrete.
É como cogumelos aparecendo no concreto.	It's like mushrooms coming through concrete.
E quanto mais aprendemos, mais o sentido foi reforçado.	And the more we learn, the more that was reinforced.
A mosca deveria aprender a evitar o odor opticamente reforçado.	The fly should learn to avoid the optically reinforced odor.
Vou lhes mostrar algo um exemplo mais concreto.	I'll show you something a little more of a concrete example here, as this thing loads.
Ele está construindo esse enorme lugar de concreto.	He's building this huge concrete place.
Nos últimos anos, ela tem se reforçado, em particular na Polónia.	In recent years, it has been strengthening, especially in Poland.
Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo.	He broke up the concrete block with a hammer.
Ele quebrou o bloco de concreto com uma marreta.	He broke up the concrete block with a hammer.
Este tipo de concreto nunca foi usado em Cingapura.	This type of concrete has never been used in Singapore.
Ver também Betão pré esforçado Concreto protendido Ligações externas	Concrete Research http www.concreteresearch.org Timeline of concrete
Coisas sólidas e sensações táteis uma poesia do concreto.	Things sound and tactile sensations a poetry of concrete.
Concreto Armado, Arquitetura Moderna, Escola Carioca levantamentos e notas.	Concreto Armado, Arquitetura Moderna, Escola Carioca levantamentos e notas.
Além disso , o papel dos países da área do euro é reforçado .	Moreover , the role of the euro area countries is strengthened .
Misturas especiais de concreto são feitas para suportar as pressões extremas do enorme peso do edifício, como é típico com a construção de concreto armado, cada lote de concreto utilizado foi testado para garantir que poderia resistir a certas pressões.	Special mixes of concrete are made to withstand the extreme pressures of the massive building weight as is typical with reinforced concrete construction, each batch of concrete used was tested to ensure it could withstand certain pressures.
Removemos 123.000 toneladas de concreto somente das margens dos rios.	We removed 123,000 tons of concrete only from the riverbanks.
Usos A areia é geralmente o principal componente do concreto.	Concrete Sand is often a principal component of this critical construction material.
No total, a torre contém 40,500 metros cúbicos de concreto.	In total, the tower contains of concrete, all of which was mixed on site in order to ensure batch consistency.
E assim, tenho reforçado minha plataforma e aumentando o meu trabalho de difusão.	And in this way, I've been strengthening my platform and broadening my outreach.
Normalmente, eu tomo um café da manhã reforçado e como pouco no almoço.	I usually eat a big breakfast and a light lunch.
Assim eu a fiz de concreto porque isto não faz diferença.	So I've invented it in concrete, because it doesn't really matter.
Posteriormente, tarmac e concreto tornaram se o material predominante na pavimentação.	Later, tarmac and concrete became the dominant paving material.
A existência de um modelo concreto prova a consistência do sistema.	The existence of a concrete model proves the consistency of a system.
A consistência do concreto utilizado no projeto foi um ponto essencial.	The consistency of the concrete used in the project was essential.
Completado em 1997, é a maior estrutura de concreto do mundo.	Completed in 1997, it is the tallest concrete building in the world.
Usinas de concreto, correias transportadoras, graus, carregadeiras e lançadeiras foram testadas.	Concrete plants, conveyors, degrees, loaders and shuttle were tested.
O sinal musical também é reforçado, usando duas bobinas há uma mudança no timbre.	A humbucking pickup, shown in the image on the right, is composed of two coils.
O barraco era feito de metal enrugado, em uma placa de concreto.	So The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad.
As paredes têm 700 milímetros de espessura de concreto denso e sólido.	The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete.
Em aeroportos movimentados, as pistas são feitas geralmente de asfalto ou concreto.	Most of the world's airports are owned by local, regional, or national government bodies.
Cerca de 70 depende do sector serviços, e em concreto do turismo.	The services sector, including tourism, contributes almost 80 to GDP and employs more than 70 of the labor force.
As indicações da mostra dos estudos desta, mas não são ainda concreto.	Studies show indications of this, but the evidence is not yet concrete.
Além disso , a proposta inclui um processo de supervisão reforçado aplicável a retitularizações particularmente complexas .	Furthermore , the proposal includes a strengthened supervisory process for re securitisations that are particularly complex .
A arquitetura não é baseada em concreto, aço e nos elementos do solo.	Architecture is not based on concrete and steel and the elements of the soil.
Então, deixe me dar alguns exemplos disso para tornar isso muito mais concreto.	So, let me give you some examples of this to kind of make this much more concrete.
A desconfiança é sempre o resultado do desconhecimento sobre um tema em concreto.	Suspicion is often the result of ignoring a specific subject.
Método dialético O Instituto também tentou reformular a dialética como um método concreto.	Dialectical method The Institute also attempted to reformulate dialectics as a concrete method.
Recomendam também que o cumprimento do quadro regulamentar pelas empresas deve ser reforçado mediante de supervisão .	They also recommend that implementation by firms should be reinforced through supervision .
O leão é apresentado de forma mais estilizada e com um impacto reforçado pela cor dourada.	The lion is presented in a more stylized fashion with a reinforced impact coming from the golden color.
Atualmente, os incêndios são menos temidos do que eram antigamente, pois cada vez mais casas são feitas de concreto e casas de concreto não queimam tão facilmente como as antigas casas de madeira.	Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.

Pesquisas relacionadas : Teto De Concreto Reforçado - Piso De Concreto Reforçado - Reforçado - Aço Reforçado - Papel Reforçado - Plástico Reforçado - Reforçado Com - Isolamento Reforçado - Material Reforçado - Projeto Reforçado - Cartão Reforçado - Compósito Reforçado - Nylon Reforçado - Termoplástico Reforçado

Display this page in English