Tradução de "concreto se tornar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Concreto - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vamos tornar isso concreto.
Let's make it concrete.
Então, deixe me dar alguns exemplos disso para tornar isso muito mais concreto.
So, let me give you some examples of this to kind of make this much more concrete.
No concreto.
And we found it in the concrete.
Posteriormente, tarmac e concreto tornaram se o material predominante na pavimentação.
Later, tarmac and concrete became the dominant paving material.
Eles queriam o concreto.
They wanted concrete answers.
Agora, para tornar isso mais concreto, vamos olhar na lista das 10 palavras que estatisticamente se destacam nas Ted Talks mais marcadas como favoritas e nas que foram menos marcadas como favoritas.
Now, to make this more concrete, let's look at the list of top 10 words that statistically stick out in the most favorite TEDTalks and in the least favorite TEDTalks.
Decidiu tornar se professor.
He made up his mind to be a teacher.
Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
How could a tone become a picture and light become a noise?
É como cogumelos aparecendo no concreto.
It's like mushrooms coming through concrete.
Eles iriam se tornar números.
They're going to become numbers.
Kenji decidiu se tornar cozinheiro.
Kenji decided to become a cook.
Ela tornar se á médica.
She will become a doctor.
Yumi tornar se á professor.
Yumi will become a teacher.
Ela queria se tornar professora.
She wanted to become a teacher.
Eles querem se tornar cidadãos.
They want to become citizens.
Elas querem se tornar cidadãs.
They want to become citizens.
Tom pretende tornar se professor.
Tom intends to become a teacher.
Você deve se tornar vegetariano.
You should become a vegetarian.
Porque eles podem se tornar maioria.
Because they may turn out to be a majority.
O outro é se tornar paraplégico.
And the other is becoming paraplegic.
Tornar se á um bom médico.
He will become a good doctor.
Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more active.
Você precisa se tornar mais agressivo.
You need to become more aggressive.
Tom queria se tornar cidadão canadense.
Tom wanted to become a Canadian citizen.
Tom decidiu se tornar um monge.
Tom decided to become a monk.
O amor pode se tornar tóxico.
Love can turn toxic.
Pode se tornar um tumor maligno.
Notes References
Vou lhes mostrar algo um exemplo mais concreto.
I'll show you something a little more of a concrete example here, as this thing loads.
Ele está construindo esse enorme lugar de concreto.
He's building this huge concrete place.
Ele se quebrou e retirou oxigênio do ar. Colocou CO2 no ar e foi absorvido pelo concreto.
It broke down it took oxygen out of the air it put CO2 into the air and it went into the concrete.
Hoje em dia , este símbolo concreto de integração económica e monetária encontra se no bolso de todos .
This tangible symbol of economic and monetary integration is in everyone 's pocket nowadays .
Seja como for, trata se de uma obra que tem uma origem concreto e um objetivo claro.
Be this as it may, the book had a definite origin and a clear purpose.
Isto é conseguido aplicando (projetando se) uma camada fina de concreto imediatamente após do avanço da frente.
This is achieved by applying a thin layer of shotcrete immediately after face advance.
E isso pode se tornar realmente perigoso.
And this can get really dangerous.
E isso pode tornar se um desafio.
So that became a challenge.
Seu desejo era tornar se um policial.
His wish was to become a police officer.
Como uma família pode se tornar disfuncional?
How can a family get dysfunctional?
Não pode tornar se um ser racional.
It cannot become a rational being.
E isto pode tornar se mesmo perigoso.
And this can get really dangerous.
Estarão os EUA a tornar se japoneses?
Is America Turning Japanese?
O objetivo dele é tornar se médico.
His aim is to become a doctor.
Tornar se á médica em dois anos.
She will become a doctor in two years.
Seu objetivo é se tornar um professor.
Her goal is to become a teacher.
As crianças sempre querem se tornar adultos.
Children always want to become adults.
Nixon estava prestes a se tornar presidente.
Nixon was about to become president.

 

Pesquisas relacionadas : Tornar Mais Concreto - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornando-se Concreto - Torna-se Concreto - Tornar-se Tornou-se - Tornar-se Inválido - Tornar-se Ligado - Tornar-se Preso - Chateada Se Tornar - Tornar-se Livre