Tradução de "condiçoes difíceis" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto criaria as condiçoes para a paz mundial. | That would create the conditions for world peace. |
| Às vezes, em circunstâncias difíceis, coisas difíceis acontecem. | Sometimes, in difficult circumstances, difficult things happen. |
| Eram tempos difíceis. | Times were tough. |
| São tempos muito difíceis. | And very, very difficult times. |
| Eles são integrais difíceis. | They're difficult integrals. |
| Estas são questões difíceis. | Those are tough questions. |
| São condições bem difíceis. | It's very harsh conditions. |
| Agora algumas coisas difíceis. | Now some hard stuff. |
| Tempos difíceis, na verdade. | A very difficult time, actually. |
| Os tempos estão difíceis. | The times are tough. |
| Os tempos são difíceis. | The times are tough. |
| O que signifca escolhas difíceis. | This meant making trade offs. |
| Algumas dessas coisas são difíceis. | Some of this stuff is hard. |
| Estamos em tempos economicamente difíceis. | Now we're in tough times economically. |
| Serão tempos difíceis para todos. | It will be a difficult time for all. |
| Não faça perguntas tão difíceis. | Don't ask such hard questions. |
| Eles são difíceis de encontrar. | They're hard to find. |
| Estes são difíceis de fazer. | These are hard to make. |
| Problemas difíceis exigem soluções imaginativas. | Difficult problems require imaginative solutions. |
| Tom teve alguns anos difíceis. | Tom has had a rough few years. |
| O intermediário deve constituir estas reservas mínimas de acordo com os termos e condiçoes gerais do regime de reservas mínimas do BCE . | The intermediary shall maintain these minimum reserve holdings in accordance with the general conditions of the ECB 's minimum reserve system . |
| Assim, para criar as condiçoes que levam à compaixão em nível global, tudo que temos que fazer é redefinir compaixão como algo divertido. | Therefore, to create the conditions for global compassion, all we have to do is to reframe compassion as something that is fun. |
| Plásticos também são difíceis de reciclar. | Plastics are also hard to recycle. |
| Aquelas formas são difíceis de mudar. | Those shapes are difficult to change. |
| Então, essas são tecnologias muito difíceis. | So, these are very tough technologies. |
| Esses serão os lugares mais difíceis. | They're going to be the tough ones. |
| Digo isto, porque são doentes difíceis. | I say that because these are difficult patients. |
| Votar até nas condições mais difíceis. | To vote, even in the most difficult conditions. |
| Algumas pessoas são difíceis de agradar. | Some people are difficult to please. |
| As condições de vida eram difíceis. | Living conditions were hard. |
| Não faça perguntas tão difíceis assim. | Don't ask me such difficult questions. |
| Nós passamos por uns tempos difíceis. | We've had some tough times. |
| Alguns hábitos são difíceis de quebrar. | Some habits are difficult to break. |
| O Tom teve alguns anos difíceis. | Tom had a rough couple of years. |
| Os Études Tableaux são particularmente difíceis. | Especially difficult are the two sets of Études Tableaux , Op. |
| Eles o usam para chegar à verdade e fazem o que líderes maduros fazem todos os dias eles têm conversas difíceis com pessoas difíceis, às vezes em tempos muito difíceis. | They use it to get to the truth, and they do what mature leaders do everyday they have difficult conversations with difficult people, sometimes during very difficult times. |
| ii ) se deixarem de ser cumpridas as condiçoes para a constituição indirecta de reservas especificadas nos n.o s 1 e 2 do presente artigo | ( ii ) if the conditions for the holding of reserves indirectly specified in paragraphs 1 and 2 of this Article are no longer fulfilled |
| São questões difíceis. Existem grupos polarizados ali. | They were tough questions. There's polarized groups down there. |
| Os modelos são difíceis de serem removidos. | Models are hard to dislodge. |
| Digo isto porque esses pacientes são difíceis. | I say that because these are difficult patients. |
| 2008 e 2009 foram um pouco difíceis. | 2008 and 2009 were a little tougher. |
| Elas são difíceis de se pegar automaticamente. | They're hard to just get automatically. |
| As coisas têm ficado muito difíceis ultimamente. | Things have been pretty tough lately. |
| As coisas têm ficado bem difíceis ultimamente. | Things have been pretty tough lately. |
| Produtos importados podem ser difíceis de obter. | Imported goods can be difficult to obtain. |
Pesquisas relacionadas : Ficam Difíceis - Tempos Difíceis - Perguntas Difíceis - Condições Difíceis - Coisas Difíceis - Notícias Difíceis - Circunstâncias Difíceis - Condições Difíceis - Fatos Difíceis - Mais Difíceis - Comps Difíceis - Tempos Difíceis - Lugares Difíceis - Pessoas Difíceis
