Tradução de "condicionalidade do programa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Condicionalidade - tradução : Programa - tradução : Programa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Simultaneamente , é necessário sublinhar a condicionalidade desta avaliação e os associados riscos ascendentes para a estabilidade de preços . | At the same time , it is necessary to underline the conditionality of this assessment and the related upside risks to price stability . |
| Hoje, devido à condicionalidade dos seus empréstimos, o Banco está a perder competitividade face à pletora de intervenientes, públicos e privados, que exercem pressão no cenário do desenvolvimento. | Today, owing to the conditionality of its loans, the Bank is losing competitiveness vis à vis the plethora of actors, both public and private, that crowd the development scene. |
| ), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE( | ), the Phare cross border cooperation programme ( |
| Uma condicionalidade mais centrada também requer uma colaboração reforçada entre o FMI e o Banco Mundial . é e será fundamentalmente determinado pelo mercado . | 2.4 The international role of the euro The international role of the euro the second most widely used currency in the world is and will mainly be determined by the market . |
| EXECUÇÃO DO PROGRAMA | THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME |
| ), do programa ISPA( | ), the ISPA programme ( |
| Execução do programa | The implementation of the programme |
| O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare. | The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget. |
| Porém, com o cancelamento do programa, participou do programa de estações espaciais Salyut. | When that program was cancelled, he went on to work on the Salyut space stations. |
| A Comissão do Programa T2S estabelecerá um calendário detalhado com base no Plano do Programa T2S , identificando as etapas principais do Programa T2S . | The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . |
| ) e do programa SAPARD( | ) and the Sapard programme ( |
| Valor acrescentado do programa | Value added of the programme |
| Comité do Programa Estatístico | Statistical Programme Committee |
| Programa de Captura do Ecrã | Screen Capture Program |
| Outras Delegações do Programa Sócrates | Additional Socrates Agencies |
| ÚLTIMOS DESENVOLVIMENTOS DO PROGRAMA TEMPUS | LATEST DEVELOPMENTS IN TEMPUS |
| ULTIMOS DESENVOLVIMENTOS DO PROGRAMA TEMPUS | LATEST DEVELOPMENTS IN TEMPUS |
| Conheça outras reportagens do programa. | See more reporting from the program. |
| Funcionamento do Comité do programa estatístico 1 . | CHAPTER VII FINAL PROVISIONS Article 20 Functioning of the Statistical Programme Committee 1 . |
| A Comissão do Programa T2S apresentará relatórios tri mestrais ao Conselho do BCE sobre o desenvolvimento do Programa T2S . | The T2S Programme Board shall report on a quarterly basis to the Governing Council on the development of the T2S Programme . |
| Vostok 4 foi a quarta missão do Programa Vostok, o primeiro projeto tripulado do programa espacial soviético. | Vostok 4 (, Orient 4 or East 4 ) was a mission in the Soviet space program. |
| Programa Discovery A missão Lunar Prospector é a terceira missão do programa de exploração espacial da NASA denominado de Programa Discovery. | The Lunar Prospector mission was the third mission selected by NASA for full development and construction as part of NASA's Discovery Program. |
| Os 4BC enviarão relatórios regulares sobre o Programa T2S à Comissão do Programa T2S . | The 4CB shall provide regular reports on the T2S Programme to the T2S Programme Board . |
| SECÇÃO VI DESENVOLVIMENTO DO PROGRAMA T2S | SECTION VI T2S PROGRAMME DEVELOPMENT |
| 2.2 . O conteúdo do programa comunitário | Content of the Community programme 2.2 . |
| Salvo disposição em contrário do presente Tratado , não serão assumidos compromissos financeiros ao abrigo do Programa PHARE ( 2 ) , do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do Programa PHARE ( 3 ) , dos fundos de pré adesão para Chipre e Malta ( 4 ) , do Programa ISPA ( 5 ) e do Programa SAPARD ( 6 ) a favor dos novos Estados Membros a partir de 31 de Dezembro de 2003 . | Save as otherwise provided for in this Treaty , no financial commitments shall be made under the Phare programme ( 2 ) , the Phare Cross Border Cooperation programme ( 3 ) , pre accession funds for Cyprus and Malta ( 4 ) , the ISPA programme ( 5 ) and the SAPARD programme ( 6 ) in favour of the new Member States after 31 December 2003 . |
| Ignorar problemas futuros desta versão do programa | Ignore future problems of this program version |
| A revisão do programa começou em 2003 . | The review of the programme started in 2003 . |
| Desenho Quinta década do programa alimentar mundial | Feature Fifth decade of the World Food Programme |
| e d ) desenvolvimento do Programa T2S . 12.5.2010 | and ( d ) the development of the T2S Programme . |
| DECIDE Artigo 1º Estabelecimento do programa 1 . | HAS DECIDED AS FOLLOWS Article 1 Establishment of the programme 1 . |
| O Comité do Programa Estatístico foi consultado . | The Statistical Programme Committee has been consulted . |
| Abaixo, um trecho do programa, em francês | Here's a clip from the show |
| Familiarize se com a interface do programa. | Familiarize yourself with the interface of the program. |
| Após o sucesso do programa Salyut, a Mir representou a próxima fase do programa de estação espacial da União Soviética. | Following the success of the Salyut programme, Mir represented the next stage in the Soviet Union's space station programme. |
| Com base nas propostas apresentadas pela Comissão do Programa T2S , o Conselho do BCE avaliará , validará e aceitará o Plano do Programa T2S . | On the basis of proposals made by the T2S Programme Board , the Governing Council shall assess , validate and accept the T2S Programme Plan . |
| Resultados das eleições federais Programa político O Programa Nacional Socialista era uma formulação das políticas do partido. | Political program The National Socialist Program was a formulation of the policies of the party. |
| E, claro, apoia o programa nuclear do Irão. | And, of course, he backs Iran s nuclear program. |
| Um programa do KDE para aprender o alfabeto | a KDE program to learn the alphabet |
| Essa é a parte sensorial do programa, gente. | This is the sensory part of the program, people. |
| Quais são os objectivos do Programa Tempus Phare ? | What are the objectives of Tempus Phare ? |
| Quais são as prioridades do Programa Tempus Phare ? | What are the priorities in Tempus Phare ? |
| PRIORIDADES DO PROGRAMA TEMPUS PARA 1998 99 E | TEMPUS PRIORITIES FOR THE ACADEMIC YEARS |
| Delegações do Programa Sócrates nos Estados parceiros Phare | Socrates Agencies in the Phare partner countries |
| ( b ) ( c ) A estrutura do Programa Estatístico Europeu | the outline of the European Statistical Programme |
Pesquisas relacionadas : Condicionalidade Política - Eu Condicionalidade - âmbito Da Condicionalidade - Ex-ante Condicionalidade - Disposições De Condicionalidade - Cláusula De Condicionalidade - Do Programa - Execução Do Programa - Nível Do Programa - Lançamento Do Programa - Requisitos Do Programa - Detalhes Do Programa - âmbito Do Programa
