Tradução de "conector circular" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outros conectores Conector DB Conector DIN Conector RCA Conector XLR Conector UHF Conector N | As a result of recalculating from imperial to metric measurements their dimensions differ slightly from those of BNC. |
| Conector DIN Conector RCA Conector S PDIF Conector XLR | Some designs of jack also have such a connection on the sleeve. |
| Tipo de Conector | Connector Type |
| A especificação final eSATA traz como características específicas um conector projetado para manuseio, semelhante ao conector SATA regular, mas com reforços em ambos os lados macho e fêmea, inspirado pelo conector USB. | The final eSATA specification features a specific connector designed for rough handling, similar to the regular SATA connector, but with reinforcements in both the male and female sides, inspired by the USB connector. |
| Cada cômodo teria um conector de lâmpada no teto. | They would each room typically had a light bulb socket at the top. |
| Selecção Circular | Circular Selection |
| Formato circular | Shape Round |
| Ele é plugado na entrada headset (que é a combinação de um conector padrão de fones de ouvido 3.5mm e um conector de microfone) na parte inferior do console. | It plugs into the headset port (which is a combination of a standard 3.5mm(1 8 inch) headphone connector and a proprietary microphone connector) on the bottom of the system. |
| Ferramentas Selecção Circular | Tools Circular Selection |
| A espessura da placa que é encaixada no conector é 1,8 milímetros. | The pins are spaced at 1 mm intervals, and the thickness of the card going into the connector is 1.8 mm. |
| O conector possui 62 contatos, entretanto muitos cartuchos utilizam apenas os 46 centrais. | The card edge connector has 62 contacts however, many cartridges only connect to the middle 46. |
| É uma coisa circular. | It's a circular thing. |
| E agora vou fazer circular. | Now, I'm going to pass this around. |
| É mais difícil de se desconectar, e com um conector exata, consideravelmente, mais força é necessário para danificar o conector, e se ele quebrar, é provável que seja o lado fêmea, sendo um cabo de fácil substituição. | With an eSATA connector, considerably more force is needed to damage the connector and if it does break, it is likely to be the female side, on the cable itself, which is relatively easy to replace. |
| Ele se opõe veementemente à circular. | He all but supports the circular. |
| É respiração circular porque você respira fora dele, é uma respiração circular, e você respira o mesmo gás continuamente. | It's a breathing loop because you breathe off of it, and it's a closed loop, and you breathe the same gas around and around and around. |
| Algumas destas utilizaram o conector SATA interno ou mesmo conectores destinados a outros interfaces, tais como FireWire. | Some of these use the internal SATA connector, or even connectors designed for other interface specifications, such as FireWire. |
| O Conector TRS é uma família de conectores utilizada para transmissão de sinais analógicos, principalmente de áudio. | In electronics, a phone connector is a common family of connector typically used for analog signals, primarily audio. |
| Uma jornada circular de volta aos EUA | A circular journey back to the US |
| Movimentam se através de um pé circular. | A new order of the Monoplacophora. |
| Um movimento circular, na mecânica clássica, é aquele em que o objeto ou ponto material se desloca numa trajectória circular. | In physics, circular motion is a movement of an object along the circumference of a circle or rotation along a circular path. |
| Isto é chamado o fluxo circular da economia. | That's called the circular flow of the economy. |
| Se é circular, você faz uma lente esférica. | If it's circular, you make a spherical lens. |
| O mais importante deles é chamado respiração circular. | The most fundamental of these is called the breathing loop. |
| Você pode circular ele para tirar o calor. | You can circulate it to draw the heat away. |
| Ao circular por esses lugares há bastante estética. | As you go around these places there's plenty of aesthetics. |
| AV Famicom apenas saída de vídeo composto, através de conector proprietário da Nintendo, inicialmente introduzido pelo Super Famicom SNES. | The SNES Counter Tester is a standard SNES on a metal fixture with the connection from the back of the SNES rerouted to the front of the unit. |
| O que ocorre é que a lógica circular domina | What happens is that circular logic takes over. |
| Então esse é o respirador circular em um receptáculo. | So that's the breathing loop in a nutshell. |
| Estava ao contrário. O moinho circular estava ao contrário. | So, that's the upside. The circular mill is the downside. |
| Eu apoio totalmente as ideias por trás dessa circular. | I totally support the ideas behind this circular. |
| A velocidade de escape a uma dada altura é formula_6 vezes a velocidade em órbita circular na mesma altura, compare (14) em movimento circular. | The escape velocity at a given height is formula_9 times the speed in a circular orbit at the same height, (compare this with the velocity equation in circular orbit). |
| A largura de um conector PCIe é 8,8 mm, enquanto que a altura é 11,25 mm, e o comprimento é variável. | The width of a PCIe connector is 8.8 mm, while the height is 11.25 mm, and the length is variable. |
| É algo que precisa circular livremente em uma sociedade livre? | Is it something that needs to freely circulate in a free society? |
| E vocês vêem que ela tem aquela forma circular similar. | And you see it has that similar circular form. |
| Os trabalhadores têm o direito de circular livremente na União . | Workers shall have the right to move freely within the Union . |
| A metáfora que eu quero usar é a do moinho circular. | The metaphor that I like to use is the metaphor of the circular mill. |
| Os trabalhadores têm o direito de circular livremente na União.2. | Workers shall have the right to move freely within the Union.2. |
| A coroa circular externa apresenta as 12 estrelas da União Europeia . | The coin 's outer ring contains the 12 stars of the European Union . |
| Na coroa circular externa figuram as doze estrelas da União Europeia . | The outer ring features the 12 stars of the European Union . |
| Na coroa circular externa figuram as 12 estrelas da União Europeia . | The coin 's outer ring depicts the 12 stars of the European Union . |
| A coroa circular externa exibe as 12 estrelas da União Europeia . | The coin 's outer ring depicts the 12 stars of the European Union . |
| Na coroa circular externa , figuram as 12 estrelas da União Europeia . | The coin 's outer ring depicts the 12 stars of the European Union . |
| Na coroa circular externa , figuram as 12 estrelas da União Europeia . | The coin 's outer ring shows the 12 stars of the European Union . |
| Se a órbita for circular, então a curva será uma senoidal. | If the orbit is circular then the curve will be a sine curve. |
Pesquisas relacionadas : Conector - Padrão Circular - Circular Entre - Dicroísmo Circular - Caminho Circular - Passo Circular - Lâmina Circular - Lógica Circular - Direito Circular - Anel Circular
