Tradução de "direito circular" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os trabalhadores têm o direito de circular livremente na União . | Workers shall have the right to move freely within the Union . |
| Os trabalhadores têm o direito de circular livremente na União.2. | Workers shall have the right to move freely within the Union.2. |
| O direito de circular e permanecer livremente no território dos Estados Membros | the right to move and reside freely within the territory of the Member States |
| Assistem lhes o direito de circular e permanecer livremente no território dos Estados Membros | They shall have the right to move and reside freely within the territory of the Member States |
| Qualquer cidadão da União goza do direito de circular e permanecer livremente no território dos Estados Membros. | Everyone whose rights and freedoms guaranteed by the law of the Union are violated has the right to an effective remedy before a tribunal in compliance with the conditions laid down in this Article. |
| Assistem lhes , nomeadamente a ) b ) O direito de circular e permanecer livremente no território dos Estados Membros | They shall have , inter alia ( a ) the right to move and reside freely within the territory of the Member States |
| Qualquer cidadão da União goza do direito de circular e permanecer livremente no território dos Estados Membros . | Every citizen of the Union has the right to move and reside freely within the territory of the Member States . |
| Qualquer cidadão da União goza do direito de circular e permanecer livremente no território dos Estados Membros.2. | Every citizen of the Union has the right to move and reside freely within the territory of the Member States.2. |
| Selecção Circular | Circular Selection |
| Formato circular | Shape Round |
| Ferramentas Selecção Circular | Tools Circular Selection |
| É uma coisa circular. | It's a circular thing. |
| E agora vou fazer circular. | Now, I'm going to pass this around. |
| Ele se opõe veementemente à circular. | He all but supports the circular. |
| É respiração circular porque você respira fora dele, é uma respiração circular, e você respira o mesmo gás continuamente. | It's a breathing loop because you breathe off of it, and it's a closed loop, and you breathe the same gas around and around and around. |
| Uma jornada circular de volta aos EUA | A circular journey back to the US |
| Movimentam se através de um pé circular. | A new order of the Monoplacophora. |
| Um movimento circular, na mecânica clássica, é aquele em que o objeto ou ponto material se desloca numa trajectória circular. | In physics, circular motion is a movement of an object along the circumference of a circle or rotation along a circular path. |
| Isto é chamado o fluxo circular da economia. | That's called the circular flow of the economy. |
| Se é circular, você faz uma lente esférica. | If it's circular, you make a spherical lens. |
| O mais importante deles é chamado respiração circular. | The most fundamental of these is called the breathing loop. |
| Você pode circular ele para tirar o calor. | You can circulate it to draw the heat away. |
| Ao circular por esses lugares há bastante estética. | As you go around these places there's plenty of aesthetics. |
| O que ocorre é que a lógica circular domina | What happens is that circular logic takes over. |
| Então esse é o respirador circular em um receptáculo. | So that's the breathing loop in a nutshell. |
| Estava ao contrário. O moinho circular estava ao contrário. | So, that's the upside. The circular mill is the downside. |
| Eu apoio totalmente as ideias por trás dessa circular. | I totally support the ideas behind this circular. |
| A velocidade de escape a uma dada altura é formula_6 vezes a velocidade em órbita circular na mesma altura, compare (14) em movimento circular. | The escape velocity at a given height is formula_9 times the speed in a circular orbit at the same height, (compare this with the velocity equation in circular orbit). |
| Qualquer cidadão da União goza do direito de circular e permanecer livremente no território dos Estados Membros , sem prejuízo das limitações e condições previstas nos Tratados e nas disposições adoptadas em sua aplicação . | Every citizen of the Union shall have the right to move and reside freely within the territory of the Member States , subject to the limitations and conditions laid down in the Treaties and by the measures adopted to give them effect . |
| Direito Internacional Direito Europeu Direito Nacional | 0 National law |
| É algo que precisa circular livremente em uma sociedade livre? | Is it something that needs to freely circulate in a free society? |
| E vocês vêem que ela tem aquela forma circular similar. | And you see it has that similar circular form. |
| Qualquer cidadão da União goza do direito de circular e permanecer livremente no território dos Estados membros , sem prejuízo das limitaçaes e condiçaes previstas no presente Tratado e nas disposiçòes adoptadas em sua aplicação . | Every citizen of the Union shall have the right to move and reside freely within the territory of the Member States , subject to the limitations and conditions laid down in this Treaty and by the measures adopted to give it effect . |
| A metáfora que eu quero usar é a do moinho circular. | The metaphor that I like to use is the metaphor of the circular mill. |
| A coroa circular externa apresenta as 12 estrelas da União Europeia . | The coin 's outer ring contains the 12 stars of the European Union . |
| Na coroa circular externa figuram as doze estrelas da União Europeia . | The outer ring features the 12 stars of the European Union . |
| Na coroa circular externa figuram as 12 estrelas da União Europeia . | The coin 's outer ring depicts the 12 stars of the European Union . |
| A coroa circular externa exibe as 12 estrelas da União Europeia . | The coin 's outer ring depicts the 12 stars of the European Union . |
| Na coroa circular externa , figuram as 12 estrelas da União Europeia . | The coin 's outer ring depicts the 12 stars of the European Union . |
| Na coroa circular externa , figuram as 12 estrelas da União Europeia . | The coin 's outer ring shows the 12 stars of the European Union . |
| Se a órbita for circular, então a curva será uma senoidal. | If the orbit is circular then the curve will be a sine curve. |
| Em julho de 1972, os títulos apresentaram um novo logo circular. | The July 1972 DC titles featured a new circular logo. |
| Alguns analistas descrevem essa estrutura como a de uma narrativa circular . | Other analysts describe the structure simply as a circular narrative. |
| Direito Financeiro Direito Institucional | Financial Law Institutional Law |
| Direito, incluindo 0 Direito Financeiro e Fiscal 0 Direito Privado | 0 Financial and tax law |
Pesquisas relacionadas : Conector Circular - Padrão Circular - Circular Entre - Dicroísmo Circular - Caminho Circular - Passo Circular - Lâmina Circular - Lógica Circular - Anel Circular - Tampão Circular - Arquivo Circular
