Tradução de "conector embutido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conector - tradução : Embutido - tradução : Conector - tradução : Conector embutido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outros conectores Conector DB Conector DIN Conector RCA Conector XLR Conector UHF Conector N | As a result of recalculating from imperial to metric measurements their dimensions differ slightly from those of BNC. |
| Conector DIN Conector RCA Conector S PDIF Conector XLR | Some designs of jack also have such a connection on the sleeve. |
| Para desenhar um conector, seleccione a opção Ferramentas Conector Direito ou Ferramentas Conector Poligonal. | To draw a connector select Tools Straight Connector or Tools Polyline Connector. |
| Embutido | Builtin |
| Tipo de Conector | Connector Type |
| O Emulador de Terminal Embutido | The Built in Terminal Emulator |
| 90 kg ou mais conector amarelo | 90 kg or more yellow hub |
| Remova o conector da seringa luer luer da embalagem (o conector e a seringa luer luer não são fornecidos). | Remove the luer to luer syringe connector from its package (luer to luer syringe connectors are not provided). |
| A especificação final eSATA traz como características específicas um conector projetado para manuseio, semelhante ao conector SATA regular, mas com reforços em ambos os lados macho e fêmea, inspirado pelo conector USB. | The final eSATA specification features a specific connector designed for rough handling, similar to the regular SATA connector, but with reinforcements in both the male and female sides, inspired by the USB connector. |
| O armazenamento é embutido na parede. | (SA The storage is built right into the wall.) |
| Independentemente do peso do doente conector amarelo | Regardless of patient weight yellow hub |
| Poderão ser adicionadas pontas de setas a cada extremo do conector. Seleccione o conector e depois seleccione a opção Formato Setas.... | Arrowheads can be added to either end of a connector. Select the connector and then select Format Arrowheads.... |
| Está embutido directamente não há instruções externas. | It's directly embedded there's no external instructions. |
| O Kimble não tem um radar embutido. | Kimble isn't equipped with built in radar. |
| Cada cômodo teria um conector de lâmpada no teto. | They would each room typically had a light bulb socket at the top. |
| Com folga suficiente no cabo, ligue o conector P36A | With sufficient slack in the cable, connect the plug to the P36A connector |
| Pode ser subterrâneo ou embutido em armários e paredes. | Also, J.I.S. |
| Se o doente pesar Menos que 90 kg conector rosa | If patient weighs Less than 90 kg pink hub |
| Embutido não significa não maleável significa organizado antes da experiência . | Built in doesn't mean unmalleable it means organized in advance of experience. |
| Pentium D, 2 single core embutido em um multi chip. | Pentium D, 2 single core dies packaged in a multi chip module. |
| O sistema de perfusão deve ser ligado ao conector em Y. | The perfusion tubing is connected to the Y connection. |
| Ele é plugado na entrada headset (que é a combinação de um conector padrão de fones de ouvido 3.5mm e um conector de microfone) na parte inferior do console. | It plugs into the headset port (which is a combination of a standard 3.5mm(1 8 inch) headphone connector and a proprietary microphone connector) on the bottom of the system. |
| Pentium Extreme Edition, 2 single core embutido em um multi chip. | Pentium Extreme Edition, 2 single core dies packaged in a multi chip module. |
| Ele está profundamente embutido nos nossos sistemas e na nossa infraestrutura. | It's built deeply into our systems and infrastructure. |
| A espessura da placa que é encaixada no conector é 1,8 milímetros. | The pins are spaced at 1 mm intervals, and the thickness of the card going into the connector is 1.8 mm. |
| Segure no conector amarelo da agulha para injecção enquanto retira a protecção. | Grip at the yellow hub of the injection needle while removing the cap. |
| Nota Segure no conector da agulha para injeção enquanto retira a proteção. | Note Grip at the hub of the injection needle while removing the cap. |
| JU Não, é algo que será embutido na carcaça de cada monitor. | JU No, this stuff will be built into the bezel of every display. |
| Core 2 Quad, 2 processadores dual core embutido em um multi chip. | Core 2 Quad, 2 dual core dies packaged in a multi chip module. |
| O conector possui 62 contatos, entretanto muitos cartuchos utilizam apenas os 46 centrais. | The card edge connector has 62 contacts however, many cartridges only connect to the middle 46. |
| O conjunto conector do frasco frasco copo para o frasco solta se automaticamente. | The vial connector vial vial cup combination disconnects automatically. |
| Nota Segure no conector amarelo da agulha para injeção enquanto retira a proteção. | Note Grip at the yellow hub of the injection needle while removing the cap. |
| Abra o invólucro apenas o suficiente para expor o conector amarelo da seringa. | Peel the package just far enough to expose the yellow syringe connector. |
| Jogo de tiros na primeira pessoa com uma jogabilidade ágil e editor embutido. | First person shooter with agile gameplay and built in editor. |
| Agora o pessoal da Apple está anotando, Desenvolver um emissor de odor embutido. | Now the Apple guys are texting, Develop odor emission plug in. |
| Mac OS também vem com um leitor de tela embutido, chamado de VoiceOver. | Mac OS also comes with a built in screen reader, called VoiceOver. |
| É uma câmera fantástica, mas uma de suas fraquezas é o microfone embutido. | It's an amazing camera, but one of its shortcomings is it's built in mic. |
| Embora todos estes usem o mesmo conector, os monitores não podem ser trocados e eles ou suas placas de vídeo podem ser danificados se forem conectados com um dispositivo incompatível usando o mesmo conector. | Even though these all use the same DE9 connector, the displays cannot all be interchanged and monitors or video interfaces may even be damaged if connected to an incompatible device using the same connector. |
| A região do núcleo da nuvem de ρ Ophiuchi (L1688) possui um aglomerado embutido. | In ρ Ophiuchi cloud (L1688) core region has an embedded cluster. |
| Está tudo embutido, e não só aceitamos como normal, por isso torna se normalizado. | It's all built in, and we accept it as normal, so it becomes normalized. |
| Nestes exemplos, uma entidade não contabiliza o derivado embutido separadamente do contrato de base. | In these examples, an entity does not account for the embedded derivative separately from the host contract. |
| É mais difícil de se desconectar, e com um conector exata, consideravelmente, mais força é necessário para danificar o conector, e se ele quebrar, é provável que seja o lado fêmea, sendo um cabo de fácil substituição. | With an eSATA connector, considerably more force is needed to damage the connector and if it does break, it is likely to be the female side, on the cable itself, which is relatively easy to replace. |
| A razão para isso é que nós temos uma espécie de detector de veneno embutido. | The reason is, we have sort of a built in poison detector. |
| Então oito minutos em um computador embutido pareciam ser tudo o que nós precisávamos lá. | So eight minutes and an embedded computer seemed to be all that we needed there. |
| SQLite é uma biblioteca em linguagem C que implementa um banco de dados SQL embutido. | Instead, the SQLite library is linked in and thus becomes an integral part of the application program. |
Pesquisas relacionadas : Dispositivo Embutido - Processador Embutido - Geração Embutido - Armário Embutido - Natureza Embutido - Suporte Embutido - Material Embutido - Embutido Sistema - Módulo Embutido - Flash Embutido - Servidor Embutido - Equipamento Embutido - Microfone Embutido
