Tradução de "conector macho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A especificação final eSATA traz como características específicas um conector projetado para manuseio, semelhante ao conector SATA regular, mas com reforços em ambos os lados macho e fêmea, inspirado pelo conector USB. | The final eSATA specification features a specific connector designed for rough handling, similar to the regular SATA connector, but with reinforcements in both the male and female sides, inspired by the USB connector. |
| Outros conectores Conector DB Conector DIN Conector RCA Conector XLR Conector UHF Conector N | As a result of recalculating from imperial to metric measurements their dimensions differ slightly from those of BNC. |
| Conector DIN Conector RCA Conector S PDIF Conector XLR | Some designs of jack also have such a connection on the sleeve. |
| Tipo de Conector | Connector Type |
| Cada cômodo teria um conector de lâmpada no teto. | They would each room typically had a light bulb socket at the top. |
| Sem nenhum macho. | No males at all. |
| esta cobra macho, 3,5 m de comprimento, encontrou outra cobra rei macho. | This male snake, 12 feet long, met another male king cobra. |
| Ele é plugado na entrada headset (que é a combinação de um conector padrão de fones de ouvido 3.5mm e um conector de microfone) na parte inferior do console. | It plugs into the headset port (which is a combination of a standard 3.5mm(1 8 inch) headphone connector and a proprietary microphone connector) on the bottom of the system. |
| E aqui está um macho. | And here's a male. |
| E elas está acasalando com este macho, e tem outro macho em cima, esperando sua vez. | And she's in the process of mating with this male, and there's another male on top waiting his turn. |
| A espessura da placa que é encaixada no conector é 1,8 milímetros. | The pins are spaced at 1 mm intervals, and the thickness of the card going into the connector is 1.8 mm. |
| O conector possui 62 contatos, entretanto muitos cartuchos utilizam apenas os 46 centrais. | The card edge connector has 62 contacts however, many cartridges only connect to the middle 46. |
| Esse cachorro é macho ou fêmea? | Is that dog male or female? |
| Um crocodilo macho comeu uma cadela. | A male crocodile ate a female dog. |
| Se há um mosquito macho que você libera, e se há uma fêmea ao redor, aquele macho vai encontrar a fêmea. | If there's a male mosquito that you release, and if there's a female around, that male will find the female. |
| E o macho Agora vamos ver de novo. | And the male ... We're going to see it again. |
| Isso é para imitar o peso do macho. | This is to mimic the weight of the boar. |
| Não tenho certeza se é macho ou fêmea. | I'm not sure if it's a male or a female. |
| Em cavalos marinhos é o macho que engravida. | In seahorses it's the male that gets pregnant. |
| A fêmea choca e o macho alimenta os. | References External links |
| Se não encontrar uma fêmea, o macho morre. | The male ceratioid lives solely to find and mate with a female. |
| O macho tem uma pluma vermelha na cabeça. | A male basilisk has a scarlet plume on its head. |
| É mais difícil de se desconectar, e com um conector exata, consideravelmente, mais força é necessário para danificar o conector, e se ele quebrar, é provável que seja o lado fêmea, sendo um cabo de fácil substituição. | With an eSATA connector, considerably more force is needed to damage the connector and if it does break, it is likely to be the female side, on the cable itself, which is relatively easy to replace. |
| Um tigre macho adulto médio do norte da Índia ou da Sibéria supera um leão macho adulto médio em cerca de 45,5 kg. | An average adult male tiger from Northern India or Siberia outweighs an average adult male lion by around . |
| Tanto o macho quanto a fêmea chocam os ovos. | Both parents incubate the eggs for about 30 days. |
| Quando um golfinho macho deixa a mãe ele frequentemente vai se juntar com outro macho e formar uma aliança que pode durar por décadas. | When a male dolphin leaves Mom, it will often join up with another male and form an alliance, which may last for decades. |
| Algumas destas utilizaram o conector SATA interno ou mesmo conectores destinados a outros interfaces, tais como FireWire. | Some of these use the internal SATA connector, or even connectors designed for other interface specifications, such as FireWire. |
| O Conector TRS é uma família de conectores utilizada para transmissão de sinais analógicos, principalmente de áudio. | In electronics, a phone connector is a common family of connector typically used for analog signals, primarily audio. |
| Um macho jovem adquire território, quer pela procura de uma área desprovida de outros tigres machos, ou vivendo como um transiente no território de outro macho, até que ele é mais velho e forte o suficiente para desafiar o macho residente. | A young male acquires territory either by seeking out an area devoid of other male tigers, or by living as a transient in another male's territory until he is older and strong enough to challenge the resident male. |
| Este medo entrando na caixa de macho cobrindo me totalmente. | This fear, getting outside the man box, totally enveloped me. |
| Durante este processo, o pênis ereto do macho é inserido na vagina da fêmea até o macho ejacular o sêmen, que contém espermatozoides, na vagina da fêmea. | During this process, the male inserts his erect penis into the female's vagina until he ejaculates semen, which contains sperm. |
| AV Famicom apenas saída de vídeo composto, através de conector proprietário da Nintendo, inicialmente introduzido pelo Super Famicom SNES. | The SNES Counter Tester is a standard SNES on a metal fixture with the connection from the back of the SNES rerouted to the front of the unit. |
| Então aqui está uma situação típica, macho encontra fêmeas, muitas crias. | So here's a typical situation, male meets female, lots of offspring. |
| É isso. O macho possui um repertório de cortejo muito estranho. | This is it. The boar has a very odd courtship repertoire. |
| Um filhote dominante surge na maioria das ninhadas, geralmente um macho. | A dominant cub emerges in most litters, usually a male. |
| Aí macho e fêmea acasalam, guardando a fêmea os ovos fecundados. | Almost the entire body of a gravid female becomes filled with eggs. |
| De todos os animais limpos levarás contigo sete e sete, o macho e sua fêmea mas dos animais que não são limpos, dois, o macho e sua fêmea | You shall take seven pairs of every clean animal with you, the male and his female. Of the animals that are not clean, take two, the male and his female. |
| E ainda tentando mostrar suas habilidades. Eu sou macho, Eu sou forte. | And it's trying to show off its ability I'm macho, I'm strong. |
| O ligre é um cruzamento entre um leão macho e uma tigresa. | The liger is a cross between a male lion and a tigress. |
| O macho é preto e distingue se por um saco gular vermelho. | The male has a striking red gular sac which it inflates to attract a mate. |
| O macho começa a sua corte mesmo sem a presença da fêmea. | The male can start courtship even without the presence of a female. |
| A largura de um conector PCIe é 8,8 mm, enquanto que a altura é 11,25 mm, e o comprimento é variável. | The width of a PCIe connector is 8.8 mm, while the height is 11.25 mm, and the length is variable. |
| Nesta época do ano, iaques macho e fêmea se separam em rebanhos separados. | In this time of the year, male and female yaks break off into separate herds. |
| O macho possuia a crista maior provavelmente para chamar a atenção da fêmea. | References Footnotes Citations External links |
| As corujas buraqueiras são, normalmente, monógamas, mas ocasionalmente um macho terá duas companheiras. | Burrowing owls usually only have one mate but occasionally a male will have two mates. |
Pesquisas relacionadas : Conector Fêmea Macho - Conector De Cabo Macho - Macho - Macho Para Macho - Encaixe Macho - Adaptador Macho - Calibrador Macho - Perno Macho - Terminal Macho - Cabo Macho - Acoplamento Macho - Extremidade Macho - Leão Macho
