Tradução de "conexão do processo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conexão - tradução : Conexão - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Conexão do processo - tradução : Conexão - tradução : Conexão - tradução : Processo - tradução : Conexão do processo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do contrário, a conexão é encerrada.
This packet terminates the connection to the POP.
Temos conexão?
Do we have a connection?
Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações.
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.
A conexão caiu.
The line went dead.
Não tem conexão.
There is no connection.
É a conexão.
It's the connection.
Sem conexão alguma.
No connection.
Litispendência e conexão
This rule shall not apply where appearance was entered to contest the jurisdiction, or where another court has exclusive jurisdiction by virtue of Article 22.
Funciona como conexão do sistema límbico a outras áreas do cérebro.
Functions The function of the epithalamus is to connect the limbic system to other parts of the brain.
Conexão já foi subscrita
Connection is already subscribed
Poderia haver uma conexão?
Could there be a connection?
É sobre conexão humana.
It's about human connection.
OK, imagine a conexão.
OK, now, imagine the connection, OK.
Era esta a conexão.
It was that connecting.
Qual é a conexão?
What's the connection?
Temos uma conexão especial.
We have a special connection.
Existirá aqui alguma conexão?
Could there be a connection?
Qual é a conexão?
What's the Connection?
Conexão O Nintendo DS possui uma conexão wireless IEEE 802.11, e um jogador pode acessar o serviço através de qualquer conexão Wi Fi compatível.
Connection options Nintendo DS The Nintendo DS has an 802.11 wireless adapter built in allowing the DS to access the service via a compatible wireless network.
Uma rutura dolorosa ou conexão anormal do tecido no ânus
A painful tear or abnormal connection of the tissue in your anus
Este processo é designado por transmissão sináptica, porque a conexão entre o nervo e o objecto seguinte da cadeia chama se sinapse.
This process is called synaptic transmission, because the connection between the nerve and the next object in the chain is called a synapse.
E essa conexão é mudança.
And that connection is change.
Então qual é a conexão?
So what's the connection?
Artigo 5º Conexão secundária 1 .
Fall back rules 1 .
Conexão Jornalismo informa e acrescenta
Conexão Jornalismo reports and adds
Será que há uma conexão?
I wonder if there's a connection.
antes deste terminar uma conexão.
before the connection is timed out.
EU Abra uma conexão TCP.
I open a TCP connection.
Eles fizeram uma conexão humana.
They have made a human connection.
Espero ter esclarecido esta conexão.
I hope that connection is made.
Serviços de conexão e interconexão
Connection and interconnection services
Serviços de conexão de telecomunicações
OTHER TRANSPORT SERVICES
Serviços de conexão de telecomunicações
Participation in Bulgarian companies is limited to 49 per cent
Munidos de peças de conexão
Static random access memories (S RAMs), including cache random access memories (cache RAMs)
Munidos de peças de conexão
Lamp holders
Munidos de peças de conexão
Incorporating a cathode ray tube (CRT)
Munidos de peças de conexão
For coaxial cables
Munidos de peças de conexão
Parabolic aerial reflector dishes of a diameter not exceeding 120 cm
Serviços de conexão de telecomunicações
(CPC 88442)
Sinto também uma conexão verdadeira com a origem do meu alimento.
I also felt a real connection to my food source.
Highway 2 fornece uma conexão em Superior, através do I. Richard Bong Memorial Bridge, e outra é a conexão I 535 concorrentes com 53 E.U.
U.S. Highway 2 provides a connection into Superior via the Richard I. Bong Memorial Bridge and Interstate 535 is concurrent with U.S. 53 over the John Blatnik Bridge.
A conexão na cidade é 50 vezes mais veloz que a conexão média das residências dos EUA.
The average household size was 2.26 and the average family size was 2.94.
Sábios nos dizem que a alegria é uma conexão real verdadeira conexão de um bom amigo, verdade
Chazal (The sages) tell us that joy is a real connection the true connection of a good friend, true
Começa com pontos de conexão globais
It starts with the global hubs.
Minha conexão de Internet foi cortada.
My internet connection was cut off.

 

Pesquisas relacionadas : Processo De Conexão - Do Processo - Conexão Do Tubo - Conexão Do Dispositivo - Conexão Do Instrumento - Conexão Do Cliente - Conexão Do Anel - Conexão Do Usuário - Conexão Do Coração - Conexão Do Monitor - Conexão Do Sistema - Conexão Do Eixo - Conexão Do Tanque