Tradução de "conexão durável" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conexão - tradução : Conexão - tradução : Durável - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não é muito durável.
It's not very durable.
Então é fácil, comparativamente, ser durável.
So it's very easy, comparatively speaking, to be resilient.
Durável, trabalhoso, permanente estão em oposição ao idiossincrático, ao delicado e ao efêmero.
Durable, engineered, permanent those are in opposition to idiosyncratic, delicate and ephemeral.
O bronze é bonito e duro, material durável que pode rolar no chão.
The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground.
Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações.
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.
Ele se adaptará. Ele Ele se adaptará a seu ambiente é uma mutação durável.
It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation.
Apesar de modificações posteriores, esta forma de administração local provou ser funcional e durável.
Despite later modifications, this form of local administration proved to be functional and durable.
A cartilagem é flexível e durável e tem cerca de metade da densidade do osso.
Cartilage is flexible and durable, yet is about half the normal density of bone.
A conexão caiu.
The line went dead.
Não tem conexão.
There is no connection.
A terceira das quatro leis do consumismo pós crise é sobre um modo de vida durável.
The third of the four laws of post crisis consumerism is about durable living.
OK, imagine a conexão.
OK, now, imagine the connection, OK.
Conexão já foi subscrita
Connection is already subscribed
Poderia haver uma conexão?
Could there be a connection?
É sobre conexão humana.
It's about human connection.
Era esta a conexão.
It was that connecting.
Qual é a conexão?
What's the connection?
Temos uma conexão especial.
We have a special connection.
Conexão O Nintendo DS possui uma conexão wireless IEEE 802.11, e um jogador pode acessar o serviço através de qualquer conexão Wi Fi compatível.
Connection options Nintendo DS The Nintendo DS has an 802.11 wireless adapter built in allowing the DS to access the service via a compatible wireless network.
O que eu estou procurando é por uma mutação durável isto é o que todos nós estamos buscando.
What I'm searching for is a durable mutation that's what all of us are searching for.
É mais caro que a pintura em spray, mas a aparência é melhor e é muito mais durável.
It is more expensive than a finish using spray cans, but when done skillfully it can be better looking and much more durable.
Então qual é a conexão?
So what's the connection?
E essa conexão é mudança.
And that connection is change.
Artigo 5º Conexão secundária 1 .
Fall back rules 1 .
Conexão Jornalismo informa e acrescenta
Conexão Jornalismo reports and adds
Será que há uma conexão?
I wonder if there's a connection.
antes deste terminar uma conexão.
before the connection is timed out.
A conexão na cidade é 50 vezes mais veloz que a conexão média das residências dos EUA.
The average household size was 2.26 and the average family size was 2.94.
Mas sem dúvida, era a vareta, ela é leve a vareta é flexivel, durável, e a vareta é moldável.
But of course, it was the cane is light, the cane is flexible, the cane is durable and the cane is moldable.
Começa com pontos de conexão globais
It starts with the global hubs.
Minha conexão de Internet foi cortada.
My internet connection was cut off.
É um milagre! A conexão funciona!
It's a miracle! The link works!
Do contrário, a conexão é encerrada.
This packet terminates the connection to the POP.
Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias.
Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable).
De um ponto de vista arquitetural Uma conexão SSL TLS é gerenciada pela máquina que inicializa a conexão SSL.
From an architectural point of view An SSL TLS connection is managed by the first front machine that initiates the SSL connection.
Imagine uma conexão entre você e ele,
Imagine a connection between you and him.
Lá vai você. Isto que é conexão!
There you go. That's connection.
Então, como posso explicar esta misteriosa conexão?
So, how do I explain this mysterious affinity?
Buscando uma conexão íntima com nossa essência.
By seeking intimate connection with your inwardness.
Entçao onde eu comecei foi com conexão.
So where I started was with connection.
Ela significava uma conexão para o mundo.
It meant a connection to the world.
Porque elas não estão fazendo aquela conexão.
Because they are not making that connection.
Conexão com os outros e entre si
Connecting to others and each other
Em que portão é a minha conexão?
What gate is my connection?
A minha conexão de internet está lenta.
My Internet connection is slow.

 

Pesquisas relacionadas : Durável - Construção Durável - Mais Durável - Extremamente Durável - Mais Durável - Imprensa Durável - Acabamento Durável - Muito Durável - Plástico Durável - Consumo Durável - Bem Durável - Madeira Durável - Durável Médica