Tradução de "conexão serial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conexão - tradução : Conexão - tradução : Conexão serial - tradução : Serial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Também suporta conexão direta ( raw ), telnet, rlogin e por porta serial. | It can also connect to a serial port (since version 0.59). |
| Mais tarde, também enfatizou a conexão serial entre os peixes teleósteos e ganóides, agrupando os em uma subclasse, os teleostomi. | He also later pointed out the serial connection between the teleostean and ganoid fishes, grouping them in one sub class, the Teleostomi. |
| Trademark Serial Nos. | Trademark Serial Nos. |
| Esse mas é serial killer. | This but is a serial killer. |
| Standards ATA Serial ATA Ligações externas | There are two variants of ARMD, ARMD FDD and ARMD HDD. |
| Suporte para conexões de porta serial local. | It can also be used with local serial port connections. |
| Cada página tinha um número serial e oito linhas. | Each page had a serial number and eight lines. |
| Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações. | Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one. |
| PCI Express, barramento computacional serial, usa exclusivamente mensagens de interrupção sinalizadas. | PCI Express, a serial computer bus, uses message signalled interrupts exclusively. |
| A conexão caiu. | The line went dead. |
| Não tem conexão. | There is no connection. |
| Como resultado, John inadvertidamente libertou tanto um assassino serial e um terrorista. | In his escape, John inadvertently frees both a serial killer and a terrorist. |
| OK, imagine a conexão. | OK, now, imagine the connection, OK. |
| Conexão já foi subscrita | Connection is already subscribed |
| Poderia haver uma conexão? | Could there be a connection? |
| É sobre conexão humana. | It's about human connection. |
| Era esta a conexão. | It was that connecting. |
| Qual é a conexão? | What's the connection? |
| Temos uma conexão especial. | We have a special connection. |
| Conexão O Nintendo DS possui uma conexão wireless IEEE 802.11, e um jogador pode acessar o serviço através de qualquer conexão Wi Fi compatível. | Connection options Nintendo DS The Nintendo DS has an 802.11 wireless adapter built in allowing the DS to access the service via a compatible wireless network. |
| Em 1977, a Gibson introduziu o sistema de serial number que usou até 2006. | In 1977, Gibson introduced the serial numbering system in use until 2006. |
| O site da Gibson tem um livro que ajuda a decifrar o serial number. | The Gibson website provides a book to help with serial number deciphering. |
| Competir protocolos Surgiram normas para várias comunicações de banda larga baseados em arquitetura serial. | Competing protocols Several communications standards have emerged based on high bandwidth serial architectures. |
| O ISSN ( International Standard Serial Number ), , é o identificador de publicações seriadas aceito internacionalmente. | An International Standard Serial Number (ISSN) is a unique eight digit number used to identify a periodical publication at a specific media type. |
| No mesmo ano, ele interpretou o serial killer Brad Mayfield no filme End Game . | In 2009, he played serial killer Brad Mayfield in the film End Game . |
| Então qual é a conexão? | So what's the connection? |
| E essa conexão é mudança. | And that connection is change. |
| Artigo 5º Conexão secundária 1 . | Fall back rules 1 . |
| Conexão Jornalismo informa e acrescenta | Conexão Jornalismo reports and adds |
| Será que há uma conexão? | I wonder if there's a connection. |
| antes deste terminar uma conexão. | before the connection is timed out. |
| SATA II Misnomer A especificação dos 3,0 Gbit s foi amplamente referida como Serial ATA II ( SATA II ou SATA2 ), contra a vontade da Organização Internacional do Serial ATA (SATA IO) que define a norma. | SATA revision 3.0 (6 Gbit s, 600 MB s) Serial ATA International Organization (SATA IO) presented the draft specification of SATA 6 Gbit s physical layer in July 2008,and ratified its physical layer specification on August 18, 2008. |
| Depois de 2006 Em 2006 Gibson introduziu um sistema de nove dígitos como serial number. | In 2006 Gibson introduced a nine digit serial number system replacing the eight digit system used since 1977, but the sixth digit now represents a batch number. |
| A conexão na cidade é 50 vezes mais veloz que a conexão média das residências dos EUA. | The average household size was 2.26 and the average family size was 2.94. |
| Além disso, uma variante do RS 422 compatível com RS 232 usando um conector mini DIN 8 foi amplamente usada em equipamento Macintosh até ser substituída pelo Barramento Serial Universal (Universal Serial Bus) da Intel no iMac. | An RS 232 compatible variant of RS 422 using a mini DIN 8 connector was widely used on Macintosh hardware until it (and ADB) were replaced by Universal Serial Bus on the iMac in 1998. |
| Começa com pontos de conexão globais | It starts with the global hubs. |
| Minha conexão de Internet foi cortada. | My internet connection was cut off. |
| É um milagre! A conexão funciona! | It's a miracle! The link works! |
| Do contrário, a conexão é encerrada. | This packet terminates the connection to the POP. |
| Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias. | Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable). |
| Em 2014, interpreta Ray, namorada de um serial killer , na telessérie Dupla Identidade , de Glória Perez. | In 2014, should interpret Ray, girlfriend of a serial killer in telessérie Dupla Identidade , Glória Perez. |
| Para resolver um problema, um algoritmo é construído e implementado como um fluxo serial de instruções. | To solve a problem, an algorithm is constructed and implemented as a serial stream of instructions. |
| De um ponto de vista arquitetural Uma conexão SSL TLS é gerenciada pela máquina que inicializa a conexão SSL. | From an architectural point of view An SSL TLS connection is managed by the first front machine that initiates the SSL connection. |
| Imagine uma conexão entre você e ele, | Imagine a connection between you and him. |
| Lá vai você. Isto que é conexão! | There you go. That's connection. |
Pesquisas relacionadas : Cabo Serial - Código Serial - Serial Key - Dispositivo Serial - Saída Serial - Conversor Serial - Serial Bus - Música Serial - Impressora Serial - Rede Serial - Entrada Serial - Placa Serial - Serial Flash