Tradução de "conferência global" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conferência - tradução : Global - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então vemos novamente, mudança climática é grande. Nairobi, conferência global, ambiental.
So we see again, climate change is large Nairobi, global conference, environmental.
É com satisfação que anunciamos a Conferência de Mídia Cidadã do Global Voices 2010!
We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2010!
Ambos fotografados na conferência do Global Voices 2008 em Budapeste por um dos membros do conselho administrativo do Global Voices, Joi Ito.
Both photographed at the Global Voices 2008 summit in Budapest by Global Voices board member, Joi Ito.
Bem, primeiramente, gostaria de agradecer Emeka na verdade TED Global por organizar essa conferência conjuntamente.
Well, first of all, let me thank Emeka as a matter of fact, TED Global for putting this conference together.
Alexey Sidorenko em apresentação na Conferência do Global Voices em Santiago foto de Gregory Asmolov.
Alexey Sidorenko presenting at the Global Voices Summit in Santiago, photo by Gregory Asmolov
Pesquisadores da Rede Tecnologia para Transparência apresentam na Conferência Global Voices 2010 em Santiago, Chile.
Researchers from the Technology for Transparency Network present at the 2010 Global Voices Summit in Santiago, Chile.
Você também pode ajudar a espalhar a notícia sobre a Conferência Global Voices distribuindo um dos banners ou badges da Conferência no seu blog ou website.
You can also help spread the word about the Global Voices Summit by flying one of our Summit badges or banners on your blog or web site.
os resultados da terceira conferência do BCE sobre estatísticas ( Financial statistics for a global economy ( Estatísticas financeiras para uma economia global ) , 4 e 5 de Maio de 2006 )
the proceedings of the third ECB conference on statistics ( Financial statistics for a global economy , 4 5 May 2006 )
A conferência foi organizada por The Global Alliance for ICT and Development (GAID) e pela International Telecommunication Union (ITU)
The conference was organized by The Global Alliance for ICT and Development (GAID) and the International Telecommunication Union (ITU)
Sami Ben Gharbia, editor fundador do Global Voices Advocacy, foi um dos principais palestrantes da Conferência de Direitos Humanos em julho de 2012.
Sami Ben Gharbia, founding editor of Global Voices Advocacy, was a keynote speaker at their Human Rights Law Conference in July 2012.
Observe que algumas informações anteriores estão disponíveis desde o mês passado na cobertura do Global Voices da Conferência sobre as Alterações Climáticas em Bali.
Please note that some background information is available from last month's Global Voices coverage of the Climate Change conference in Bali.
A CONFERÊNCIA,
THE CONFERENCE,
Esta análise foi escrita originalmente como parte de uma apresentação sobre a internet russa durante a recente Conferência de Mídia Cidadã do Global Voices 2010.
This review was originally written as a part of a presentation on Russian Internet during the recent GV Citizen Media Summit 2010.
Eu acabei de voltar de uma palestra em Barcelona na conferência global da OJP, e todos que encontrei lá que são empreendedores tentaram sair da escola.
I just came back from speaking in Barcelona at the YPO global conference, and everyone that I met over there who's an entrepreneur struggled with school.
Na véspera da Conferência de Mudanças Climáticas das Nações Unidas, em Copenhague, a comunidade científica que estuda o aquecimento global tem recentemente estado sob os holofotes.
On the eve of the United Nations climate change summit in Copenhagen, the scientific community that studies global warming has recently come under the spotlight.
Gustavo Faleiros, editor chefe do InfoAmazônia, que é parceiro do Global Voices, está em Lima acompanhando a Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (COP 20).
Gustavo Faleiros, editor in chief at InfoAmazônia, a partner of Global Voices, is in Lima covering the United Nations Climate Change Conference (COP 20).
Preparamos outra conferência.
We hold another conference.
Em 1990 a Conferência Mundial sobre Educação realizada em Jomtien, na Tailândia, lançou um movimento global para oferecer educação básica para todas as crianças, jovens e adultos.
In 1990 the World Conference on Education for All, in Jomtien, Thailand, launched a global movement to provide basic education for all children, youths and adults.
É disputada pelo campeão da Conferência Leste versus o campeão da Conferência Oeste.
Then, Eastern conference players face the Western conference players in the All Star game.
DECLARAÇÕES ADOPTADAS PELA CONFERÊNCIA
DECLARATIONS ADOPTED BY T H E CONFERENCE
A conferência acabará amanhã.
The conference will end tomorrow.
Quem quer que tenha chegado em Budapeste achando que a Reunião de Cúpula sobre Mídia Cidadã do Global Voices seria mais uma conferência normal, deve ter se surpreendido seriamente.
Anyone who arrived in Budapest thinking the Global Voices Citizen Media Summit was going to be an ordinary conference, will have been seriously surprised.
A Conferência de Mídia Cidadã do Global Voices 2010 só é possível graças ao generoso suporte da MacArthur Foundation, do Google, Open Society Institute, Knight Foundation e do Yahoo!.
The Global Voices Citizen Media Summit 2010 has been made possible thanks to the generous support of the MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo!. Current major sponsors include MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo!
Você também pode ajudar a espalhar informações sobre a Conferência do Global Voices e o Prêmio Breaking Borders repassando um de nossos banners ou badges em seu blog ou website.
You can also help spread the word about the Global Voices Summit and Breaking Borders by flying one of our Summit badges or banners on your blog or web site.
Flying Carpets and Broken Pipelines reconta ter sido verbalmente abusada por um compatriota após se apresentar com o diretor regional do Cáucaso do Global Voices Online em uma recente conferência.
Flying Carpets and Broken Pipelines recounts being verbally abused by a fellow countryman after co presenting with Global Voices Online's Caucasus regional editor at a recent conference.
Aonde a conferência irá acontecer?
Where will the conference take place?
A conferência será em Tóquio.
The conference is to be held in Tokyo.
Eu quero participar desta conferência.
I want to participate in this conference.
Não posso assistir à conferência.
I cannot attend the conference.
Tom não vai à conferência.
Tom isn't going to the conference.
Tele conferência (presenção humana virtual).
Krueger, Myron (1991).
Nós estamos hospedando esta conferência num momento muito oportuno porque outra conferência esta acontecendo em Berlim.
We are hosting this conference at a very opportune moment, because another conference is taking place in Berlin.
Participou da 8ª e 10ª Conferência de Solvay, e foi presidente da 13ª conferência, em 1964.
He was ultimately accepted by J. J. Thomson on condition that he complete a basic laboratory course.
Dois anos depois de começar a tirar essas fotos, a Conferência do Cairo Conferência da ONU sobre População e Desenvolvimento pediu me para exibi las na conferência.
About two years after I started taking these pictures, the UN Conference on Population and Development asked me to show them at the conference.
Estamos emocionados em anunciar que os vencedores do Breaking Borders serão anunciados na Conferência de Mídia Cidadã do Global Voices 2010, em Santiago, Chile, entre 6 7 de maio de 2010.
We're excited to announce that the Breaking Borders winners will be announced at the Global Voices Citizen Media Summit 2010, in Santiago, Chile on May 6 7, 2010.
Resultado da conferência e de graça.
And that's free out of that conference.
A Conferência acorda em que 1 .
T h e Conference agrees that 1 .
Presidência da Conferência de Recursos Humanos
Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC )
Os resultados da conferência são publicados .
The proceedings of the conference are published .
Qual foi o propósito dessa conferência?
What was the purpose of that conference?
Para uma conferência sobre mudanças climáticas.
For a conference on climate change.
A conferência acabou duas horas atrás.
The conference ended two hours ago.
Tom não vai estar na conferência.
Tom isn't going to be at the conference.
Somos uma organização global. É um fenômeno global.
We are a global organization. This is a global phenomenon.
A conferência foi precedida pela Primeira Conferência Internacional de Filosofia aonde Peano foi um membro do comitê de patrocínio.
The conference was preceded by the First International Conference of Philosophy where Peano was a member of the patronage committee.

 

Pesquisas relacionadas : Conferência De Liderança Global - Conferência - Conferência - Conferência Médica - Conferência Ministerial - Conferência Final - Conferência Conjunta - Próxima Conferência - Conferência Anual - Badge Conferência - Conferência Skype - Conferência Educacional