Tradução de "confiança na marca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Marca - tradução : Confiança - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução : Confiança na marca - tradução : Marca - tradução : Confiança - tradução : Marca - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Exibir uma marca de confiança (trust mark), uma marca de qualidade ou equivalente sem ter obtido a autorização necessária. | Displaying a trust mark, quality mark or equivalent without having obtained the necessary authorisation. |
Active esta opção para gravar os títulos da imagem na secção de Comentários do JFIF, na marca EXIF, na marca XMP e na marca IPTC. | Turn on this option to store image captions in the JFIF Comment section, the EXIF tag, the XMP tag, and the IPTC tag. |
Outra marca na areia. | Another stretch of sand. |
Regulamento de Execução (UE) 2015 806 da Comissão, de 22 de maio de 2015, que estabelece especificações relativas à forma da marca de confiança UE para serviços de confiança qualificados | Timetable the measures resulting from the operation of Decision No 676 2002 EC shall be implemented within 5 years of the entry into force of this Agreement. |
Tenho confiança na audição. | As a matter of fact, i think his nerves are better than his temper. |
faltam elementos identificadores na marca 'identifiers' | missing identifier elements from identifiers tag |
Lemme pegar minha marca na yer ... | Lemme get my mark on yer... |
Foi como a primeira marca na parede. | The context of each song is really important... |
Sabes, deixaste uma marca... ..na tua camisa. | Seriously though, man, you... |
Informações suplementares contidas na marca de homologação | Further information contained in the type approval mark |
INFORMAÇÕES SUPLEMENTARES CONTIDAS NA MARCA DE HOMOLOGAÇÃO | FURTHER INFORMATION CONTAINED IN THE TYPE APPROVAL MARK |
A marca não se limita a identificar a origem dos produtos a marca cria uma relação de confiança com o consumidor, empenhando a reputação da empresa e oferecendo a garantia de uma qualidade constante. | The trade mark does not just identify the origin of goods it establishes a relationship with the consumer based on trust by staking the company's reputation and offering a guarantee of consistent quality. |
Você poderá adicionar outras marcas se carregar com o botão direito na lista de quot Marcasquot ou numa marca existente e seleccionar Nova Marca. Se adicionar uma nova marca ao carregar com o botão direito numa marca existente, a sua marca nova será criada como sub marca. | You can add new tags by right clicking on either the quot Tagsquot label or an existing tag and selecting New Tag. If you add a new tag by right clicking on an existing tag, your new tag will be created as a sub tag. |
Poderá remover uma marca se carregar com o botão direito na marca que deseja remover e seleccionar Remover. Quando remover uma marca, as fotografias que estiverem assinaladas com essa marca não serão removidas. A marca é simplesmente removida dessas fotografias. | You can delete a Tag by right clicking on the Tag you want to delete and selecting Delete Tag. When you delete a tag, the photographs themselves are not deleted. Simply the tag is removed from those photographs. |
de confiança) de confiança) confiança) | ris interval) |
Na Áustria, de novo, ninguém marca os itens. | In Austria, again, nobody checks the box. |
O que a marca transmite na sua cabeça? | What does the brand stand for in your head? |
Os Romanos deixaram sua marca na Grã Bretanha. | The Romans left their mark in Britain. |
Atingindo a marca de 86 gols na temporada. | This was his third injury of the season. |
Marca a fonte actual como lida na totalidade | Mark the current feed as read |
Marca todas as fontes como lidas na totalidade | Mark all feeds as already read |
Marca um determinado local na sequência de 'bytes'. | Bookmark a location within the byte array. |
O texto que deverá aparecer na marca! DOCTYPE | The string that should appear in the! DOCTYPE tag |
Que significado tem a marca na tua cabeça? | What does the brand stand for in your head? |
E actualmente está na marca dos 110 dólares. | And it's currently around that kind of 110 dollar mark in value. |
V marca de fábrica, marca de comércio ou marca de serviço. | s a manufacturer's mark, a mark for goods of a trading company, or service mark. |
Temos confiança na Comissão, mas a nossa confiança na Presidência do Conselho e no Conselho ainda pode ser aumentada. | We have faith in the Commission, but our faith in the presidency, in the Council, could be greater. |
Poderá definir as Propriedades da Marca se carregar com o botão direito numa marca e seleccionar a opção Editar as Propriedades da Marca. As Propriedades da Marca permitem lhe alterar o nome e o ícone usado pela marca na árvore quot Marcasquot . | You can set the Tag Properties by right clicking on a Tag and selecting Edit Tag Properties. The Tag Properties allow you to change the name of the tag and the icon used in the quot Tagsquot tree. |
confiança na indústria , saldo de respostas extremas ) | industrial confidence , percentage balance ) |
Erro na Mudança da Confiança no Dono | Owner Trust Change Error |
IC intervalo confiança NA não aplicável. a. | CI confidence interval NA not applicable. a. |
Mas esta confiança era, na verdade, cega. | Now, following the free elections, now specifically, the EC too must continue giving strong support to Nicaragua and the region. |
A confiança também é importante na política. | Trust too is important in politics. |
A confiança na política foi fortemente abalada. | Confidence in politics suffered a heavy blow. |
Marca todas as mensagens na pasta seleccionada como lidas. | Marks all messages in the selected folder as read. |
Na minha pequena indústria, essa é a minha marca. | In my warped little industry, that's my brand. Man 4 |
O mesmo retrato surge também na marca de água. | The same portrait also appears in the watermark. |
Depois aspire a solução até à marca na seringa | Then draw up solution as far as the 1.0 ml mark on the syringe |
Depois aspire a solução até à marca na seringa | Then draw up solution as far as the mark on the syringe |
Na Levi's , és o forro ( marca de calças jeans) | In the Levi's you're the loafer |
A confiança assenta em dois parâmetros a confiança no produto, por um lado, e a confiança na empresa e nos mediadores, por outro. | Trust has a dual basis trust in the product on the one hand, and on the other, trust in the other party's sales personnel and in their way of doing business. |
A marca de produção ou marca comercial. | The brand name or trade mark |
A marca de produção ou marca comercial. | The brand name or trade mark. |
Existem paralelos no marketing. Podem investir durante muito tempo numa marca, mas uma única observação contraditória sobre esse posicionamento irá destruir a confiança dos consumidores. | And there are parallels for marketing you can invest for a long time in a brand, but a single contrary observation of that positioning will destroy consumers' belief. |
No caso de ser requerido o registo de uma marca a cores, a representação da marca nos termos do n.o 2 deve consistir na reprodução da marca a cores. | Where registration in colour is applied for, the representation of the mark under paragraph 2 shall consist of the colour reproduction of the mark. |
Pesquisas relacionadas : Confiança Marca - Na Confiança - Na Confiança - Na Confiança - Na Marca - Marca De Confiança - Marca De Confiança - Marca De Confiança - Marca De Confiança - Confiança Na Gestão - Curadores Na Confiança - Alça Na Confiança - Tomar Na Confiança - Realizada Na Confiança